J ?y\D J ?/ ?e ? ?Bc? ? ?=c J ?￥ ￡) ?D ê ) ? ?c J ?￥??) ?D ? ? 1c J ?￥? ￡Fy ??c J ??  ? ? Bc J ?￥?2?????) ? ? tc J ?￥?D ? ??c?? J ?￥Fyy?Bc? ? ?B? J ?￥Fyà Q Ba JtD J ? Jt —— ^ |8 3é?aa÷?%a? ?F?a?? ?A? V ￥?!té 9 ^á 3 ￡  ?8?aé?8 ?? ￥ ?  ?÷b J ? ——üVFy?T￥ Ytd?1 J ? 1. J ?￥à Q#s ? — J ??]￥ |1?￥§ ??] —?]1 u9μ?]￥ f ? s ? J ?s ?￥ZE? V[? ?ZEsa?e ? ?sa?e ?Fy ZEsa?á ?+?sb ? ?ZEs ? dehydrated garlic flake ?? ? ?. ?ò ? Canned Mushroom 7h ? ?( ?2 ? ? ? ? ??? ? ??? ? ?e ? ?s T v? ? ? Z? ? ?? ? !t? ? ￡á? ? ?FyZEs # K? ? ?  T 7h? ? *a? ? ?ò? ? s R ? ?? ???? ? ?á ?+?s ZL J ? …… r J ? ?8 J ? y? J ?   E J ? y? J ? ¨= J ? ? ? J ?   r J ? 2. J ?￥1 p ? ?4 ? ?? ? ?! ? ? 3?1 p ?  O p  ? ZL ? ? ??é =aFyy1. à Q ? J ? SDDy? 5×￥Btà Q – J ? SD – J ?y\D J ? SD 1¨ Food Science  Norman)￥?l J ? SD V[?l1?¨$ SD# y?? M ?ù? J ?￥t ?a?D# 3 ??é# J ?Fye ?￥B ê SDb J ? SD J ?Fy J ? SD J ?s J ?y? J ?± 3t ??$ O 1. J ?￥$ù? 5×  ??-1 .l J ? SD  ? J ? ?Dù? J ?￥F?a2at? 3?+?#Fy? P¨V ??￥M?￥B ê SDb 2. J ?s 5× s J ?á ?#Fs￥é +?a?DH￥e ? 3. J ?± 3t 5× ìa J ?a?￥T¨[#± 3t J ?' &# J ??/V?￥?Ya± 3t￥_a r B?ù5￥ B ê SD 4. J ?Fy 5×  'ù? J ?e? +?a J ? ?e ?a?Y J ?é a #ê ?￥Fyy ía z 3á?T#? 3?T ￥B ê SD ——?9 ^' [?￥?1ù? = ? 5. J ?y? 5× 'ù? J ?FyV??￥y?e ?#?í?T ￥ SDy?e ? ?t D ?  ü?a ￡ ?Da @8 @8 @?a. ￡D.é??b J ?y\D ? J ?y\D ^?¨?Dat ?Da 3t Da± 3tD? J ?y?e ??òZ ? ￥$? Maù? J ?'÷ ?¨ae￡ ? ê4a ?Fya a {[#  ?y í J ?é  O p a?!N ′a? ???Z ?￥?Y￥B ê SDb J ?Fy￥à Q ?  í ? J ?Fy￥à Q- -5 ?B t?? J ?￥Fy @?b ? Fy'à Q ? – 9F ￡ ?i 6ú? – ?" ￡ ???? – ?" ￡s?? ￡sc  – ?¨ [????Fy?T{ ?￥á ?￥ +? 2. J ?Fy￥ "￥ ? üé J ?￥%i HW ? 9F"? ? 4r B ?3￥?! í ? 1?/ 4 ? ? ? J ?FyV? ?cμ?t "￥ ?1FyB?+?á ?  "￥? V ?ò ?M] – 1 ? ?ò J ?￥ "￥?1 ^ ?üé O p  – Ty<￥?1 "￥ ^4"? – ? ^1r?ò?á ?￥ "￥ ?i?e?i ? ^ ? ? !!ü V[ 3ár? 3á J ?i? ?￥ "￥ ? [í??y?1 è ?=? J ?Fye ￥+??1 p Ba J ?e ?1F? =a?Ye Fy￥y í ? e ? l {'e5 – e ??  ?éKD￥ H?é?? laq ¨  eZEé??"b – e ì?1E ? ?  – |e  ?D h Mé￥Hq/ ? v?a ￡Ta  JaTT?±t?e ? l ? 7±t 8-a ˉ ? ^￥ ? E?aE Z?è ?qaF?' μ§?ê ??tá ?￥± 3t ^￥] H%?￥ 3 ?Q???b ? e  ?é %?? ??? HW￥üé7M zá ?Bü? lqa'é ?Mé V?b ? FyV?' &? ?? ?e ￥ ?é9 ? Pμ￥? ?M¤ V gBt?? ?? ?K￥ ?éb 1. ?Ye  ?é￥y í  1± 3t￥?Y  2 ?F?a< μF?? μF??￥ T¨  3?  4?-? > ￡  5? ?Da ? – ? ?￥?l ^ ￡T v?￥ 2 ?¤±é  H ?? 3￥M?C`bB? ?"? ?V? ￥é?μ ??4úá ?￥ ?éb ?i a ?5?á ?a ?á ?C?× ?é?? – a ??l ^ ￡T? ?T ?±éa?hn Fy - ?? 3￥M?bKa￥a ?? ^ ? la??￥KD J ? ?éb – 1 ?3 a?￥a ? ù ? V[? ? ￡T￥ g? ?? ?? ? ?￥' ?éb ￡T￥' ?é ^?? ￡TT ? r?KD? ?￥ HW ? %?￥b – v ? v??? 3a ?V?  6?±tF?￥ - ùD F? ?é￥1 " – F?￥ - ù· ??]￥¨ ?B ^±t 2?t ? lq H￥ 3 ? - ù ?= ^? lqae ib￥ HWb – D? l -￥ ?éμ1￥±tF? - ùaa ^ %??￥b è R ?a ]?G 2. ?vMé V ??|e s ? ? ^a?e  1? ~2? – ? ? ??v ? ￡T??s v? – ? l qa Méaìa a??Hq V ? < ?Y  ?é – ?????? ? tT v?ò] ? ??a??e  2? ~2 – ?ía úT?v ? v? ? v? – ?]ù5 ? ×?￥e  2~8 –  J!ta?0?í 3 ￥e  ?a?x?÷? 3. e ￥??? 7 ? ? ? ??? ?  ? ?? J ?￥é y í#  e? ? é ￥?l J ?z￥? ? g?a ?4a?!N′?b?|é  A? ^ ? J ?+?# V¤ s?￥1 í ?4 t ?? $ é ?? J ?é  ?!é  ? 3é  0%?? Baé y í  Bt ?y í 1. ?4y í  1vl?  2t ?a ?6  3Bá? 2. éy í  ??7 ?aFyV?aFy [a￥Bty í 3. ??y í  1? $?P?  2 ?6Dé??9μ?Y  =a?!y í  ?a? 3y í  1a 0%?? ? à? ? ×?? ?í?$×?? 2?í? =aMé￥?Yy í ? Mé￥à Q ? ?é/?a?!N′a ? ??? , ?? $￥/? ? ?Yy í 1. ± 3t 2. ? ? J ? ? 3. ￡a ? 4. ￡s 5.   6. ; 7. HW ?a J ? ?￥e5 ? ? HW ?μ ?e5  1D V ?üé8 3   2 ?TA??? 3 ?? ? !ê ?aü??/ ? ? é HW ?53 e??y í 1. e?± 3t – F ￡ ê ?± 3t ? f ê ) ? ) – ?ò ? ]?± 3t – ?? ]?± 3t – ú 1i – ?? – ? – ?D ? – ?  – 3tZE 2. e? ??  ?y í – e?± 3t￥ZE?9 ? e? ?Q?# 3 ?Q???B? ?? ?-? 1 ? ?? V[]?± 3t?? ?]? ?bF ￡a? a??9 ? ? 3.  e?Yy í ? ? a ￡saa; V[YV ?3 %b ± I5 1. ?Ye  ?é￥y í?1μ 't$ 2. J ?￥é y í?1μ 't$ 3. èn J ?￥Mé?1? 'ty í? $ ?? e?$ [f?aZL ?a ?ò J ?a7h J ?a?  ?1 è ? a ü ? 1? J ?y<￥?Z#  -? ? <l ? J ?y<í ?V '??? ^ò?SES ?ü6￥$|?-Bb – <l J ?y< ? j<a J ??/a g? ? ?Z ? ? ?87y J ?y<9 ^B?￥? ? D ￥?< ^B?dè×?￥?<÷ ^ B? ?M?aμ ?￥?< ? ?? J ?y< ^S ?ü6￥×1|?á <?1"S9 ? 3#1 ó j<ay<a @Y? 5×￥vá<yN J ?y< C}? ￡ ü ^Q? | ? 3é #SE ó ü?￥×1S?bT1 já ? ?_ g?￥?1a?Fyá< J ?y< já ?Fy?]μKv1×w? j <á<?T¨ vb 1999 M ? W? J ? y<￥g r-1 2.7￡a ?í ò?< - nb ? áS 2000 M J ?y<9á′a ? ￥sY1 8434.1aí? 1458.3aí] ?Sy<9á′a ? ￥￥ 9.8%? 15.3% M g7? 136.7a ?íb ? J ?y< <r 19316?ü< | ?r 403.7￡ ] ?Sy< <ü<9 | ?￥ 7.3%b ? J ?y< ^??y<?1SE4 ?? , ìTü< | ?KaD j<1 óK <￥á<b ??? J ?/ ?e ?￥?1ù?S? ? = ? 1. ù?e? +?aù? s ?¨Cμ J ?'÷? 7B J ?'÷￥o? – 1 ?Bv ? μ? ??éa r?é￥ J ?  80 M}?a ù 7 S$ 7? – [ -?$ s ?¨￥'÷ ? 1 ? ? . ?a ?x 2. ù? J ? ?e ?a ì J ? 3áa %?a {?s ￥V??a?Mé￥ey ? e?o? – J ?￥a?Mé￥+??? | %?  ?y íd± 3ty í?± 3ty í – d± 3ty í ?￥ ? >ac?té￥ c DFs￥M?a? 3 í￥?? ? >a ?[￥?a ￡s￥M??b?tM??? á g?a ?6a???