英语的积累与运用陈启制作
Match the words meaning
wear:带着，表现出
（某种样子）
She was wearing an
innocent smile,
她带着天真的笑容。
smellless
无气味的
attend school
上学
Strike
有强烈的感受；造 成深刻的印象
How does the idea strike
you?
你感觉那主意怎么样？
突然想到； 猛然悟到
An idea suddenly struck
me,
我心中忽然产生一个念头。
Catch words spelling
用法,possible,probable,likely这三个形容词的一般含义是,可能的,
1,表示“某件事在行为者 (尤其是作为人的行为者 )的力所能及的范围内”，例如某人所能够做的、所能够成就的或所能筹划的事情。也可以表示“某件事的可能性”，
这时说明的是事物的性能
Scientists are now trying to discover if this is possible,
科学家现在正在努力去探索这是否有可能。
He said that it would be possible to build a platform in the centre of the Channel.
他说在英吉利海峡的中心处建造一个站台将是可能的。
2,在表示某人做某事、或事物的可能性时，具有“迹象”或推理的内涵，如果说某人是个 probablethief的话，说话的人必须有迹象作为依据。 likely 所修饰的人或物应当具备这样的特点：已被断定、被提出或被坚持的可能性
Though Verrazano is by no means considered to be a great explorer,his name will
probably remain immortal,for on Novenber 21st,1964,the greatest bridge in the world
was named after him,
虽然维拉扎诺不能被认为是一位伟大的探险家,但他的名字将有可能流芳百世，
因为在 1964年 11月 21日，一座世界上最大的桥梁以他的名字命名了。
Rain is possible,but not probable before evening.
有可能要下雨，但天黑前不可能下。 murderer是那些 possible murderer 中犯罪动机最强、时机最好的谋杀犯
If it is not,and you are likely to get sea-sick,not form of transport could be worse.
如果不是如此，而且可能你会晕船，那再糟糕的交通运输莫过于此了。
然而 set off的原义是使爆炸 (cause to explode)
set out 的原义是着手做 (begin work with the
intention of achieving a particular aim).
注,set out 在用来表示“着手做” (begin with a definite
purpose)时，后面总是跟动词不定式。
set off,set out 这两个短语动词都有“出发”和“动身”的意思，都可以解释为 start to move或 begin a journey。
provide
供应；供给
They provide us with food,
他们供给我们食物。
We provided food for the hungry children,
我们为饥饿的孩子们提供食物。
预约；规定
It is provided in the contract that the work
should be accomplished within a year,
契约上规定这项工作必须在一年内完成。
The law provides that valuable ancient
buildings must be preserved by the
government.
法律规定珍贵的古代建筑物必须由政府加以保护。
（常与 for,against连用）预防，防范
It's wise to save some money and provide for
the future.
"积蓄点钱,为将来使用作些准备是明智的。
"
供养；准备给予
to provide food and clothes for one's family
养家活口
He has a wife and seven children to provide
for.
他需要赡养妻子和七个孩子。
difficulty
困难；艰难
This question is full of
difficulties,
这个问题困难很多。
Do you have any difficulty with
English?
你英语上有困难吗？
"At first,the government had
great difficulty in persuading
people to leave Rio and to settle
in Brasilia."
"开始时,政府很难说服人们离开里约热内卢去巴西利亚落户。 "
难处；麻烦；困境
money difficulties
经济拮据
ask,inquire这两个同义词的差别在于,ask是通用词，可以表示一般的询问，而 inquire表示,打听,。此外 ask没有 inquire那么正式。
He asked if Mr Gilbert's operation had
been successful,
他问吉尔伯特先生的手术是否成功。
Then Dr Millington asked the caller if
he was a relative of the patient.
后来米灵顿医生问那位打电话的人他是否是病人的亲属。
When the doctor answered the phone,
Mr gilbert said he was inquiring about a
certain patient,a Mr gilbert.
当医生接电话时，吉尔伯特先生说，
他是在打听一位叫吉尔伯特先生的病人。
ask,request这两个词都能表示,要求,,ask含有期望给以回答或作出反应的意思。当你觉得所要求的东西会得到时，或者不可能被拒绝时，最好用 ask。 而 request则比 ask正式得多，当你觉得所要求的东西不会得到时，或者有可能被拒绝时，最好用
request,因此这个词可以表示谦逊或者客气。此外,request可以用作名词，也可以用作动词
The following day,the patient asked for a
bedside telephone.
第二天，那位病人要求安装一个床头电话。
Last week at a dinner-party,the hostess asked
me to sit next to Mrs Rumbold.
上星期在一次宴会上，女主人要我坐在兰姆伯尔德夫人的旁边。
Though she hesitated for a moment,she
finally went in and asked to see a dress that
was in the windows.
虽然他迟疑了一会儿，但是他终于走了进去，并且要求看一看摆在橱窗里的一件衣裙。
If you receive a request like this,you cannot
fail to obey it.
如果你接到一种象这样的请求，你不可能不服从。
Captain Fawcett has just refused a strange
request from a businessman.
