☆☆☆☆☆☆ 张学思的汉化小屋 ☆☆☆☆☆☆
☆ ☆
☆ 欢 迎 使 用 ★ 张 学 思 汉 化 版 ☆
☆ ☆
☆☆☆ 精品汉化软件 ☆ 精彩黄易评论 ☆☆☆
● HyperSnap-DX Pro 3.55.00 汉化包
------------------------------------------------------------------------------
功能强大的抓图工具。让您可以轻松捕捉屏幕画面，并支持捕捉使用 DirectX 7 的游戏及 VOODOO3 和 DVD 的画面。
(名称：Goodman 授权类型：无限制的世界范围授权
代码：QKFP-WLDZ-DVMM-LMQK-MRAC-RBRK)
3.54 只是修正了 3.53 的打印错误而已，未增加新功能。
3.55 修正了在使用“文件/打开”或“文件/保存”对话框时，在某些系统中意外程序关闭问题；修正了打印时使用“最佳适应”打印选项，切换横向、纵向时出现的小问题。
下周我就要到孩子的外婆家过年去了，那里没有电脑，没有网络，春节后再见了...
有空的话不妨到论坛(有空来侃侃)瞧瞧吧，也许有其他朋友的更新信息喔...,)
跳出三界外，不在五行中，挥手自兹去，萧萧斑马鸣...
● 汉化历程：
------------------------------------------------------------------------------
1999.10.07 及更早时间 陆续推出 3.40、3.41、3.42、3.50 汉化包；
1999.12.01 完成 3.51.00 汉化包，包括资源文件 Snapres.dll、Hsdx.cnt 及新增的帮助目录文件 Fbxdlib.cnt；
1999.12.03 推出 3.52.00 汉化包；
2000.01.04 推出 3.53.00 汉化包；
2000.01.05 推出 3.54.00 汉化包；
2000.01.14 推出 3.55.00 汉化包。
● 测试使用环境：
------------------------------------------------------------------------------
汉化是在 16 位色、1024×768、大字体下进行的，在此环境下显示较为美观；估计在 16 位色(及以上)、800×600(及以上)、大字体环境下应该也没问题。使用小字体或许会有一定偏差。
● 原版下载(1.1M)
------------------------------------------------------------------------------
□ 华军软件园 (http://newhua.yeah.net)
http://www.newhua.com.cn/down/HySnapP.exe
http://newhua.xingtai.net/down/HySnapP.exe
□ 国外下载
http://www.nb.net/~gregko/HySnapP.exe
http://members.aol.com/HySnapPro/HySnapP.exe
□ 软件主页：
http://www.hyperionics.com
● 汉化网址 - 我的主页 (或我的论坛(有空来侃侃)
------------------------------------------------------------------------------
http://zxs99.yeah.net
http://zxs99.126.com
http://zfile.126.com
http://zpatch.yeah.net
http://www.netsh.com.cn/wwwboardm/451/ (我的论坛)
==============================================================================
◆ 声明
------------------------------------------------------------------------------
此软件版权归原作者所有；此汉化包中的汉化资源版权归本人所有。
个人使用，完全自由！商业使用，请先与本人联系。
使用本汉化文件，纯属您自己的选择，本人不对此文件给您造成的任何损失负责！虽然，本人在提供文件时，已使用了一定的时间或次数，确认没问题后才发到网上，但毕竟不可能面面俱到，所有功能都一一试验，加上本人英语水平有限，不敢保证所有翻译都符合原意，所以...
◆ 如何使用本汉化包?
------------------------------------------------------------------------------
将压缩包中的文件展开到对应英文版所在的文件夹，覆盖原文件后即成中文版！建议保存英文原版，请备份以下文件：fbxdlib.cnt、hsdx.cnt、snapres.dll
◆ 恢复原英文版：
------------------------------------------------------------------------------
将您备份的文件拷回原处覆盖已被汉化的文件，即可恢复英文原版。(如果您未备份，
就只能重新安装了)
◆ 发现问题：
------------------------------------------------------------------------------
如果您在使用中发现问题，请先用备份的原版恢复为英文版，重复出现问题的操作。
如果问题依旧，说明是原作问题；如果问题没了，大概就和我的汉化有关了...劳驾您将引出问题的操作及问题产生的结果告诉我，在我确定之后，很快您就可以见到本人制作的汉化修订版。
衷心希望您能随时指出您遇到的 Bug(如果有)，无论大小都欢迎指正，以便我能及时推出修订版或在新版中改正，让您和我都用上质量更好的汉化软件，谢谢！
▲ 通常修订版补丁，除了华军等少数主页外，别处都不再转载，所以如果您需要我后来推出的修订版，请到我的主页来找(我自己这儿肯定是有啦,)
张学思
2000.01.14
◆ 我的信箱,zxs99@263.net
------------------------------------------------------------------------------
如果您想了解本人制作的其他汉化补丁(文件)，请查看文件「补丁介绍.txt」；
◆ 我的主页
------------------------------------------------------------------------------
欢迎到我的主页「张学思的汉化小屋」来作客！
建议使用虚拟域名访问，以确保能找到可用的地址。
□ 主力站点：
--------------------------------------------------------------------------
http://zxs99.yeah.net (网上行主页 http://zxs.netwalk.net.cn )
http://zxs99.126.com (保定主页 http://home.baoding.cn.net/~zxs)
http://zfile.126.com (天津主页 http://home.online.tj.cn/~zxs )
http://zpatch.yeah.net (网胜主页 http://zxs.myrice.com )
□ 镜像站点：
--------------------------------------------------------------------------
http://zxs263.topcool.net (263 主页)
http://www.netbug.net.cn/~zxs99 (虫网主页)
http://home.hdt.net.cn/~zxs (邯郸主页)
http://home.cnjx.net/~zxs (嘉兴主页)
http://zxs.easthome.net (东方网景主页)
http://grwy.online.ha.cn/zxs (河南中原风主页)
如果您发现某个主页无法登录或显示不全，或很久没有更新，多数是因为该服务器难以登录所致，建议到其他镜像站点看看。
------------------------------------------------------------------------------
～ 完 ～