á ?Bá?￥?] ?á? ?$hn?¤ sb ? 8  è a üi a üey?3 %÷E – ± 3ty í 3.ù??Y J ?é a ?ê ?￥Fy y íù? z￥ 3áZEay\ !!? 3áF? – 1 ?Fyy í? ￡Fy ￡T? ?é ￥? YaM?￥?é y\ !!? ?\ Z ?￥?é – 1 ? ?? ??￥?? – 1 ? /x￥ ? ·? – l t￥) ? ? ba?} ￡ 4. ù? J ?￥? ??a z￥ 3á?T? ? 3?T GMP – 1 ? 89 MS = 7h –99 M d ?q O157: H7￥ê ? 5.7/??aZL?+3￥ J ? – ?M J ?￥?!?s[ a?+? | ?31 – @F?! í?+? J ? – ? ?é 4ú ?é – ?¨? ?? ? ? ZL?a J¨ZL ?a?''??? ? B? 1?'' [? Ba J ?/ ?e ? [?￥×?1? – J ?/ ?e ?T1 J ? SDDy?<￥B ê?? [? V[1'' SD 3?aéB?D ?ù? J ?Fy ??aV Y''<￥ ù?a5 ?a?gyTu/$ =a'' [?￥?1? I ? 1. J ?y\D  í ^ya?? ^y?I? S ^y?  1984 2. Food Processing Technology P.J.Fellows 3. Food Science Norman N.Potter, Joseph H.Hotchkiss ?=c J ?￥? ￡Fy ? à ? 1. J ???￥à Q B? aE·1 ? e?Hq/ P J ??￥ ￡s???@[]?a?Mé ￥ ￡ üai S? ?? ?s￥ ?ZEb 6B? aEV J ???? ?1 ?) ￡s ?Hq??á+???á J ??é￥  ?M? " ￡s?b 2. J ?? ￡Fy￥ ? N 3. ? ￡Fy￥+??z)  1üé ? ù  2 t J ???a× h ^a8 ê l V? 8 ? {n¨  3{ ? ZL?  4 !! Vz Vμb 4. ? ￡/ ?￥éZ ?B? J ???e ? 1. ￡s f —— J ?? ￡￥d a w = —— f 0 —— B ￡￥d á ìü J ?? ￡￥d?B ￡￥d-1 ?1 ￡sb ￡s&d￥ t ]Yè V[í ?1¨ ￡￥? a ?V U?a i? H f/f 0 ? P/P 0 -μdèl <1%#¨ P/P 0 ?? l a W ^? ?￥b (1) ?l Aw = P/P 0 ? P J ?? ￡￥? sa P 0 B ￡￥? a M]?/B ￡￥?? a ￡svl | %? ￡i￥  ? ￡? ·é￥ ia J ??sa ￡Dd ￡?s2?￥ < V 2-1 èn J ?? ￡sc D ￡s￥1" Food Moisture content (%) Water activity Ice 100 1.00 Ice 100 0.91 Ice 100 0.82 Ice 100 0.62 Fresh meat 70 0.985 Bread 40 0.96 Marmalade 35 0.86 Wheat flour 14.5 0.72 Raisin 27 0.60 Macaroni 10 0.45 Boiled sweets 3.0 0.30 Biscuuits 5.0 0.20 Dried milk 3.5 0.11 Potato crisps 1.5 0.08 (2?  ? ?¨?l ? ?¨ ü?M A￥à Q ?a W ?100=M A ? 8ZE? I Food engineering properties M.M.A.Mao 2. ￡s J ?￥?Y ? v ? f ?/ J ?￥×?? a?a ?3a?DQ??D ￡s ^? á M1￥b  1 ￡sD± 3t 3é￥1" p15 m 1-1-1  2??± 3t￥?Y p18  3 ￡sD ?Q???DQ?￥1" n J ??D P ± I5 ? ￡sà Q ? ￡s± 3t￥?Y ? ￡s ?#  ?Q?￥?Y 3. J ?? ￡sc  MD ￡s-W￥1" ? ￡s ???L￥ a M ? ? ￡s ???L ￥?Y ? ￡s ???L￥?¨ [??è?al ???? 1 è a ü 4.  J ???￥''1 p ? e é  ? ?Tìa ? e ?) ? ? ??a J ?￥ ￡s ??e ? ? | J ??￥ ￡s??B?? P J ? ?B?￥ é ù =? s± 3tT ¨7a?] H ???B?￥é?M '' e? 3?Q?#  ?Q?b ?T?? J ?? 3a?Mé ? ey 1. ± 3tê ? ?M ^? ￡s? @[ e?± 3t 2. ?[í? 3.  ] ± I5 1. ￡s± 3ta ?#  ?Q?μ I 1?Y$e ???e ? 2. Z 3á￥,? ?? 2ZC ?M ^ I 1ey ?? e?$ ?=? J ?A8￥ i ê ? i êZ T –  i ê –?? – ?ò i ê ??] i êZ T￥1? V 1 ?] i êZE￥ ? r q? i ê? 80 80 0.370 0.510 ?? ?{??í l￥ ?r i ê {??í l￥ ?r i ê 400.090-0.386 ?ò i ê 300.028 Q 1i 280.001 ? r V ?￥Kv i ê i % ? ?  ?" ?à ￡sh{ ￥ ? | ? i êZE Ba  i ê 1. ? ?D?¨  i ê?1?¨Q 1iD? r ? ? Q 1i?1¨?s ? ￡D?s0  ·A ?t ·A μú 1iab ? ? r¨?Vús0 t  ??aéa ?s ??s0 t b 2. Q 1i￥e ? 3. ? r￥e ? ? DQ 1i ? ? z? ? 9 ^ 1iaD?Fa ? ￥μb ? μY ^? r? ?? =? s0 t ?Q 1i V[b 4.  ? Q 1i  – Yè?¨Z ?8?a d da ??a e?? ? μú×???ú <i μ1 pYi?￥?  ? ? r  – Yè?¨ +a ??a Ya  ?a aD?Z ???  – 2Yèμ ?B?1± d ?1¨?  Tae T ?5 T  6B?1? b8? ¨?? b8?" "db 5. !! 6.  i ê￥?¨ ? ) ? ·A HQ 1i V ? ^Kü6￥ i êZ Tb J ?y<?Kv￥ <? ?¨ ^ ? b i ê  e? ? èC ?? -T?￥ i ê – ^ ? ?a 4ea?x}a? ?4 |t – ? b?÷ ? = – B? ￡ ? ? r￥Kv?¨9 ^ ?? ??< ?? i êê4?? ??÷s ?? ? ??sb  ??¨ ? – ?a  ??aé￥s ?a i ê – " ) – S/y< – T?ó b – Q 1i- -￥?) ? è 1 ? bs ?V??? raQ 1i￥?¨ è 2 Camenbert? ? ?/V??? raQ 1i￥?¨ è 3 úT?ó bè?ZE AD ) ?ZE B￥1? A B ± I5 ? s ?￥? ??1μ''t$ò1￥s ? S??e ? ^ I 1$ ?  è a ü  i ê￥?¨bL !B J ?8 "?cμvs0￥ s0 v? 10 ￡?aé s0  5￡P·?s 0t?  ?l? 10? ? ?té hù ??s ?i i ê$ =a?? 1. ??e ? . ￡D.é ￡ Dé ￥ ü?e ? ?Y. ￡y í ?μa. ￡ ???a? ?  2. ?Y??ü6?￥y í ? ??? ??C{?? ￥t  ? > ? ? h{h  ? h{￥ZE – =Q? a ê – =Q? F ￡ – r?? r"d￥ ?  | %?? 8￥ ? D?Tn¨￥9F1? V?]??Z T￥? h{ 0.30.43 0.40.32 0.61.11 {=Q? a ê ?{=Q? a êr ? ? h{ Kg/Kg?? ￡ 3. ?? !! 4. ?? J ?￥?Y ? ?? – ??té ? > ? 3 %ZE ? A| i êtD?s?7t ? [4ú?? B??téí l – ?? M ? t ? – F'' ? ?!té ? > V i ê? UHT ê ) ??￥? 3 í ? > <25<10<10<10<10UHT ê ) ? 252530<1010 C ? ? 6025804020 ?? i ê d ? VC = ? VB12VB6 ;? í ? > % á ? 5. ?? !!￥ê4 ? ?T ? ? ? t 31 i ê￥? ? t ￥ ￡ ù? ? ^?31í l??té ? b±￥ ?^? ? ?T￥ZL? ? M??? ? ?￥?? vl ? M??? ? ??á ?é ￥?Tn¨ ? ?ò i ê ? ?ò i ê ^ ?¨bD ￡ ·A-W￥%AM ü? e ?￥B? i êZEb ? ?¨ ?ò i êZE ·A i  ^μK￥  ·é i? ??V? ? ib ? ?T ? ??? n5 ^?s ￡sV ￡ ·A ?2?7a|b?D i êAF[s ?b ? +Y a?? ￡ ù? J ?￥ i êE ?YPté yF ￡ ?/?￥è? ? >b ± I5 ? è¨￥ i êZEμ''t$ ??ê4? ? ￥ i êo?$ ? ???2 Ba J ???￥''e ? 1. J ? ￡s￥ l?3 2. J ???V?+?  1?2 wL – ??V?? J ?'' ￡s??? HW￥1" wL – ?2 H J ? ￡s  ￥ ü?aC y ?/?+? H°L/?? r??? ￡sc  H ?B "? ￡s ?2 ? qh ¤ ?ar? ü? ￡ sb  2?2 ? q wL – ?" ￡ ￥.??2 ? q? yr?Kú ′ ?a×??MN H1? q ?2¨ N H ￡sV =?M?V ?@  yV7 V[??V ? ￡sc ??9ü ^ a ￡sV =?M?V ? ￥ ? qv??? ￡sVV ? ? ?? b ?￥ ? q  3 J ?? wL –  ù J ??  6°?Kú′ —— A o???? q?2¨ ?? M''F ￡?1 ￡s?? ? l￥ . ￡ ￡  ??¨? ￡s?? – ? q?2¨ ?  