福赛特机长才拒绝了一位商人的奇怪的请求。
good,fine,well,nice这几个形容词都有,好,的意思。
good是通用词，可以表示各种品质方面的优异，从美学到道德规范几乎都可以使用
It's an old film,but it's very good,
那是一部老电影，但是很好。
He has always been a good neighbour,
他一向是个好邻居。
Your dictionary is good,but mine is even
better,
你的词典好，而我的更好 。
fine表示“上好的”，“精细的”，也可以表示“美好的”，天气“晴朗的”
She always wears fine clothes,
她总穿好衣服。
It is fine sand,
这是细砂。
It is a fine day today,
今天天气晴朗。
well表示身体“无病的”，“健康的”
You look very well,Jimmy,
你看上去很好，吉米。
He's better,thank you,doctor,
他好些了，谢谢你，医生。
注,I study well,but he studies still better,
我学习好，而他学习更好。上句中 well为副词，用来修饰动词。注意 well和 all right
的差别,well可指原来生病，经治疗后又好了。但 all right 指原来因饥饿、干渴或疲劳等所致的不适，经过用餐或休息后，
又好了
Mother,Are you all right now?
Children,Yes,we are,thank you.
nice表示使人感到“愉快的”，“好的”。
这几个词虽然都有“好”的意思，但是只是近义词，而且初学者不易掌握
These ice-creams are nice,
这冰淇淋真好。
He's a very nice man,We shall miss him,
他是个很好的人。我们会想念他的。
She is a very nice girl,
她是个很好的姑娘。
注,nice and= nice because.
如,It's nice and warm in here,这里面很暖和。
close,shut这两个词的一般含义是,关,或,关闭,。 close 比较普通，有时可以和 shut互换使用，但它更强调,不让某人或某物进入或通过,的意思，有时有,不接纳,的意思，但通常表示,关闭,
这一动作
It's Sunday,so all the shops are closed,
今天是星期天，所以这些店铺都关门了。
I felt sure I would never be able to close the case again,
我肯定没有办法再把箱子关上了。
shut 与 close 的含义差别在于,shut仅表示,关闭,之状态，不包含,不让进入,或,不接纳,的意思
As soon as he opens the gate from the outside,he comes into the garden
and waits until the gate shuts,
它一旦从外面把门打开，便走进园子里等着关门。
在某些习语中，只有 shut 而不用 close。
Shut up!
住口！
He found every road to the accomplishment of his desire shut against him,
他发现通向实现自己愿望的所有道路都被堵死了。
He shut his eyes to the severs reality,
对于这严峻的现实，他是闭着眼睛不肯看的。
anxious
adj
忧虑的；焦虑的,不安的
He was anxious for her safety.
他担心她的安全。
We are all anxious about/for his safety.
我们都为他的安全而忧虑。
令人忧虑的；令人担忧的
渴望的
We are anxious that he (should) do his bit.
我们非常希望他能尽到自己的本分。
She was anxious to please the smart kid.
她很想讨好那潇洒的小伙子。
He is anxious to enter for the competition.
他很想去参加比赛。
in,after这两个介词都可以用来表达,在若干时间之后,。 in 可以用于将来时态或一般过去时态的句子中； after 用于一般过去时，
如果表示某时刻之后或某件事之后，则不受时态的限制
In a short time she was busy eating.
一小会儿功夫之后她便忙着吃起来了。
It would strike twelve in twenty minutes' time.
大约 20分钟之后就要打 12点了。
They said the building would be completed in a year.
他们说那座楼将在一年后建成。
After a time,we noticed a snake-charmer at the other side of the
square…
过了一会儿之后，我们看到广场的另一边有个玩蛇的 ……
After a year and a half of war Russia was defeated.
一年半的战争之后俄国被击败了。
He left here after our arrival.
我们到达之后他离去了。
I seldom go out after 10 o'clock.
我在十点钟之后很少出去。
Different between in and after
seize
seized,seizing
（ 常与 of连用）依法没收；扣押；查封
（常与 on,upon连用）夺取；强占
The army seized the fort.
军队占领了这个要塞。
The class which seizes the
political power will be the
ruling calss.
哪个阶级夺取了政权就成为统治阶级。
常用词组
seize up
（ 机器、部件）轧住，
卡住，失灵
（常与 on,upon连用）
抓住；掠住
The bird seized an
unusually big beetle
and bore it off to its
nest.
那只鸟抓住一只特别大的甲虫把它带进窝。
侵袭，占有（身体）；
支配，把握（情绪）
He was seized with
pain,
他为痛苦所困。
work 作名词，有体力或脑力劳动的意思 (在这一意义上的同义词有 labour,toil),又有作为职业概念的,工作,的意思 (在这一意义上的同义词有 employment,occupation,calling)。
job 作为,工作,解，其实有两层含义：一个是
,干活,的,活,,一个作为职业的,事,。
job作,干活,的,活,解时的同义词有 task,
duty,assignment等； job作为职业的,事,解时有如下的同义词,position,place,
situation,post等。
look,sight,view,glance,glimpse这组名词在一起比较的含义都与视觉有关。
look 一般有这样两层含义：
对视觉器官的使用，即
“朝 …… 看”；看的行为所产生的印象，用于人时指“神态”
或“样子”，用于物时指“面貌”
The old city has taken on a new
look.
sight 表示“视觉所接受的景象”，但不含有“自觉地使用视觉器官”的意思，而表示
“目的物进入了眼帘”。这时它虽是名词，却有动作的含义，
常用于 catch sight of 和 at the
sight of 等短语中。 sight 在用于表示风景时，一般有修饰语来说明“特征”，从而使视觉所接受的印象更为明确，更为
… but it suddenly caught sight
of the drunk,
view 在表示动作概念时，含有注视的意思；在表示风景时，
不象 sight 那样要求有修饰语。
如果说 sight 有“视力”的含义，那么 view 有“见解”的含义
glance 的原义是“闪现”，如活动着的反光物体在阳光下的闪烁，后来慢慢演变为“迅速的看”这一含义
… The landscape is hidden from
view,……
He took a glance at it briefly,
and then he told me to look
again.
ask,inquire这两个同义词的差别在于,ask是通用词，可以表示一般的询问，而 inquire表示“打听”。此外 ask没有
inquire那么正式。
ask,request这两个词都能表示“要求”,ask含有期望给以回答或作出反应的意思。当你觉得所要求的东西会得到时，或者不可能被拒绝时，最好用 ask。 而 request则比 ask正式得多，当你觉得所要求的东西不会得到时，或者有可能被拒绝时，最好用 request,因此这个词可以表示谦逊或者客气。此外,request可以用作名词，也可以用作动词形容词 complete 和 perfect 虽然都有,完全的,含义，
但并非同义词，在许多情况下它们只是词义相近而已。
complete 的含义是,完整无缺的”、“圆满的”
perfect 不仅可表示“完整无缺”、“完全”或“纯粹”，
而且含有“完美无缺”、“匀称”或“健全”的含义，总之它可以表示“尽善尽美”。 由上可见,perfect 可以表示
complete 的含义,而 complete 只能表示 perfect 的一部分含义 。 但是,a complete stranger 和 a perfect stranger 没有什么差异,complete happiness 和 perfect happiness 都表示了
“美满的幸福”。
注,perfect 的同义词有 whole,entire; complete 的同义词有
full,plenary.
attempt,try,endeavour这三个同义词都可以用作动词，它们的一般含义是致力于可能成功也可能失败的某件事。
attempt 的含义是去做自己希望会成功的事，常常包含冒险的意义 。
try 比 attempt 普通得多。在口语中使用 try 比使用 attempt 显得浅近通俗。但这两个词有着明显的差异 。 try 表示试一试，意即欲证明或检验某件事，这是 attempt 所不能表达的。在表示致力于某事时,try 并不包含冒险的意思。
endeavour 也表示致力于某事，但通常强调这种事情要求非同寻常的努力，或真切而诚恳的努力。如果某事轻而易举，不难办到，最好避免用 endeavour 而用 try。
choose,select,pick这组动词都有,挑选,的意思。
choose 强调在“选择”某物时的意愿，特别是当供挑选物只有两个时，我们应当用 choose
Much as we may pride ourselves on our good taste,we are no longer free
to choose the things we want,for advertising exerts a subtle influence on
us,
尽管我们可能对自己的良好鉴赏力感到十分自豪，但我们不再能任意选择我们所需要的东西了，因为我们受到了广告的微妙影响。
He has deliberately chosen to lead the life he leads and is fully aware of
the consequences,
他故意地选择了他所过的生活，并且深知其后果。
They could be saved so much misery and expense if they chose to live in
the city where they rightly belong,
如果他们愿意生活在城市，本该免除这许多苦处和开支，因为他们有好几个东西供选择时，最好用 select,因为有较多的被挑选物，挑选人就必须加以鉴别。
They will hardly know which facts to select
from the great mass of evidence that
steadily accumulates,
大量的史料不断聚积，他们难以判断从中选择哪些史实。
But,of the vertebrates,unpredictable
Nature selected only snakes (and one
lizard),
但是，在脊椎动物中，神秘莫测的大自然只选择了蛇（和一种蜥蜴）。
pick 在用作“挑选”时，不强调鉴别，也不强调意愿。
On the village green,where you
pick up sides and no feeling of
local patriotism is involved,it is
possible to play simply for the fun
and exercise
在一块乡村草坪上，你为双方挑选队员，并不涉及地方感情问题，
只有这样才可能单纯为娱乐和锻炼而赛球。
Tom picked a red shirt because he
liked red,
汤姆挑选一件红衬衣，因为他喜欢红颜色。
call,visit,see这三个词都有拜访的意思。
call所表示的拜访通常不是朋友之间的访问，而是出于公务上或别的什么事情的需要而作的暂短访问，而且完成了任务或达到了目的之后便离去；
call at 的宾语通常为 house,office等之类的名词，
或不用 at,不跟宾语,call on 的宾语通常为表示人的名词或代词。 call in 表示顺路到某处或某家,
visit 可以表示正式的访问，也可用于朋友间的亲切的拜访，
甚至是旅游家的参观，而访问时的逗留可长可短,
see 作为访问总用于非正式的而且是熟人之间的拜访,
but,however,still,neverthless,yet这是几个词义很近的同义词，都表示转折或让步。
but 用来引出微弱的相反的意见，是口语常用词。
however 比 but 的词义还要弱些，并不直接引出相反的意见，因此常用作插入语
still 还，还是
neverthless 的含义是：即使作出完全的让步，
也没有任何影响，或者说也不是决定因素。
yet 的含义是：即使作出极端的让步，也不会发生期待的结果。
begin,start,end,stop这是词义正好相反的两组词。
begin 的反义词为 end;start 的反义词为 stop.