6°?? o?  a ü ￡s￥M ??# ￡s ??5 J ???v  6b ? wL+?￥M??1 ^ =? ￡s ? ?DV ? ￡s???? ￡s ? ? ? %? ? J ???V?+?92??V?? J ? = ? ￡s ? ?v? J ?V ? ￡s???? ￡ s ? ?5? q¨ V[üé ? =? ￡s ? ? ? q??V ? ￡s ? ?ü?i? q ?2¨ b ? ??? ?^ ?3 | %??a b a Aa @ ?[#V ??? ?a?? ? * 1 =? ￡s ? ? ? q￥?Yy í %?y í ^ I 1 ;$ =a?2? ?0 V ? ￡s ? ?? b ? T T- T =? ￡sM?V ? M- M M ￡s0 Food H 2 O ? ??V??? A J ? J ?V ? ￡s s ￡ a n5μA ??1  ?'' ￡s?? 7a ￡? V J ?V ?_??oé ? ?N HV ? Ac 1t ??￥ Ac ?C ￡sc ￥μs''i ￡ s0 b ￡s ? ?B?9 ^Vú ￡s) _? ￡s) ? ?g'' ^V =??_ V ?Z_M?b?? ￡s %MC`?1 ? A? b ? ] H J ? ￡ b ? J ?V ? s ￡ ú? ?￥??y7t  =??y ? B?￥?μ'' ?0 b?0 |\ P ￡s í ? ^A ?? ^  ?V ú?_??)Mb??C`?1 ? A ?? b 1. ? A? ￡s0 ?¨ W '' V U? A ? Ac  ￡sc   kg/kg?té5ELZ_M  n ￥ 6B? A ? ￥ Ac 1 W '' + W ''  * 1t8 =￥ ￡s0 grad W '' 51 grad W '' = lim  W '' / n= W '' / n  n 0 W '' ——t8 =￥ Ac '' ? $ X?té =￥ ￡sc  $ X  n——t  =? A ?W￥<°  ? ü  n grad W '' I m A0?Y/ ￡s￥ @_ W '' + W '' W '' ? ? A?? ￥ ￡sM  V?v/ ? T p¤ i ￡ = -'' 0  W '' / n= -'' 0 W '' $ X / ü 2 ·l H ? i ￡ ——t  = ￡sM ?ê HW =?ê ? ￥ ￡sM  kg/kg?té · ü 2 ·l H K——? A" ? ü 2 ·l H '' 0 ——?ê? At  ? ''?té×   kg?té / ü 2  W '' ——t  ￡s kg/kg?té ￡sM￥Z_D ￡s0￥Z_MQ ?[ T?{μ |b 31?i￥B? ^ ? ? A" ??2V??id×??M￥ ? ?"t ?? ￡s7sb t  ￡sD? A" ?W￥1" ?K′￥M?1?ˉb? t )?? q?2¨ H ?"￥ ￡s'' 1 1i ￡s[A8 ?M ? H" ?×??M DE   éB? ?" °% 5 ￡s H ￡s[?  ?[A8 ?M? A" ?/? CD   éB?1 ? ￡s'' [?  ? ? ?M 51s0a ￡sa1 ?s0a ￡sb ? A " ? K  m 2 / h  t  ￡s W ''  kg/k ''?té A C DE ú? ü mt  ￡s?? A" ?W￥1" ú— ? ￡s ? — °%5 ￡s ü— 1i ￡s ? A" ?D?￥1" m￥  U ? ?|? A?l￥t  ?? -F[? ￡ü ? A÷1F ???V?b ? yN V[|t ? A b ?F ￡[ ? ￡ s??] H V[9v ? A" ?[F ? ￡s Mb ? A " ?  K ? 1 0 2  K?10 2 =(T/290) 14 ? ￥ m A ?÷ ?té?? ? A" ?￥1" 2. ? A?? ?   @?2 ?t V ? s ￡ú? ?￥ ??y7t  =??y ?B?￥ ? 0 b?0|\ P ￡s ? ?A ?  ?V ú?)_??)M b? ?C`?1 ? A?? b ? A?? ^?y í?Y/á 3￥ˉC`b ? ú?|\ PA8T ? ?￥V ?f ?/? ?|\ P? a  6 7 O °%5 = ￡s? | s?*a b  ?f ￥?Yb2T ^ °% 5 = ￡s| ¨" ￡ @ Z_Mb T T+ T T/ n i =V ? m?0/ ￡s￥ @_ n ? A???  ￡sM￥ @ |??0 ??1b ? ?￥ @  VYV/ T9 ? p¤ i ? -K'' 0 ( T/ n ? i ? ——t  = ￡sM ?ê HW =?ê ? ￥ ￡sM  kg/kg?té · ü 2 ·l H K——? A" ? ü 2 ·l H '' 0 ——?ê? At  ? = ''?té×   kg?té / ü 2  ( —— At ￥? A?" ? 1/￥ kg/kg? té?￥ ? A?" ?ü ^?01 1￥/ ü Ht  =? ?y ?￥ ￡s0'' W T ? ( = - n n ? A???? A?B "?yt  ￡s ￥μs ''t ? ￡s2? ?7 sb ? A??( 1/ ￥ O A B t  ￡s W % ? ú ??V?? At  =?] H?μ ￡s0 ??0iyN ￡s @?￥Z _|?? A??? A?? ]T¨￥2Tb [ á ì?￥? ^ ￡ b 1F ￡oéb ? ? ^?¨  ?F ￡Z T5?2 ? q w L|?M?b ± I5 1. ?2? 2. ??±o?2￥??V?+? 3. ?TX1 ê ?2 HW? ??V?  e??2V?$ 3a?Y??￥y í ? ??V?ü ^ ￡s￥M? ￡ ￥.? ''? A.??BV?￥?Yy í? 1 | %???Hq ??2 !! ??? ?T ? %?[#?2t ￥?éb 1. ??Hq￥?Y A. ? ?¨ b T1?2oé H4ú b ??2F yb ? ???4ú. ￡oé? J ?W￥?μv ￡ _ J ?.?￥ ? qv ￡s?d ? qy7F ?b ? ?B? A￥ b  ?"?￥4ú b M? A /??? P ￡sV J ?V ? ? ?￥ z? ?÷vb ? 6??ú ￡s ? ? ? q9F y P =??29F ? ? ?i ?[ b T1F ￡oé?id?1y íy1 J ? = ￡s[ ￡?  ?V ?V ??d H| V ?? ?? ￡? a ??# H ?"?|E? J ? = ￡sé B??dV7??  ￡s￥?? ?#?￥?Y9 |yN7/? b B b  @ ? ? b  @ ?F y J ??2 ? q9F ?b ? ??y1 ￡ b  ? ? ? ,￥ ￡?  |ú? ? b 7 l?￥ ￡s ? ? ?# H| " J ?V ??í￥? A b  {<[ ?E? J ? = ￡séB??? ? ] H?y? J ?V ?¤(￥ b  9F7A ÷F ? J ?? ￡s￥??b C b M A ? ? ￡?? H ?T¨ b T1?2oé b  M A? J ??2 ? q9 ybí? ?￥ A b éB? l ￡s￥ ? ?ù1?2 b μb?￥ A b ? ?éB? l ?1 J ?￥?? ￡sb ? ? ￡?? H J ?￥ ￡s ?/?￥?9 ^? b  A ? %?b J ?￥ ￡s S?1??? b ￥ A)? ü? ?b ? ?? HKμr￥ b ??M A V[Vò ? J ?￥ A??L ùs b D v a ??? b ?THq??2￥?Y Hq ? q¨ ? q¨ ?  6 ?2 ? q9F ?2 ? q9F b  @ ?  6 ?2 ? q9F íM? M A/? ?2 ? q9F íM? ? b  6 ?2 ? q9F íM? E ???? ? ?2 b ?? ?úo1? ￡sá ???t ?B???ú? A o? b ? ?t  ￡s/??? ? qh ¤ J ? ￥?| ?-7  6b ? ? ￡ J ?idí )b  2. J ?￥?é￥?Y A V ? B Fs?_ C %2 D ·é￥ ??? i 4a? ?ê¨??y\Hq ? J ???y\Hq?1???V?? e ??2 ? qat  "? ￡s??? J ? ?é￥?1?M ?F?b – 1 ?b[ ￡ b 1?2oé H ?aM  A? J ?￥? H ?￥?1y\Hqb ? K aR￥??y\Hq1 P?? HW K a ￡ ??è ?￥h{ K?a?? ?￥é Kúb — ? ? J ?? ?7?]b ??ê¨? ?￥y\Hq ? P J ?V ?￥?? ? qD V ??? J ? =?￥ ￡s ? ? ? q] H ? pE ? J ? =?y ? ? A 0Z_MQ￥?0[ ??? J ? =?￥ ￡ s ? ? ? qb ? ? q?2¨ 1 F ??? ￡ J ?V ?￥ ?? ? q??V J ? =?￥ ￡s ? ? ? q￥e5/  ?D V ?4ú b ?b ? ? q?2¨ H? !E??V ??? ? q P ? ?????? ￥ =? ￡s ? ? qBá[ ? J ? V ?V s ￡?á? aTb ? ?2 ù?2oé￥M A?? ? ù?? ? ￡ sF[ê¨b ? ?? J ? ?é￥?Y 1. ??V?? J ?￥?1M?  1t ?M? – ? ê – V ??? –  d? – ￡ ??  2?DM? ? ?!?s – ?aéa ￡??ta?[a? 3 í ? ? í – ?6 ?t '' &￥t??é?M Q a ? a l.? Vn;￥ ? ? – ? ? ? í ?± ?~ ía? ] ía= s í – ?M ? ?? – ?  ￡s" ?￥t ? ?9?? Btè?té￥ ?) – ￡?{ ?Bts?aò ?? – ]??? ? >ZEYPtéí la???2aF ?t é P??%? 2. ?? ?￥ˉe??ˉ ￡? ?? ?ˉ ￡a?ˉe ??7 ?￥? ^ ? ?? ? ?é￥×1·Sb – ?? ?￥ˉe?ü ^?? ?×? l ￡sa × avl??aé1at ?a??a 2a?s[# Vny í ?2 ???ò ?Z ??ˉe ??7 ?￥? – ?? ?￥ˉ ￡??7 J ???a ?×? í ￡s￥?B?¨?? ? ￡9×￥?  ?V U – ˉ ￡1 P109 – ˉ×" ? J ?