begin 表示“开始”，其内涵是“使处于进程中”
start 表示“开始”，其内涵是“启程”。例如，“那次会议是上星期开始的” (The meeting began last week.)会议是个“过程”，在这个意义上用 begin 恰当；而“千里之行始于足下” (A thousand-li journey is started by taking the
first step.)所包含的意义是启步,所以用 start 恰当。
注,begin 和 start 有时可以通用，即使可以互换，它们含义的侧重点也有所不同。某过程的停止实际上是“结束”，这时应当用 end。
注,end 可用作名词。
作为名词的 end,其反义词为 beginning。 另外,begin 与
start 还有一个常用的同义词 commence。 这个词与 begin 的词义几乎没有差别，只是 commence 为正式用语，而 begin
却非常普通。法律、宗教活动或战争中的大战役比较庄严，
在需要表示“开始”时应当用 commence。 而 commence 的反义词为 conclude,这两动词的相应名词分别为
commencement 和 conclusion。 处于运动中的物体的停止，
实际上是“由动到静”，这时应当用 stop。
注,cease 也有停止的意思。是 stop 的同义词,cease 适用于状态或情况，而 stop 适用于行为或进程。
另外，关于 cease 和 stop 后跟不定式的问题，应当引起注意，因为它们表达了完全不同的含义。
nearly,almost虽然都可以表示“几乎”，但是当要表示“接近”
或“就要到了”时最好用 nearly； 当想表达“不足”或“尚差一点儿”时最好用 almost
注：有时 almost和 nearly可以换用，但如果要表达“差一点儿”还是用 almost确切注：句中有 no,none,nothing,never等词时，不可以用 nearly,但可以用
almost
affect,influence,touch,impress,sway,move这组动词的一般含义为使人或能作出反应的物产生或受到影响。
affect 的宾语是物时，它包含着足以引起反应的刺激，有时包含一定的改变。
当 affect的宾语是人时，它表示引起心智上或感情上的影响，即感动
influence 所表示的影响包含着“力量”，比如
“他是个有影响的人物”。有时它包含着“诱使”
的意思。ouch 所表示的“感动”有些象汉语的“感触”，它总含有密切接触的意思。此外,touch在表示使人或物受到影响或感动时，总有如下的内涵：激发、搅起、伤害等等。
impress 通常用于表示深受
“感动”，而且把所看到的东西，铭记在心。
sway 的原义同上
check,examine这两个词都可以表示“检查”，但 check 另含有“校对”或“找错”的意思。而 examine 另含有“察看或观察以了解情况”的意思。
Officials from Greenwich Observatory have the clock checked
twice a day,
格林威治天文台的职员们每天对大钟检查两次。
Check your homework before you hand it in,
把你的家庭作业检查一下然后再交。
He went to the Congo to examine a new volcano,
他曾去刚果察看一座新火山。
The doctor examine the patient carfully,
医生对这位病人作了仔细检查。
enough,sufficient,adequate这三个词都表示“足够的”或“充分的”。其中只有 enough可以用作副词或名词，含义仍为“足够的”。
enough和 sufficient在含义上几乎没有差异，只是 enough的用法较多，这两个词都表示“完全满足需要，而且既不多余，也不缺少”。
adequate虽然也表示“足够的”、“充分的”，但是和另二词之间有着比较明显的细微差异，因为这个词的内涵是：对于必不可少的东西在数量上应当是合理的、公平的或不苛刻的。 Five men will be quite enough (or sufficient).这句话说的是,5个人就十分充足了，
再多给一个人就没有必要了 His wages are adequate to support three people,这句话说的是：他的工资够养活 3个人的。即这些钱养活 3个人够得上一般生活水平，并不苛刻。可见其差异非常细微。词义差别越细微，表意越准确。例如：“我为他干了 3小时的活，他付给我 20英镑。我觉得那 20英镑的工钱是足够了的”。这两句话在英译时，其中的“足够的”必须用 adequate,因为这里说的“足够”包含了“公平、合理”的意思。故这两句可译为,I worked for him three hours,and he paid me 20 pounds,I think the 20 pounds are
adequate for my work,此外,应注意下面例句中 enough的各种用法
I like to be a professional singer,but I don't think I have a good enough voice,
我想当个职业歌唱家，但是我觉得我的嗓子不够好。
A day may begin well enough,but suddenly everything seems to get out of control,
一天的开端可能好得很，但突然一切似乎都失去了控制。
The currents of air that the walls of the ship direct upwards,as well as in line of its course are enough to give the great bird with its immense
wings sufficent sustenance and progress,
沿着船壁向上引导的以及与航行方向一致的气流足以给这种长有特大翅膀的大鸟以充分的支撑力和前进力。
Our vicar is always raising money for one cause or another,but he has never managed to get enough money to have the church clock repaired,
我们的牧师老是为这事或那事筹募款项，但是从来也没能募集到足够把教堂大钟修复起来的钱。
The problem set for society is not the virtues of the type so much as its adequacy for its function,and here grave difficulties arise,He refuses to
consider sufficiently the wants of the customer,who must buy,not the thing he desires but the thingthe English Gentleman wants to sell,He
attends inadequately to technological development,
向社会提出的问题，与其说是这号人的德行问题，毋宁说是他们是否能胜任其职责的问题，于是便出现了严重的困难。他们不肯充分考虑顾客的需要,顾客不得不买的不是自己想要买的东西，而是英国绅士所要卖的。他们对技术的发展并不给予充分的注意。
The majority of the patients attending the medical outpatients departments of our hospitals feel that they have not received adequate treatment
unless they are able to carry home with them some tangible remedy in the shape of a bottle of medicine,abox of pills,or a small jar of
ointment,…
在医院门诊部就医的大多数病人认为，如果他们不能带一些实实在在的药物，如一瓶药水、一盒药丸、一小瓶药膏回家的话，他们就没得到充分的治疗 ……
pass,past这两个词不是同义词，也不是近义词，但初学者容易用错。
pass是动词，而 past是介词，有时用作形容词或名词。当 pass用作动词和 past用作介词时，它们都有“过去”和“经过”的意思，这里主要讨论它们这种含义上的用法差别。
Match the words meaning
wear:带着，表现出
（某种样子）
She was wearing an
innocent smile,
她带着天真的笑容。
smellless
无气味的
attend school
上学
Strike
有强烈的感受；造 成深刻的印象
How does the idea strike
you?
你感觉那主意怎么样？
突然想到； 猛然悟到
An idea suddenly struck
me,
我心中忽然产生一个念头。
Catch words spelling
用法,possible,probable,likely这三个形容词的一般含义是,可能的,
1,表示“某件事在行为者 (尤其是作为人的行为者 )的力所能及的范围内”，例如某人所能够做的、所能够成就的或所能筹划的事情。也可以表示“某件事的可能性”，
这时说明的是事物的性能
Scientists are now trying to discover if this is possible,
科学家现在正在努力去探索这是否有可能。
He said that it would be possible to build a platform in the centre of the Channel.
他说在英吉利海峡的中心处建造一个站台将是可能的。
2,在表示某人做某事、或事物的可能性时，具有“迹象”或推理的内涵，如果说某人是个 probablethief的话，说话的人必须有迹象作为依据。 likely 所修饰的人或物应当具备这样的特点：已被断定、被提出或被坚持的可能性
Though Verrazano is by no means considered to be a great explorer,his name will
probably remain immortal,for on Novenber 21st,1964,the greatest bridge in the world
was named after him,
虽然维拉扎诺不能被认为是一位伟大的探险家,但他的名字将有可能流芳百世，
因为在 1964年 11月 21日，一座世界上最大的桥梁以他的名字命名了。
Rain is possible,but not probable before evening.
有可能要下雨，但天黑前不可能下。 murderer是那些 possible murderer 中犯罪动机最强、时机最好的谋杀犯
If it is not,and you are likely to get sea-sick,not form of transport could be worse.
如果不是如此，而且可能你会晕船，那再糟糕的交通运输莫过于此了。
然而 set off的原义是使爆炸 (cause to explode)
set out 的原义是着手做 (begin work with the
intention of achieving a particular aim).
注,set out 在用来表示“着手做” (begin with a definite
purpose)时，后面总是跟动词不定式。
set off,set out 这两个短语动词都有“出发”和“动身”的意思，都可以解释为 start to move或 begin a journey。
provide
供应；供给
They provide us with food,
他们供给我们食物。
We provided food for the hungry children,
我们为饥饿的孩子们提供食物。
预约；规定
It is provided in the contract that the work
should be accomplished within a year,
契约上规定这项工作必须在一年内完成。
The law provides that valuable ancient
buildings must be preserved by the
government.
法律规定珍贵的古代建筑物必须由政府加以保护。
（常与 for,against连用）预防，防范
It's wise to save some money and provide for
the future.
"积蓄点钱,为将来使用作些准备是明智的。
"
供养；准备给予
to provide food and clothes for one's family
养家活口
He has a wife and seven children to provide
for.
他需要赡养妻子和七个孩子。
difficulty
困难；艰难
This question is full of
difficulties,
这个问题困难很多。
Do you have any difficulty with
English?
你英语上有困难吗？
"At first,the government had
great difficulty in persuading
people to leave Rio and to settle
in Brasilia."
"开始时,政府很难说服人们离开里约热内卢去巴西利亚落户。 "
难处；麻烦；困境
money difficulties
经济拮据
ask,inquire这两个同义词的差别在于,ask是通用词，可以表示一般的询问，而 inquire表示,打听,。此外 ask没有 inquire那么正式。
He asked if Mr Gilbert's operation had
been successful,
他问吉尔伯特先生的手术是否成功。
Then Dr Millington asked the caller if
he was a relative of the patient.
后来米灵顿医生问那位打电话的人他是否是病人的亲属。
When the doctor answered the phone,
Mr gilbert said he was inquiring about a
certain patient,a Mr gilbert.
当医生接电话时，吉尔伯特先生说，
他是在打听一位叫吉尔伯特先生的病人。
ask,request这两个词都能表示,要求,,ask含有期望给以回答或作出反应的意思。当你觉得所要求的东西会得到时，或者不可能被拒绝时，最好用 ask。 而 request则比 ask正式得多，当你觉得所要求的东西不会得到时，或者有可能被拒绝时，最好用
request,因此这个词可以表示谦逊或者客气。此外,request可以用作名词，也可以用作动词
The following day,the patient asked for a
bedside telephone.
第二天，那位病人要求安装一个床头电话。
Last week at a dinner-party,the hostess asked
me to sit next to Mrs Rumbold.
上星期在一次宴会上，女主人要我坐在兰姆伯尔德夫人的旁边。
Though she hesitated for a moment,she
finally went in and asked to see a dress that
was in the windows.
虽然他迟疑了一会儿，但是他终于走了进去，并且要求看一看摆在橱窗里的一件衣裙。
If you receive a request like this,you cannot
fail to obey it.
如果你接到一种象这样的请求，你不可能不服从。
Captain Fawcett has just refused a strange
request from a businessman.