￥??ZE￥ê4 ? ?? HWK an¨K?a ?éKú ? ê4ZE H1 I n – ?]￥t t ? ??]A ?a}a%8a R ì – ?é?] ￡ ù??a s ￡ ?]?a A ￡ .?￥? s? – K??? ?￥¨o – hn?￥1 p?] 1a J ?￥??ZE ??ZE V[ us11 ?? |y?2 v ? – 1 ???1 ?ìaHq/?? J ?￥Z E ò?a??a|? – |y??èahaìaר |y e? ￥y\Hqé??? J ?μ¨￥?2 ! ! ? |y?? b  @?2 !!a? b? 2 !!aOc?2 !! P50 Ba b  @?2 ? b  @?2 HKèn￥ J ??2ZE? ??2 èa/é? J ?9s ? ??1??7 b  51 ? <?1 @?ìb ? @?￥ ￡ b ?? J ? á M¤(i_ ?4?? ￡s ?3￥ ￡ μ H?11  ? { ?{9@ ? F ￡ ? ? ?¨???2ZE H? J ??? H??C ? q?2¨ ?? q?2¨ byN??V?× e ?z b ￥? o?ü V[? ? J ? ?éb 1. J T?2 !! ? +? – Wu?l ? a !! ? la?Tn¨ú ? ?THq – b ? <94￥ b  @ ? 2-4m/s ? a¨` – T vNì?ú￥ J ? – T1? k !!  ìt ??+?1 ? ?v? y<? 3á4G 2. a? T?2 !! ? Bt?l – ú?? A b é ?￥B —— ￡ – ??ú A b  ? 7?B —— ? – At é ?￥B —— A – ?? ? ? 7￥B ——? – ￡ b   @Dt M?Z_Bá —— ¨ @ – ￡ b   @Dt M?Z_MQ —— I @  1 I @ T a??2 !! ? A '' ? ? '' ￡ – At ??￥ ^??ú A b  ù ?t cμú ￡ s ?v ????? ? q? ¤?"?^ CV ??? l êC`7??μ ? ? A ? ? yNt  ? ? ? ( l ê?^? 3?  —— a? ??? ￡T – ? ) J ?t X¤í?2 ￡s??X? ¤ ù ???￥ ^ú?? A b ??2 ˉ ?1?? ¤ yNt ? ?^  6?Dú? ￡ b Mí￥?b N H ??t ￥T = HWVé ?^??1  E ???? )￥ b ??^VúB??R ?V 66-77￥b – ??? ) b Hqú?? A?? ?￥ ü? ￡ s|M???K? ￡s V?? 5% ?iù5 ? I @?2 At  ?RVy1 ??ú A￥ b ? At  ￡s??M  ¤ ?t ^a? )ê ??Vv μa?￥ V ?b ?  Vv??ú A b ¤í?t 9 A￥ V ?  2 ¨ @ a? T?2 ? A '' ￡ ? ''? ? At D? ￡ b M? ￡s?? y A o?/? 1?v V ? P¨÷úBt￥ b ? ? 80-90￥ éB?F ? ￡s??7?à???b ? ? )5D??ú A b M? ￡s??? ¤?? ? ü? ￡sM?9F?? ? ￡s 4[?? 10%[/ yN A?? <￥ J ??Rê¨ ¨ @?2Z Tb ? ¨ @?2S??o¨??? ?$b  3 ?¨ ?2 ? ¨ @?2 A ￡s?? qú ? I @?2a ù?2 ? ? < ? ?¨ ?2 |é? – +??21? (  3á ? ?ú ?é?z – ¨o úT ?a v? ± ?~aSa ? . ?? – C?μ T?2 !!μ 345 ?μ< W￥ a??b 3. { ?{ T?2 ? +? – ?T ?? ?a1? ?a 3á ? ?v 4.  @?2 ? ¨  @ ? { ?t  Px R ì J ? ￡ b ??2 ? a¨` ￡s?? 35%~40%￥t  ? è u üxa ? . ? R ì 5. @?5?2 ? P R ì J ??25 ? @? ?? ¤m- ? DA ?M ?b ? a¨`x ? J ? %8? / ì a= ?2 6. ???2 ? a¨??? *tXü¨  e?2ZE ? "v?s ￡s7 μ?s?? ￡s31 ?? b"￥??i￥? ?b ? ?| v???? ?? ￡sV 10~15%?? 3~6% ? a?1?ü67 O??? ?/? ￡ ?]b 7. ? ?2 ? yTe ?|A ?}é ?t  n5? ?×?￥ ?   ?aèa/¨ ￡ b ?2b – / ?￥ZE??óF ? ×?4F ? ?4 ? +?¤( ?v?2 ù ￡s?? y Vê¨???￥?2y\Hq ? a¨` ￡Tx^? ?￥ J ?b 8. ¨ü?2 ? ¨ü?2ü ^| A ?}é ?￥ J ? ¨?üA ˉ?? ￡ b   @?é?? ￡?2V? ? !!?1?ü? "da b F ￡ "da?2 ia b x s ?" da??? 1?sF?b  1è¨￥ ¨ü"dμ ? ?? ? a ? ¨üA8úa/ 700-1000kPa/ ? ? ¨üh =[è?Z Tü ¨I d_? ¨? üB???Aˉ R ìvl? 100-3000 m  3á ? ??AˉvlYV J ? @8￥a ? ? e?b ? ?? ¨üA8$, ?ú ?è￥ ?? 5000- 20000rpm ?? ?￥T¨/ü? ???￥ d?di$s ??üAˉvl 10- 50000 mb =aOc?2 ? +? V LC y ??2?¨úa?  V Pt %?tV 3-30%9F? 90-98% V ? A Vr 100-145￥¤( HW 2 e - +sò?2n¨?{μò ??? ? a¨`}a CaA ?Bt s ￡?Y?v￥ J ? ? ? ?a üx ?a? b?2 ''2?2Qa? b"da ￡" da ? ` ￡ l" ? ? +?t ?  ? d ? ? ·bμ H V P$?2t  3?b ? a¨? ￡T ?a R ìax  ? ? ? ú 1a ?ò?2 ? ?ò?2￥Hq ? ò2ZE1òE?òE ? ?ò?2￥?M? – )?2¨ – =)?2¨ ? ?ò?2+? ± I5 ? ??Hq?1μ ''t$ e ì ???Y A ￡.?V?￥$ ?T1F y?2 ? q ?? e???Hq ? ?Y?2 ? q￥ J ??éμ ''t$ e ì ???Y?2 ? q$ ? ? ?ê¨?2Hq￥e5$ ? J ?￥ˉ ￡??ˉe?à Q ? ?c J ?￥ ￡FyD ê ) ?y ? ￡FyZE 1. ê ) TUFSJMJ[BUJPO  —— ? ?μ± 3t#10 ? ? ê ?￥F ￡) ?ZE?1 ê) ''í )Eb 1??μt7h J ? = ?t. ￡ ?M? ¤ V ? 31+?l H .à÷é HW? ?r?? ?í )? H J ? ?é V ?[ M?íE J¨b  " ê )E DPNNFSDJBM TUFSJM[BUJPO  —— ?he )aáy )# J ? /? J ?a.￥± 3 t ê μ7h = ?? =μ± 3tè1?V è9?í ??"ˉ8D￥ <?V??B?￥ é ù =??  J ?a?Mé??F ￡) ?ZE ?1 < ? )Eb ? f ê )E 1BTUFVSJ[BUJPO —— ￥ [/￥F ￡oé?￥?? ê )ZE[ ê ? he )#íè1% )?íE? ? ê ?a? )yN? f ê )á ? àμè?/ i ù K￥1 pb  ￡ #MBODIJOH —— 37￥ J ?e á ? [ ￡ ￡? F ￡) ?￥Z T?1 ￡b  "￥?11]? ?ê J ?? ?[#h  ± 3t ? b ?B? ￡Fye ? Ba 7h J ?￥a?#a? ) ? O ??á7h J ?a?Mé￥ò?± 3t??1a? )b ? ;μ | °'' g?g r￥7h J ?é?V ?° 725o ?aèa v?? ￡T7h??Cμ )i￥ 7hò] 20%a10%a8%a? 3%bv ?7h?C ￥% )13?è1 ); }:T v7h??C ? )10 ???C?  )b??t7hi?Cμa ?Mé￥C`b ? ??1 ^7 = ?ìa]?  ? ì 3éN2￥2Tb ?|?t7hY a ?!?ò7hüCa?Mé C`b—— <í ) ? ??èFy? ê )￥7h ??? {?? 3Mé Hü??sa?￥?÷? |?"n @b ? Y LV ü7h J ?? ??]7h =Ca ? )9òμμsb ? ò?a? )￥ 3??]#???]￥ ê )y\1 pb ? yN k b7ha?ey#  ) ? ^? ?ê4 ? ?F ￡? ê )y\E ???7ha?M é￥ n1Hqb 1. J ? pH′Da? )￥1" ? ò?a? ) ??ìa￥ a???]7ò? J ?￥ ? pH′9òμμsb ? ? a? )?] pH′￥ a? f ?#  0 ￡ ?7h J ??v pH?]ès1 1 ?? ? ?a? ??a ???ú ?? ? 7hy<? ?? J ??? ?? J ?￥s?L [ pH4.61?Lb ? ??y< 3á￥7h J ?? Ka ü? pH′ ú? 4.6# ￡sv? .85''1? ?? J ?b V 3-1 ò?èn7h J ?￥ pH′ 5.95.15.4 k? 4.64.64.3 I N 5.65.45.5 ? . ? 3.53.43.5 k ?? 6.55.96.2 ]? 4.33.53.9 ?2?( 5.95.85.8 4.03.53.7 í? 6.05.05.6 ??ì ? 3.72.93.2 ?$? 5.75.25.4 ]?? 3.83.33.5 ￡ ??% 5.65.45.5 R ? s 4.23.23.6 ? 4.44.14.3 I N? 3.73.23.4 úT KúK? ü (KúK? ü ( pH′ 7h J ? pH′ 7h J ? V 3-2 7h J ??v ?￥s ? ? a ? )a ? k ?a?a ?$a ^ ?a T?aTòa ? ??a ^ ??a ?2 J ?? 3.7[ / ú ?? m ￡ 100￥[/ oé? ê ) dè1 0 ? )a 0 ?è1 ) T￥a Ca%a?