福赛特机长才拒绝了一位商人的奇怪的请求。
good,fine,well,nice这几个形容词都有,好,的意思。
good是通用词，可以表示各种品质方面的优异，从美学到道德规范几乎都可以使用
It's an old film,but it's very good,
那是一部老电影，但是很好。
He has always been a good neighbour,
他一向是个好邻居。
Your dictionary is good,but mine is even
better,
你的词典好，而我的更好 。
fine表示“上好的”，“精细的”，也可以表示“美好的”，天气“晴朗的”
She always wears fine clothes,
她总穿好衣服。
It is fine sand,
这是细砂。
It is a fine day today,
今天天气晴朗。
well表示身体“无病的”，“健康的”
You look very well,Jimmy,
你看上去很好，吉米。
He's better,thank you,doctor,
他好些了，谢谢你，医生。
注,I study well,but he studies still better,
我学习好，而他学习更好。上句中 well为副词，用来修饰动词。注意 well和 all right
的差别,well可指原来生病，经治疗后又好了。但 all right 指原来因饥饿、干渴或疲劳等所致的不适，经过用餐或休息后，
又好了
Mother,Are you all right now?
Children,Yes,we are,thank you.
nice表示使人感到“愉快的”，“好的”。
这几个词虽然都有“好”的意思，但是只是近义词，而且初学者不易掌握
These ice-creams are nice,
这冰淇淋真好。
He's a very nice man,We shall miss him,
他是个很好的人。我们会想念他的。
She is a very nice girl,
她是个很好的姑娘。
注,nice and= nice because.
如,It's nice and warm in here,这里面很暖和。
close,shut这两个词的一般含义是,关,或,关闭,。 close 比较普通，有时可以和 shut互换使用，但它更强调,不让某人或某物进入或通过,的意思，有时有,不接纳,的意思，但通常表示,关闭,
这一动作
It's Sunday,so all the shops are closed,
今天是星期天，所以这些店铺都关门了。
I felt sure I would never be able to close the case again,
我肯定没有办法再把箱子关上了。
shut 与 close 的含义差别在于,shut仅表示,关闭,之状态，不包含,不让进入,或,不接纳,的意思
As soon as he opens the gate from the outside,he comes into the garden
and waits until the gate shuts,
它一旦从外面把门打开，便走进园子里等着关门。
在某些习语中，只有 shut 而不用 close。
Shut up!
住口！
He found every road to the accomplishment of his desire shut against him,
他发现通向实现自己愿望的所有道路都被堵死了。
He shut his eyes to the severs reality,
对于这严峻的现实，他是闭着眼睛不肯看的。
anxious
adj
忧虑的；焦虑的,不安的
He was anxious for her safety.
他担心她的安全。
We are all anxious about/for his safety.
我们都为他的安全而忧虑。
令人忧虑的；令人担忧的
渴望的
We are anxious that he (should) do his bit.
我们非常希望他能尽到自己的本分。
She was anxious to please the smart kid.
她很想讨好那潇洒的小伙子。
He is anxious to enter for the competition.
他很想去参加比赛。
in,after这两个介词都可以用来表达,在若干时间之后,。 in 可以用于将来时态或一般过去时态的句子中； after 用于一般过去时，
如果表示某时刻之后或某件事之后，则不受时态的限制
In a short time she was busy eating.
一小会儿功夫之后她便忙着吃起来了。
It would strike twelve in twenty minutes' time.
大约 20分钟之后就要打 12点了。
They said the building would be completed in a year.
他们说那座楼将在一年后建成。
After a time,we noticed a snake-charmer at the other side of the
square…
过了一会儿之后，我们看到广场的另一边有个玩蛇的 ……
After a year and a half of war Russia was defeated.
一年半的战争之后俄国被击败了。
He left here after our arrival.
我们到达之后他离去了。
I seldom go out after 10 o'clock.
我在十点钟之后很少出去。
Different between in and after
seize
seized,seizing
（ 常与 of连用）依法没收；扣押；查封
（常与 on,upon连用）夺取；强占
The army seized the fort.
军队占领了这个要塞。
The class which seizes the
political power will be the
ruling calss.
哪个阶级夺取了政权就成为统治阶级。
常用词组
seize up
（ 机器、部件）轧住，
卡住，失灵
（常与 on,upon连用）
抓住；掠住
The bird seized an
unusually big beetle
and bore it off to its
nest.
那只鸟抓住一只特别大的甲虫把它带进窝。
侵袭，占有（身体）；
支配，把握（情绪）
He was seized with
pain,
他为痛苦所困。
work 作名词，有体力或脑力劳动的意思 (在这一意义上的同义词有 labour,toil),又有作为职业概念的,工作,的意思 (在这一意义上的同义词有 employment,occupation,calling)。
job 作为,工作,解，其实有两层含义：一个是
,干活,的,活,,一个作为职业的,事,。
job作,干活,的,活,解时的同义词有 task,
duty,assignment等； job作为职业的,事,解时有如下的同义词,position,place,
situation,post等。
look,sight,view,glance,glimpse这组名词在一起比较的含义都与视觉有关。
look 一般有这样两层含义：
对视觉器官的使用，即
“朝 …… 看”；看的行为所产生的印象，用于人时指“神态”
或“样子”，用于物时指“面貌”
The old city has taken on a new
look.
sight 表示“视觉所接受的景象”，但不含有“自觉地使用视觉器官”的意思，而表示
“目的物进入了眼帘”。这时它虽是名词，却有动作的含义，
常用于 catch sight of 和 at the
sight of 等短语中。 sight 在用于表示风景时，一般有修饰语来说明“特征”，从而使视觉所接受的印象更为明确，更为
… but it suddenly caught sight
of the drunk,
view 在表示动作概念时，含有注视的意思；在表示风景时，
不象 sight 那样要求有修饰语。
如果说 sight 有“视力”的含义，那么 view 有“见解”的含义
glance 的原义是“闪现”，如活动着的反光物体在阳光下的闪烁，后来慢慢演变为“迅速的看”这一含义
… The landscape is hidden from
view,……
He took a glance at it briefly,
and then he told me to look
again.