%a ùa úTaWaa ?a¤ :aI Na I? ￡TaI N?aò ?T? 3.7~4.6 ?? v? ? ??? ?a ?a ?Ha ì 3? ?aí?T 4.6~5.0 ? ?? ú? ê ) 105~121￥ _ ￡ )a _?  )a _? Y?  ) ''a?a ?a Za d ?a ì ?aya ?a a ]?a ]??a ? 5.0[  ? ?? ￡ ? ê ) 1 p èna? ) J ?? ? pH′ ?) Y ? 7h J ?￥??s ??1 | %? ?y? )￥ 3é?b ? ?y? )μ AaBaCaDaEaF B? ?? J ??è n￥μ AaBaE ??b ? AaB ??è1￥ 0 ??? E? <b ? ? ì aRHq/ 3é H ?á 3á ￥?y í | ￥á μ q Vr 65%b ? ?y? )1 F ￡ r ? )<Ws??1 ??? ?1 ?1r ?#i?e ?￥ V ???vb ? 7h =￥ ?Hq? ?￥ 3é?áy ?1 aRy N7h ê ) H ?ê ?￥è11K?￥1 pb ?pH′?? 4.6 H ?y? )￥ 3éü s?]? ?oμ  pHv? 4.6￥ J ??? ? 3éiμ]? |8r Bb ? # ?y? ) ? 3é￥K? pH′?1  ? J ?s?￥S Lb ? ? ?? J ?? iμ1 ?y? )÷ 0 ￡￥  a? ) ? P.A.3679 3è èè1? )￥ ) é ?i?á 3y íè$ê1? ?? J ?7 h ê ) H k￥` )b —— ?N ??￥ ê )y\HqA ?|μéB?4ú7h ê )￥ V L?b ? ?V? ?? J ?? μi F ￡?÷ <￥ ü ? ) ? _ ￡?[è1? ) ?31÷ú￥ ê ) y\Hq??? ?%? ?êb ? 6???? ?? J ?￥ ê ) <1 pD? ? ? J ?￥1 pM]yN ?9$i ?? ?? J ?B ?b ? J ??×ê ? H ta? ) ? ? ? )? `2è 1? ) pH?? 3.7 H ˉ ? 3éyN pH3.7ü ?1?  ? J ?￥s?Lb ? ?? J ??èn￥a? )μ? f%? èè1 ? )? è1 )  0 ￡?1? ?? J ?? ￥a? )1μ¤b ? ú ?? J ??C￥?1a? )1 0 ￡??? ￥ 0 ??% )a? ? ? )? ^ ￡ ? ê ) H ? ? J ??￥ ?1a? )A U÷ <￥ 0 ￡? ?[ ?￥?1 F ￡￥?1ù5b è ? ?? (7h ê )ü ^?"b ? J ??èna? )nV P386-390 2. èn￥7h J ?a?Mé￥C`?ey ? 7h J ??V??è?Cn7a ü ? ?êa?M?? ??a?Mé￥C`b N??μ?y Y#b  1n7 ? ey ? C% )?n7￥ey ? ? ?? J ?n7 Hèn￥a? )v ? ?? – ?  _ ￡è1? )b –   _?è1 )b ? ?? J ?n7 Hèn￥μ?  _? è1? ) ?? f%?è1? )a ? ? è è1? )?3 )èn? ?ak ?a I N7h?b ? ú ?? J ?n7 Hèn￥μl o )[# ?? )a ü1è )?dè1 )b  2 ü? ?ê – ?4?è = ?tMé? ^±?× ?? pH V ? V[/?? 0.1-0.3 – ?á ü? ?ê￥± 3t?1 ü ? ) ü ? )èy s? ?￥]?71 ?h>'' P?¨s ? ?!9?B? ? s ? ?b – ü ? )1 ???s??<ba ?x#P?  ^è n￥ ü ? )ê ?÷b – ? ?? J ??èn￥ ü ? )1 _ ￡?[è1? ) – ?? J ??èn￥ ü ? )1 `2è1? ) ? ^I N ? ??×1￥a?Mé )b  3?M ;a? ? % )￥?/c ;?aés3iá 3·B￥ H 2 S 8D7 =CM? 3Q? 3?? ? ;?t??7 =C J ? [á J ???i?? ? ey ^á? èè1? )￥T¨oμ  ê )?×?@ H??Cb  4? ? ? B??ènboμ ?   P7 =? bV? H?μ V ?? ￡s#ú i s￥ J ?V ? 3é  5áy ? ? ?y? )aá? ? ?$ o )? ? V 0 ￡? Aoμ ?y? ) 0 ￡?? < ? (? 0 ￡b ? yN1 E ??y J ? ê ) HA? [ ?y? )T1 ê )`F[ I n ± I5 ? ? ?? J ?? ?? J ?￥s?L ^ I 1$ 1 I 1$ ? 7h J ??1μ ''ta?MéC`$7 h J ?a?Mé?￥eyμ ''t$ =a± 3t￥ 0 ￡? ? ± 3t ￡￥ ù??è sò?y í￥? Y ?? ?a ? aìaHq? ? k?± 3t￥ μ§è[ ? ^? > ?  N2DMs ? ?1Sb 1. ?Y± 3t 0 ￡?￥y í  1 )?D )é – )??]a 0 ￡??] – ]B )? )é?] 0 ￡?9?] – ?)? 3éN2￥% )￥ 0 ￡?1 ?￥è 1 D – ò?è1? _ ￡ )è1 0 ￡?K <  )è1Q-3 )è1K Db – ]B?è1￥ 0 ￡?9?y ￡) ? - ) -a ?aHqa?iìa￥?]7s  2 ￡) ? -% )è1￥ ?a?ü ? – 3tμ·T??ìa￥'' ?b J ?ê ? -a ? )# è1 ?)￥ 3éìa e ì￥ 0 ￡ ?μB??Y – cμ ? ?￥ ?!? 3é￥è1  μ? <￥ 0 ￡? cμ ￡??t?? ?￥ìa? ?!è1￥ 0 ￡?? < ú? / ?!1??/è!??￥è1￥ 0 ￡? 1 < – ) -D?? ù9μB??Y  3 ￡) ? Hoé J ??s￥?Y – ? ? v ?è1? ) ? a ??S? = 0 ￡?K < pH?? 5 H% )è1ü? 0 ￡N H ￡?￥ < D s  ?y í e? ? yN | ìFyBt v? ? ? Hèè@F ? a ?4ú = ?t ?[? ? ê )?? HW i J ? ?é???b     ê )?￥ ê ) HW sò Q) Q) Q) 98.9 121.1 110 m 3-1 F ￡oé pHè1 0 ￡?￥?Y ?  – ú i￥A s ￡) ?￥% )￥è1μ 1T¨     ê )?￥ ê ) HW sò í ? 1 m 3-2 % ) 0 ￡?￥?Y ? ÷￥?Y – Yè J÷￥ i 4%[/ H ,è1￥ 0 ￡?μ B?￥ 1T¨ ,7 8%[  i H ,5 Vd D  0 ￡? . – ??d D? 1￥?è ?a? )￥? ?7s . ? J ??  ??s￥?Y – ?xè1 àμ°¤?Y – ?aé ? ü?aó b? ?9 <è1￥ 0 ￡? – ?[?2 ?9 <% )è1 0 ￡?￥T¨ – ?T J ??F ?  ￥ ê )4?]?49 ?v vh Dè1￥ 0 ￡?  4 ￡) ?? ? ￡) ??ú ê μB? a? )è 1 ?31￥ HW b      ￡) ? HW sò  )?i ? ￥ ￥ ￥ m 3-3 ?]? H  )è1￥ )?i ? wL V 3-3 ￡) ??? ü?? ü ? ) μ§ HW￥? Y 7125196110 113519120600105 3130701151200100 ü ? )è1 ?? μ§ ? 3 HW s ? ￥ ü ? )è1 ?? μ§ ? 3 HW s ? ￥ ü ? )è1 ?? μ§ ? 3 HW s ? ￥  5e S ) ? ? a? )è1 ?? μ§ ?31￥ HW ? e S ) ?7se S ) ? ?? μ § ?31￥ HWéb ? yN7h J ? ê ) -$ê ?￥ ) ?? ê )rTμ°¤￥1"b V 3-4 e S ) ??? ü7h ê )rT￥1" 54.20090 750080 95.80070 2500? ü ? ) /10 X 60? ü ? ) /10 X J í ? ü ) ? ü? ?ê￥?s q 121￥ H￥ ê ) HW  sò ?i ? ± 3t ￡ ?T¨/￥ μ§+?; ? ^ ò?y í8??Y￥2T * 1a ? ) 0 ￡?T1? Hü?·1? H ? )￥Hqb ? ?¨ ` ) 0 ￡?T1 ?? 7h J ?￥ ê )? H??` ) 0 ￡? ? )￥Hq?ìa???7h J ? ?c? s''Báb 2. μ1% ) 0 ￡?￥+?  1 ￡ ?á μ ? q wL ) ?i ? wL – ± 3t# è1￥ ￡) ? μ§ ? ^?· ??h? ??ì /?￥b – ?[:US1t ?ê′ =%  ?è1 ?￥ ?′[? US1 ￡) ? HW X¤?B °L —— ￡ ?á μ ? q wL  )?i ? wL      F ￡ HW s ?x 6è1 ? m 3-4 ￡ ?á μ ? q wL D D DDDD  2D′ ? m 3-4V ü°L?VB? ??ì H ?31 ￥ HW sòü ^ D′ Decimal reduction timeb9ü ^°L| q￥? ?b°L| q L =Q? % )￥ μ§ ? qb ?D′￥?lü ^B?￥) ?ìa??B? ￥ ￡ ?á μ?Hq/ % ) ? ?? ? ê μ 90%eμ?i ) ? H ?31￥ HWb ?D′v% )￥ μ§ ? q¤''? ) ￥ 0 ￡? <b ? yN D′vl?% ) 0 ￡?￥ <??1b ? ?i D′? se S ) ??Y ?D′ ? ￡) ??a )?a% )è1 ? )￥ìa?  ?y í7sb V 3-5 §WF ￡? ? ?Hq/?ê HW1 D H￥% ) μ§ ? q 10 -4 8D 10 -3 7D 10 -2 6D 10 -1 5D 10 0 4D 10 1 3D 10 2 2D 10 3 1D 10 4 0D ?ê ??i ) ? ?ê HW1 D H￥F ￡ HW sò ? VV 3-5 V[ AV 5D[a1μ· ?9ü ^ aμ 1/10~1/10000 )?i / ?￥ V ?b ? % )?è1?s ?Ci?A U?o ^V ü ? ? ? 