ask,inquire这两个同义词的差别在于,ask是通用词，可以表示一般的询问，而 inquire表示“打听”。此外 ask没有
inquire那么正式。
ask,request这两个词都能表示“要求”,ask含有期望给以回答或作出反应的意思。当你觉得所要求的东西会得到时，或者不可能被拒绝时，最好用 ask。 而 request则比 ask正式得多，当你觉得所要求的东西不会得到时，或者有可能被拒绝时，最好用 request,因此这个词可以表示谦逊或者客气。此外,request可以用作名词，也可以用作动词形容词 complete 和 perfect 虽然都有,完全的,含义，
但并非同义词，在许多情况下它们只是词义相近而已。
complete 的含义是,完整无缺的”、“圆满的”
perfect 不仅可表示“完整无缺”、“完全”或“纯粹”，
而且含有“完美无缺”、“匀称”或“健全”的含义，总之它可以表示“尽善尽美”。 由上可见,perfect 可以表示
complete 的含义,而 complete 只能表示 perfect 的一部分含义 。 但是,a complete stranger 和 a perfect stranger 没有什么差异,complete happiness 和 perfect happiness 都表示了
“美满的幸福”。
注,perfect 的同义词有 whole,entire; complete 的同义词有
full,plenary.
attempt,try,endeavour这三个同义词都可以用作动词，它们的一般含义是致力于可能成功也可能失败的某件事。
attempt 的含义是去做自己希望会成功的事，常常包含冒险的意义 。
try 比 attempt 普通得多。在口语中使用 try 比使用 attempt 显得浅近通俗。但这两个词有着明显的差异 。 try 表示试一试，意即欲证明或检验某件事，这是 attempt 所不能表达的。在表示致力于某事时,try 并不包含冒险的意思。
endeavour 也表示致力于某事，但通常强调这种事情要求非同寻常的努力，或真切而诚恳的努力。如果某事轻而易举，不难办到，最好避免用 endeavour 而用 try。
choose,select,pick这组动词都有,挑选,的意思。
choose 强调在“选择”某物时的意愿，特别是当供挑选物只有两个时，我们应当用 choose
Much as we may pride ourselves on our good taste,we are no longer free
to choose the things we want,for advertising exerts a subtle influence on
us,
尽管我们可能对自己的良好鉴赏力感到十分自豪，但我们不再能任意选择我们所需要的东西了，因为我们受到了广告的微妙影响。
He has deliberately chosen to lead the life he leads and is fully aware of
the consequences,
他故意地选择了他所过的生活，并且深知其后果。
They could be saved so much misery and expense if they chose to live in
the city where they rightly belong,
如果他们愿意生活在城市，本该免除这许多苦处和开支，因为他们有好几个东西供选择时，最好用 select,因为有较多的被挑选物，挑选人就必须加以鉴别。
They will hardly know which facts to select
from the great mass of evidence that
steadily accumulates,
大量的史料不断聚积，他们难以判断从中选择哪些史实。
But,of the vertebrates,unpredictable
Nature selected only snakes (and one
lizard),
但是，在脊椎动物中，神秘莫测的大自然只选择了蛇（和一种蜥蜴）。
pick 在用作“挑选”时，不强调鉴别，也不强调意愿。
On the village green,where you
pick up sides and no feeling of
local patriotism is involved,it is
possible to play simply for the fun
and exercise
在一块乡村草坪上，你为双方挑选队员，并不涉及地方感情问题，
只有这样才可能单纯为娱乐和锻炼而赛球。
Tom picked a red shirt because he
liked red,
汤姆挑选一件红衬衣，因为他喜欢红颜色。
call,visit,see这三个词都有拜访的意思。
call所表示的拜访通常不是朋友之间的访问，而是出于公务上或别的什么事情的需要而作的暂短访问，而且完成了任务或达到了目的之后便离去；
call at 的宾语通常为 house,office等之类的名词，
或不用 at,不跟宾语,call on 的宾语通常为表示人的名词或代词。 call in 表示顺路到某处或某家,
visit 可以表示正式的访问，也可用于朋友间的亲切的拜访，
甚至是旅游家的参观，而访问时的逗留可长可短,
see 作为访问总用于非正式的而且是熟人之间的拜访,
but,however,still,neverthless,yet这是几个词义很近的同义词，都表示转折或让步。
but 用来引出微弱的相反的意见，是口语常用词。
however 比 but 的词义还要弱些，并不直接引出相反的意见，因此常用作插入语
still 还，还是
neverthless 的含义是：即使作出完全的让步，
也没有任何影响，或者说也不是决定因素。
yet 的含义是：即使作出极端的让步，也不会发生期待的结果。
begin,start,end,stop这是词义正好相反的两组词。
begin 的反义词为 end;start 的反义词为 stop.