4| )? ?h ??b ? L= ???Và q￥? ? I n ?T 100| k5?òμ 1ml??A ? ml ??A??cμ 1?è1üV 5D) ? a?i ) ?1 10 -1 '' 1/10 10100 9ü ^ 100| k5? V ?μ 90|?μ )i7 10| μ )￥ V ?b ?D′ V[? m 3-4?°L?VB? ? ?ì ?3￥ ￡) ? HW p¤b? ?9 V [? °LZ? T p¤y1 ?1°L | q￥??'' t D= log a – log b ? è 100￥ ￡) ? He S ) ?1 1?10 4  ￡) ? 3sòa?i￥ ) ? ^ 1?10 1  p? )D′b 3 D= = 1.00 log1.0?10 4 –log1.0?0 '' D 100￥  D 110 =1.00  3 ￡ ?á μ HW wL TDT wL ? Thermal Death Time ￡ ?? ???? M|)?B?Hq /￥??A J ?? B )?￥%è 1 ?? ê μ ?A3￥ K ￡) ? HWb            ê )? ￥ ê )F ￡ HW s ò m 3-5 ￡ ?á μ HW wL Z ? % )￥ ￡ ?á μ HW ?á μ?7sb ?V U ?] ￡ ?á μ? H% )è1 ￥M 0 ￡?b ? D ￡ ?á μ ? q wLB" ?[ ￡) ? ?1?US[ ￡) ? HW1:US   ?′ü¤?BH°L'' ￡ ?b ? V ü ￡ ?á μ? p]"?· ???é?b ? Z′￥à Q°L?VB? ??ì ?3 1?M￥? ? ￥b ? D ? a Z′1 ￡ ?á μ HW?v 1/10  10M? HM?￥F ￡?M?  ￥b ?Z′vy?  67 |¤￥ ê )rT ülb ? Yè¨ 121￥ S?¨ 250F￠ 121.1￥T 1S???/￥ ￡ ?á μ HW¨? | F ?V Ui?1 F′b ? F′￥?lü ^ 121.1￥?Hq/ ê μB ? i ￥% ) ?31￥ HW ——F′De S ) ? ^M1￥b ? t1 T2-T1 Log — = ———— ? T2=121.1￥5 t2=F t2 Z  4 ￡ ?· ??h HW TRT ? 1 9 ? ê ) HW H|% )· ??hy í I n =| D′à QéB? ?v4   ￡ ?· ??h HW TRTà Qb ?TRT?lü ^ ??+? ￡ ?á μ? Hq/|% )è1 ?h ? B? ? 10 -n  ''e ? ) ?￥ 1/10 n  H ?3 1￥ ￡) ? HW sòb ?TRT n nD '' wL?V n? ??ì H ?3 1￥ ￡) ? HWb ?TRTn′D D′B"? se S ) ?￥?Yb ?TRT′￥?¨1¨à q a ü% ) μ§ f ?y ? $b ? ? 121￥? ê ) H TRT 12 =1D''ü 12Dsò ê )a7 =á μ q1 D′￥?1 ê )` ——è1 ?|??? 10 -12 b  5_ ￡ ?á μ HW w L ? :US1 D ? ′?US1F ￡?F ￡? D ?￥ D  ?′?°L1 "b          F ￡? ￥ D ′ sò Z m_ ￡ ?á μ HW wL ? t1 T2-T1 Log — = ———— ? T2=121.1￥5 t2=F t2 Z ? L? T1?/￥ D′X?5 t1= nD 5 DaFaZ′-W￥1" V[YV/ TDb nD 121-T F Log —— = ————  D = —?10  121-T/Z F Z n ? ?"X? T?/￥ D′ Z′? 7há ?31 ?? n′aü V9 ?¤ ?M?￥ F′b ?n′id%??M1? yì? J ?￥ e S ) ?"ê ? )￥×1?7?b ? 1 ? ?S ?y? )1 p n=12  3è èè1? ) n=5b ?a ?￥ 0 ￡? ? 7h J ? ￡ ? ê )_ú? H+Y ^?ú? § HZ_?Za7h J ???V??èC y ??7? ￥Méù5b ? V?t ?aT? ? ? ???μ H9$¨S J ? ê )￥??·S è d ?? f ê )￥rT V[? ? ? ?? ?￥2T ??b? ^y1 d ?? ? ? ￡) ? H￥???l2? )#  ehe ) ￡) ? H￥ μ§?MoBáb ± I5 ? ?Y± 3t 0 ￡?￥y í?1μ ''t$ ?D′a Z′a F′￥à Q ^ I 1$sYV U I 1i ±$? ?? ??oM9 ?$ 1a ￡Fy J ? ?é￥?Y 1. ±t ?÷￥ ? ? – ￡Fy?á ??i H?t ? -?DM? %? á ?￥é  – B??i H? 3￥é M?M? ￡Fy ? a1?lb – ￡Fy J ? ?é￥?Y | %? ￡Fy￥ H W??[# J ?￥F???é[#  ? )￥ìab  1é ? ±t? ￥ ￡) ?V??μ ? ?? ￥é ?ê – ?i ￥ ?ê – %W2￥ ?êi?á%s ? ?  eM? ? – ?aéM? – ?x′? – v?? ￡T è? ? 1 4ú7?á ?￥?B" n @  2t ? ? á ?￥t ? | %?? ? ? í?F ? í ￥ ??×??[#Fy???V?? ￥M ?Q?b ?  ￡T? v?? – = s í? ? – ± ?~ í|s?t ?M 0 V 56ì ?M? 58ì? – ? ] í|?3?? ?￥ ? í ? ? ] í Y L  ￡M?×?￥ ? í? ? V[?F?Q? P ￡TM ? ? ?[ ? ? í ?íP R ?? VDM ??? ?b ? ?± ?~ ív ^? ·?￥7 O ^? ???tYè ?^?7?áM ? ?M?b ? "  ? í￥?a?3 MaillardQ?9 ??áFy???V?á ?￥M ?b  3?? ? YèF ￡??M''￥?? ?Ca ?a ma 9 ? ??M?￥B?×1 ?÷ ^?[? —— +Y ^? ?a!t ? MillardQ?9??MBt?? ? F ￡V?9? PBt??téè??M  4?! í ? F ￡V??! í￥ ? > .doc 2. ?t ?÷￥ J ?  1t ? – ￡?a??úM￡?aVx￡ ? M?￡? ? – MaillardQ?? CaramelizationQ?9?? Mt ? – ??V???Mt ? – ???F ￡? ￥t ? ? > V[YV?F ? ín?  2é ?  ? l ê?M? ? M è ? ? ?ZE  3?! í ? ? ? ? > V ?r? 10-20% ? ? 3 í?1 ^ ;? í ? > 50-70%W ? 20-35%?? 3 í ? >￥M??v | %? ? ?￥ a?) ?ZE ^? ? ?a M ? ￡ ￡Fy?!?s??!N′ ￥?Y ? y< ¨? J ?￥F ￡ZE ? ??a ￡a? f ê )? < ê )b ? 1? ??y[ ?TV???! ?s s ￡ ?ê￥? ^? ? 4￥? ^?FyV?? μ+? "￥￥  ?y<?T ? !9KvK i ?! í￥FyZEbN? 1 a ü F ￡?! í￥?Y ^?μA11b ? F ￡￥ ?XrTà ? ?/ – J ?+?￥? ? – ê μ± 3t – ? ? – ? ??! í￥ V ?¨ q – ?ê??31￥ J ??s ? ??￥?Y ? Bv ??! í￥M? – ?aé –  ￡??t – ?[ – ? 3 í – ?té ? ?FyV?"  In ￡'' &á ? ??! í￥ ?ê??1 I n  ?y í ? í r ? >a??3aá ?￥ ?  ?b ￡ v???! í￥?Y 21? 3 í B6 16-26? 3 í C ?  ￡ 32-37 ? ? 16-34? 3 í B1 30-50? 3 í B2 16-58? 3 í C ￡E ? > % ?! íZE ? 7h?  ?Fy J ?￥ù??v? s+?? 3 í C? B1￥ i q b ? ?í? – í? 98%~99% – ?$l? 97% ? I N? – ? 3 í C￥ ? > ^μ i/ s ￡7 ? ê￥7hFyV??" ? '' V]? ? >b – [/ ^KvK iI N??￥? 3 í C￥y p ￡ v?￥?Y ? ? ? ? ￡ZE ? ￡ HW ? ￡ !! ? 7 =i D? ??￥?Y ? 10-18￥?? 2 M￥7h?! í￥ i q? 80%[  ?27￥? 3 í C? B2?á 3? ??Y ? ú???Má ?￥?é ?? J ?1d ?? J ?÷ üA ? ??V?? 3 í C[? ¤￥ ?? 3í ?ê ? cv ? 3 í B1￥ ? ?? ?31???? ?a{ ? ￥ J ? ￡Fy HW￥ w ? 1. 7h J ? ê ) HW s?/ y í￥?Y – J ?? V ?i￥± 3t ?￥ 0 ￡? – J ?￥ê ? f ? – F ￡ ê )￥Hq – J ?￥ pH – 7h ? ￥vl – J ?￥t ? ? – J ?? ù?iHq ——yN1 ?? ￡Fy HWA???± 3t ?￥ 0 ￡?[# ￡.? ? qb 2. ￡.? ? q ? . ￡oéB?1?  ￡ ￡. ￡ H ￡ ,V ?  ?aé ? J ?b ? B?V ? ￡.?" ?dèú? ^. ￡ ￥K?y íb?Y ￡,i J ?￥Bt? 1y í ?/  1á ?￥ ?? @8{l R ì￥ @8 J ? —— @. ￡ %8 ?aè? ——.? ? ?'' P ^ @8 J ???Ta1×aF? ?s￥?]7μμYb  2 ? ￥vl 1 ?M7h??ò  3 ?  ^?$?? 1 ?è ê )1è? ê )μr+YBt T?%8￥ J ? ? N???  4 ê )Q?t ￥?  5 ? ￥?ú ?  y  6 ? ￥ ?? á ?71j e7a ? 7. ￡ y 3. . ￡ ? q￥?? ? ?¨ ￡è }?? J ? ??￥? 4a7h J ?￥. ￡ wL 5. F ￡ HW￥w ? ? F ￡ HW￥w ??1μ ?ZEsY ? Ball? Olson[# Stumbo?Z￥b ? 7? —— ê ) T .doc Ba7h J ?￥B?y\V? ? ?!e ? ?  ? ¤ V J¨?s ? !′ ? s) ? _ ? ￡ ? ?  ? á ? ê )? ? ? ? _ 1. ?  ? "￥ – E?3 )# ? )￥?a 3é – ]?h ^yF ￡ ê ) H b  3n7 P ? M?  ? ?+Y ^ H s?a ?a^?Y  á ?b – e?h ^7? J ????C￥7 =Ca K – E ?h ^ J ? ?P?￥M? – E ?? 3 í?  e?! í%? ?ê – μù?E ?|Ln7 a1a?Mé?n7 ? ZE – F ￡ ?  ? 7??￥ ? ??  ¨?  ￡ ￡F ￡￥ ? QF ￡ P7 = ???r? 70-90￥ 9μ''  a131 r? 80-95￥ ? ? ?a ?  HWa á? ^ ?? áa? b￥?1y íb ? ? b c ?￥ J ? ? a?1 ^ ?"?# = ￥ b  á? ^1o?y í ? ? b c ú￥ J ? ? a" 1r?? ù á ????? ?1üé ?  HWb – ￡9 B?| J ?F ￡? 70-75￥ μ''  a1?r? 85 ￥ ?a ?'' 7 á – ? b ?  ? ? b7 H? b á i =￥? b?5 J ?? ^ e?7 =? b￥?1y í – ?  ¨ E 2.  g ? 7 &D7? 7?? g é? ü? ?=× Hb ? H¨ T· Ha?aM ?9¨? W#-?bB? V[¨ T=2t & +3t ? +G ?9 ?b ? t & ——7 &M ?¨ t ? ——7?M ?¨ G—— H =?M ?DM?WW#vlS′1 0.15mmKv′ 0.25mm ? H z W· H??à H/?￥ j V[?¨ W=1.1 t ? +BH+LC+1.5 t ? ?9 ? ? ?h C H??à? ü ?￥ú ? 7 & &  BH7 &JH? wa￥é ? 7??  CH7?￥?H_ H =?? w￥é ? W# LC H =?? b#μ? b#? & b# ? ?¤ a H = & ?? Mo? ¤￥éB? V[?v a?BH+CH+1.1 t ? -W ? H×? q a/b & ?? ×?? ¨?s qV Ub b BH+CH+1.1t-W —?100 = ———————— a W- 2.6 t ? +1.1 t &  ?¤×? qB??v? 45% 50-55% ? H??/ ?S ? H =?/ ?S – H? á H =?? & ? á2?? Yü ? – ?¤ 45% 50-55%[  – 7 & H??? H?¤μ?×??b ? Hé ù5?I ?'' P366-367V 29 3. ê )y\Hq￥ ?? ? ê )?TV??7h J ?￥ ê )y\Hq?1? ?a HWaQa ???1y íF?byì? è¨ ê ) TV U ê )?T￥y\1 pb 6? HW —?? HW —?? HW t1-t2-t3 ——————————————Qa ———— P ê )? T ? 1?i￥ ^ ê )Q? 2 ú?  ê )? Ti?i ?"7 = J ??9r?  ê )?￥1 p L=  J ? )?F ￡ 6?¨ b @. ￡? J ?￥?N¨  =è ?á ?  6 .à? ?r ê )?b7? ￡? J ? 6?? ¤ .à? 7 S ? ? H ? ?r? ê )?b ? ? ? H31FQa  1 ê )y\Hq ——?? HW￥ê¨ ? ? ?￥ ê )y\Hq? z ?|7 =% ) ?? ê μ? P ?? ￡??? ??] H? ?  t J ?eμ￥ ?é z| J ?ò ?7?? à?Vb ? 7h J ?? ?￥ F′ V[? ` )￥ 0 ￡?a ê ? f ?[#? ù???F[ ??b ? ]"￥ F′ V[μv ? - HWF?7?￥y \Hq Vê¨b ? e5 D V ?ê4ú? H ê )y\?? 1? ?￥?i?? J ? ?é￥M?Tê4b  2 ê ) H7 =?a ?￥ ü? ? 7h J ? ê ) H ?"7? 6ú ? = ?t￥89 ?-7 3n77 =￥? #5M? êlb7 =?#￥ a9 ?- 6úb ? 1 ? PM77M?j e7K?A? ?¨ b  ê )Q = ￡ ???￥? a ?[·h7 =￥ b a ???a ?? 1Qa ? b ?=? ￡ ? ￡Yè¨? ￡ ê )a?2? ?ò-WB t v? ￡T ? ?] H9 ? ? è?F?a b±ah ± 3t ? ￥T¨b ? oμ  ￥ v? ?Sa s±??31 ￡ b? ￡ ￡?@? ?é/??v ?]b – p? ?a?[? ?a= s í ? – Yè V[?¨ v??1? 0 ￡￥ ? ?V? _ ?a V?t ?b ? ?Y ￡ HW￥y í ? – ￡T v?￥ ?? – J ?￥8vl – ￡? – F ￡ZE ￡ZE ? ?¨?? F ￡{? A￥ ? b  ? ? ? ?¨?? F ￡ ? ? ￡ ¨ü ? ? ? ?¨?? F ￡ @? ￡ ? ? ? ?¨ ￡ ￡F ￡{? A￥ ? b  ? ? ? ?¨ ￡ ￡F ￡ ? ? ￡ ¨ü ? ? ? ?¨ ￡ ￡F ￡ @? ￡ ? ? 1. ?  ￡ ? ?  ￡?TK?1￥ù5 ^ – ? h{￥μr? – t $F ￡￥ ( ?  14úF ￡μr?￥ZE ??F ￡ HW 86-91% y ??8 ￡ ?  ?¨ 31%?¨ VenturiD×? ?¨?  ???  ? > 27% J ?é ￡ !! H?¨è D 1  ? ?&d ￥?  19%  !!é gsY?¨ ￡ ¨ % "￥μr? !!  21?F ￡ ( ? ? .d￥è¨￥ ￡ !!? J ? ?aF ￡ H ( ?9 ^1?μ??W￥ J ?r? F ￡1 p HVa￥t ü$F ￡Vb ? ?8 y ? ￡ Individual quick blanching IQB V[3 %??ù5b ? 9 V[?¨ ? T @?5 ￡3 % ( ? ?? !!? àv?  <? P¨b  2 ￡ ￡ ￡ ? ò? ￡ ￡ ￡ !!''? ^|t ?? 70-100￥ ￡ ￡?B HWaé? ? ? ? !!μ T￥a''e T￥a a? T￥ ??9μ_/ IQB?  T￥ !! ￡r q?úb ? ??? f ê ) 1. F ￡?￥ ?? ? ￡) ??￥ ??? "Sá ??` )￥ 0 ￡?7?b1 ? – d /? f ê )ü ^? C.Burnetii￥D 60 [ # n=12 12? ??ì – A ?? ê )ü ^? S.Seftenberg￥D 60  n=9 ? ??_° ￡) ?r? – ?¨± 3t_?ZE? khe )??ZE °¤??L7 On H – ù??C V[ ?¨ ?1 ? ? d ??￥a? ? ?D d ??￥he )μ ? ?￥ D′? k ? ?Me?¤b ? A ?? V[?¨% -?x ? ?b ? Y L " Bt+ y￥á ? ? à ?Bt?¨.d￥??é HW? f ê )￥á ? ? d /aT?? " -?t t¨ú? HWFyy\b ? ú? H￥F ￡Hqμ ??á ??!a ?2 ?é+Y ^? 3 ía??? ?6￥  ?b 2. !! 2.1  á ?￥? f ê ) ? % ? J ??BtA ? J ? ? à?aT ? ^ zaé?? fhy￥b – ?¨j e7￥1?i ?  bF ￡ H ? D ￡￥?? ??V 20￥ ? ? H?μ ??V 10￥b – ?¨á ?7 ? 7? ??¨ ￡ ￡? ^? T1F ￡oé ? ￥2B??vb ? !!? T – ? ? ￡ !!1 ? a? T￥F ￡oé V [ ^?  V[ ^ ￡ ￡s? u×{ ￡  í l ?￥b 2.2 ? ￥A8á ?￥? f ê ) ? Bt?*￥A8á ? ? d /a ?? ?aT?aA ???Yè P¨ ?? T￥ !! ?e T ￡?D  ? Btá ? ?T?31F ￡ -?  []??Yè V[?¨? b? b ? 1? < ê ) Ba J ?￥ < ê ) 1. ? T 2. ?? T =a?ú? ê ) UHT ? 9  ? ?a ê )B??1￥ù5 ^ ￡, i ? q1??b " -μBtZE¨?4ú ￡. ? ? q1 ? – ?¨÷ ￥7?  – ?¨è ê )ZE – 6ú ê )? ——?? V?y1{ ?7?  1 p÷ú !!1 p÷ú?ù5 ? ?¨7 - ê ) ?aí )7 ü ??z3 %? ?ù5 UHT·?¨ 132-143￥?? ￥ @8 J ? H ê )b – UHT?T?31 I n ? vlù5 – UHT·B￥ù5 ^ !!?''1?ú7 O1?ˉ b ? UHT?T ??z1¨?A ??{l R ì￥ @ 8 J ???cv v%8￥ @8 J ?i ?ù5 – ?1|v vt ??￥ ? ê μ * 1V ??V s ￡ – A?1?¨??ZE[4ú. ￡ ? qi ?? ( ??"??á J ??4 ?ê – à? ˉ ?CM?￥ ? cv vt ￥ @8￥7  ? ?  – ?T !! ^5 T￥íEé? ?b ?UHT !!+? ?UHT !!s ? – °¤"d – d°¤"d –  e"d ? °¤"d￥a? ? °¤"d￥ ?? ? W¤"d 1. e T – ?? – a? 2. 5 TT – a? – ?? 3. ''e T – a??ú*￥{ R ì￥t  – 3á ?? 2 – è¨? ￡T ì 3? ? 1c J ?￥??) ?D ? ? ?ò J ?? ?e ? Vs1 v ? – B ? ^ ??? ??1·| J ?e ? ￥ üV -) ? è ? b!aséa Fy) ?a -1￥[  8￥[/% ?￥? ? – 6B ? ^ò?? ??1 ^·| J ?e üV -) ?Fy  -30￥[/ y ?ò2ü a -18￥[/??%?? @Y￥ J ?b ? ?ò J ? μ?!aZLa ? 3?ü6?+? ^ 50a 60 M}?Z  ?