begin 表示“开始”，其内涵是“使处于进程中”
start 表示“开始”，其内涵是“启程”。例如，“那次会议是上星期开始的” (The meeting began last week.)会议是个“过程”，在这个意义上用 begin 恰当；而“千里之行始于足下” (A thousand-li journey is started by taking the
first step.)所包含的意义是启步,所以用 start 恰当。
注,begin 和 start 有时可以通用，即使可以互换，它们含义的侧重点也有所不同。某过程的停止实际上是“结束”，这时应当用 end。
注,end 可用作名词。
作为名词的 end,其反义词为 beginning。 另外,begin 与
start 还有一个常用的同义词 commence。 这个词与 begin 的词义几乎没有差别，只是 commence 为正式用语，而 begin
却非常普通。法律、宗教活动或战争中的大战役比较庄严，
在需要表示“开始”时应当用 commence。 而 commence 的反义词为 conclude,这两动词的相应名词分别为
commencement 和 conclusion。 处于运动中的物体的停止，
实际上是“由动到静”，这时应当用 stop。
注,cease 也有停止的意思。是 stop 的同义词,cease 适用于状态或情况，而 stop 适用于行为或进程。
另外，关于 cease 和 stop 后跟不定式的问题，应当引起注意，因为它们表达了完全不同的含义。
nearly,almost虽然都可以表示“几乎”，但是当要表示“接近”
或“就要到了”时最好用 nearly； 当想表达“不足”或“尚差一点儿”时最好用 almost
注：有时 almost和 nearly可以换用，但如果要表达“差一点儿”还是用 almost确切注：句中有 no,none,nothing,never等词时，不可以用 nearly,但可以用
almost
affect,influence,touch,impress,sway,move这组动词的一般含义为使人或能作出反应的物产生或受到影响。
affect 的宾语是物时，它包含着足以引起反应的刺激，有时包含一定的改变。
当 affect的宾语是人时，它表示引起心智上或感情上的影响，即感动
influence 所表示的影响包含着“力量”，比如
“他是个有影响的人物”。有时它包含着“诱使”
的意思。ouch 所表示的“感动”有些象汉语的“感触”，它总含有密切接触的意思。此外,touch在表示使人或物受到影响或感动时，总有如下的内涵：激发、搅起、伤害等等。
impress 通常用于表示深受
“感动”，而且把所看到的东西，铭记在心。
sway 的原义同上
check,examine这两个词都可以表示“检查”，但 check 另含有“校对”或“找错”的意思。而 examine 另含有“察看或观察以了解情况”的意思。
Officials from Greenwich Observatory have the clock checked
twice a day,
格林威治天文台的职员们每天对大钟检查两次。
Check your homework before you hand it in,
把你的家庭作业检查一下然后再交。
He went to the Congo to examine a new volcano,
他曾去刚果察看一座新火山。
The doctor examine the patient carfully,
医生对这位病人作了仔细检查。
enough,sufficient,adequate这三个词都表示“足够的”或“充分的”。其中只有 enough可以用作副词或名词，含义仍为“足够的”。
enough和 sufficient在含义上几乎没有差异，只是 enough的用法较多，这两个词都表示“完全满足需要，而且既不多余，也不缺少”。
adequate虽然也表示“足够的”、“充分的”，但是和另二词之间有着比较明显的细微差异，因为这个词的内涵是：对于必不可少的东西在数量上应当是合理的、公平的或不苛刻的。 Five men will be quite enough (or sufficient).这句话说的是,5个人就十分充足了，
再多给一个人就没有必要了 His wages are adequate to support three people,这句话说的是：他的工资够养活 3个人的。即这些钱养活 3个人够得上一般生活水平，并不苛刻。可见其差异非常细微。词义差别越细微，表意越准确。例如：“我为他干了 3小时的活，他付给我 20英镑。我觉得那 20英镑的工钱是足够了的”。这两句话在英译时，其中的“足够的”必须用 adequate,因为这里说的“足够”包含了“公平、合理”的意思。故这两句可译为,I worked for him three hours,and he paid me 20 pounds,I think the 20 pounds are
adequate for my work,此外,应注意下面例句中 enough的各种用法
I like to be a professional singer,but I don't think I have a good enough voice,
我想当个职业歌唱家，但是我觉得我的嗓子不够好。
A day may begin well enough,but suddenly everything seems to get out of control,
一天的开端可能好得很，但突然一切似乎都失去了控制。
The currents of air that the walls of the ship direct upwards,as well as in line of its course are enough to give the great bird with its immense
wings sufficent sustenance and progress,
沿着船壁向上引导的以及与航行方向一致的气流足以给这种长有特大翅膀的大鸟以充分的支撑力和前进力。
Our vicar is always raising money for one cause or another,but he has never managed to get enough money to have the church clock repaired,
我们的牧师老是为这事或那事筹募款项，但是从来也没能募集到足够把教堂大钟修复起来的钱。
The problem set for society is not the virtues of the type so much as its adequacy for its function,and here grave difficulties arise,He refuses to
consider sufficiently the wants of the customer,who must buy,not the thing he desires but the thingthe English Gentleman wants to sell,He
attends inadequately to technological development,
向社会提出的问题，与其说是这号人的德行问题，毋宁说是他们是否能胜任其职责的问题，于是便出现了严重的困难。他们不肯充分考虑顾客的需要,顾客不得不买的不是自己想要买的东西，而是英国绅士所要卖的。他们对技术的发展并不给予充分的注意。
The majority of the patients attending the medical outpatients departments of our hospitals feel that they have not received adequate treatment
unless they are able to carry home with them some tangible remedy in the shape of a bottle of medicine,abox of pills,or a small jar of
ointment,…
在医院门诊部就医的大多数病人认为，如果他们不能带一些实实在在的药物，如一瓶药水、一盒药丸、一小瓶药膏回家的话，他们就没得到充分的治疗 ……
pass,past这两个词不是同义词，也不是近义词，但初学者容易用错。
pass是动词，而 past是介词，有时用作形容词或名词。当 pass用作动词和 past用作介词时，它们都有“过去”和“经过”的意思，这里主要讨论它们这种含义上的用法差别。