￥??Fy J ?b ? 70 M}á ??Z  80 M} W?  ?#?1?Z Ká ?￥ J ?á< ? 90 M} ?òZL J ?￥á  ?g μ￥?rS E ? ?SX] ?? J ?￥ 50%[ ?? |}7h J ?￥ n11ê Fy J ?ü nb ? " - W? ?ò J ?9á Xü?V 5000 ￡ | (hn? 10àb?rSE￥ ?ò J ?X??? ?￥y< 3á g?  ?#?1hn? 3?? V ? ￥ J ?b?Z? y￥SEμ ?S x  8 13S °''??v ?e?Sb 8 òSE?1 u￥ ?ò J ?hn nV 4-1 ?ò J ?? ?s?nV 4-2b V 4-1 ?ò J ?hn  ￡ 96 M95 M SE 2.5300240240 ?S 32.0232.02 ?? 17.1215202.4202.4 °'' 26.6957934934 x 8 6016501512.31512.3 ?S | ( àhn  | ( àhn  V 4-2 ?ò J ?hn? ?s? (￡ ) 21511786210 °'' 957255.8405182.9113.3 x 8 1650490751299110 ?S ?9? ? J ?T v ?? Z ? ￡á ? ? áS ?ò J ?￥?Z?? 70 M} 7 S Z 3á ?ò v???? 80 M}S = ?òl sé ?a Za ￡á? ?ò???á ? gD =g d?9Fb ? ?"áSü6?Zì?? t ]F ?hn?Z L J ?3 p °m9F J ?y< 7 S× jZL J ? 7? Za??a aoa ]?av ?a<üM? ? ? ?ò J ?< 3V Y ?òZL J ?￥ 3á ? =?gá v9 ??9V.d￥sé ?a Za ￡á#.d? T??a ?ò ￡?a0a?a  ?? ?Z? ?òZL? Jaò??xa???? J #ò ?lù??b ? +Y ^ 90 M}[ ??? g?Z￥31 ?ò J ? á ??Z < ?? 3á? ?9Fb " - ? Sμ ?ò J ? < 1000?Eá ? 300￡ ?? ?Z? 100??b ?B? J ??? ?￥''e ? ? J ? ?ò ?ü ^ ?¨??[ e?± 3 t 3éN2? ??￥B?ZEb B??Q? ?￥?Y ? ? ^tés0e0? ? ￥  ?té? ￡ $ ?"até￥? ?L h  F?té￥s0?M?b? ?té 3???DQ? ??1 | %? Q?tés0￥ · ?yNQ? ? | %??b ?Q? ? q ??￥M? V¨?  Q 10 V U K t+10 Q 10 =---------- K t T? K t ^? t H￥Q? ? K t+10 ^?1 (t+10￥) H￥Q? ?byN?  ? Q 10 V U ? ? 6ú 10￥ HQ? ? ?9F￥ ?bDy -?  ?V U? ?/? 10￥Q? ? ?h ?￥ ?b?? ?￥ "￥ ^]?Q? ? ? [? ú?? ?￥rTüA÷b ? ??D? 3tQ??? Van , thoff? p Q 10 ′  2? 3-Wb  è ? aL ! ′1 2.55?? V 30￥?? 10￥ H J ??￥?D? 3tQ? ? Vh 6.25'' ? ? ù?üé 6b ? ????i<W￥?S? = Q 10 ′ ^μM? ￥Kèn￥ ^? ? ?ò 2 J ?￥?¤íò2 ? H Q 10 ′vv9F ?[ ? ??ò2 J ? ? I n Q 10 ′μ÷v?'' 2-16-W .à÷vt ? | %?á ?￥?éa?S??é M?￥ ?? b ? B? J ??üè?o ^B?Q?V?7 ^? ?"M?1? 3+?Q??V?b??μtQ? V? V ? MQT¨ ?[á ?￥×??i? ? ?￥??79F1 ? ? ?7 8￥[  ??￥/?á ?/???1 ^???x o?￥ 2Tb =a?? ?￥?Y ? ? ?￥?μ?v?Yv ? ?￥ a? ??1 30~40￥bú? V P ??aM?a ???? V]? ?￥??? P ?b ? v ? ???DQ?￥ Q10′12~3b9ü ^ a? ?/? 10￥ ??üd D 1/2~1/3b ? ù ?μt ? ? è ?? _ ?ò2? s? < ]??v ￥? ?'' Pò2￥é? ˉ ???? è ?? ?a? ?a?[? ? .à?? ?/? ? ? ^±?o ^ b? ?1? ¤b1 ? t? ? .à -29￥ H? ? b?T¨á 33 ??[ ?b ? ????? ùé￥? pi? ^ ?μe ? a¨b – μte ?á 3 3 ?? ] ? ? . ?aP ?a?(?b ? ?? ?ò ??? ? ?ê ?￥?ò ? ?3òa ?|×? P J ?Méb – μt ?ò? ?1 | ?òaò??3òV? ? J ? =? M???? ??K??¨ 5?ò ?ê ?? ?aò?b ?a??± 3t￥?Y 1. ??D± 3t￥1"  1 ??± 3t?μB?￥?è 3é?N2￥ ?S?b?? ? ì￥? ? ?9 Db – #??ü ?h?± 3t 3é?N2￥ ?b – ?????K? 3é? H ? ìüT? 3éi C μ§b – ? ± 3t￥ aR 3é?S? V|± 3ts1 ?v ? _ ￡ )a _? )? _ ? )b???? ￥ L=?¨? _? )a _ ? ) ^K?1￥b ?è1? ) ?y? ) á ? ? ) v?? ) ù ?+ ) ì ê f ) – v ? Jt￥áy?± 3t ??}Lê ?? )? ?? _? ) ?b}Lê ? ) ? V¨T± 3t (? 3_ )· U4? ? ì￥c ?B?S? H'' V· U Jt sáy )ê ?bYè Jtáy? )??? 5￥￥ ìa?''?^ 3é7 O?á 3y í y íB?á 3 a ^? ?¨??? ? P- > ??￥b – ± 3t ) ? ? ?? ùWN2￥v ? ?? _ ?? ) ? ? ì 0￥[/ìa?￥?μ?a ￡3 ?a ?3 ??? ??? ??￥b?Q?b??v ??t ? J ? ( ?a Zaè )￥ _ ? )?1 ^z?￥ ?T F[  Hq/ ? ??i ( ? a b# ?s? b =?a??''? 8 ) VA÷1 üé?? ùbv ? v? ￥ _ ? )1% )? ? ) 7 ￡T ?1 ^ ? )?? b  2é ù)????￥± 3t ?á 3?￥ a??? ^é ù?? ?a?1 ?êa a??   ? a???￥ )? ?¤￥ 2Tb – ??± 3t??￥ a?? V[V± 3t 3 é HC￥ìa ù ê ￥ f ?F[ ?b 2. ???á± 3t ?h D? μ§￥ey ? ± 3t￥ 3éN2 ^??/té}?￥2Tby N?/? ?? ?-/?té}?h?± 3t￥ 3éN2ü ?-h ¤b ? ?è f ?/± 3t% =9 3?M? ^Mox ?Bá￥b??? H??ò? 3?Q?￥?" ??] ?ê ò?Q?e ?￥x?Bá??Y ± 3t￥3 ?b ? ?/? H± 3t% =e 3é*9F?8  ￡?/??aés ??Mi OKa? V ? ?á ? V I??aéM?V7 ?ê?è}?b ? ?ò Hoé?b?8￥???\ P% =e 3é ?8? ￡ P ·é i9F\ P?aéM?b ? ] Hb?8￥???? P%% s?? ?êb 3. ?Y± 3t??á μ￥y í  1?￥ú? – b?[ ± 3t ˉ ? μB?￥ 3éN2 ? ? ù ?oμ?s ? a???￥± 3t? _ ?￥ )?v 9é?Ka9í?á J ?Méb – -8~-12￥-  -2-5￥ ò2?N H± 3t￥ ?ü? s?]?+? ?? μ§b – -20~-25￥± 3t￥ μ§1 -8~-12￥ H? ¤ ?? $ /?? -20~-30￥ H ?μ 3?M???8M ?+?? ?)?T ?[á% ??é HW = ?  3  ?b  2?? ? – ò2 -?? y± 3t￥ μ§ qv – ò2 H?ò|?áv ± 3t μ§7 ? ò5MQb  32? ??V ? ? – $  ? ? H ?T ￡s ?á ???V ? ?E ?2???% ?j e8üμ V ?E ?yoé = ￡s2b ?% s￥ ?êT¨b – ± 3t% =e 3écμv 2? ￡s H oé^é ?V ? ????b?8 μ ?? ?% =?8×??b 1 ?è1 ??/×??1 3é%ú  4oé – ú ￡s?? pH′￥oé?F ?± 3t￥ μ§7a ÷a?aéa?8a?[± 3t5μ 1T¨  5? ù – ???? H± 3tB?9 ^ ?"?i ù￥9F7μ ?h  – ?????h ￥  μ H .à àμh  – ?? ù± 3th ￥ Kv a μ§ q/?b  6?9ò2?3ò – ? ? ??F ?± 3t￥ μ§? L=rTi?A ÷b 4. ò? J ??he ) e?ù5 ? ò? J ?idí )y7üμ V ?che ) ? ?y? )aá? ? ?$ o )a? o )a ·ó ? y o )a ì ê f )?yNhe )￥ e? ^ B?×1ù5b ? ?y? )??μ? <￥· F ?b ? ?á 3?y í￥ ?$ o )9è?ò? v?? C? ?|3ò???à 4.4~10￥5í y íCb ? ? A p126-127 ± I5 ? ò?? ??￥à Q ? ?ò ?￥''e ? ? ?? ?￥?Y ? ?Y?3t??á μ￥y í ? ???á± 3t ?h D? μ§￥ey ?=? J ?￥ ?? ? ?? ^| J ?￥ ?????¤íb?7?ò 2￥B? J ? ?ZEb ? ???B?1 -2~15￥7 4~8￥51è¨￥ ???bN ???￥ ? oYè?1ú? ob ? V ? ?;T1T va ?? ? ù??￥B?Z E < 9o ^ a?üé^a J ?#  e ￥? HW#??1??á ?￥Fyú? H B?T¨bí M ? ?"  ? ?/ ?￥ ?Z1 ? ? ????D ??   ?# ?/ ?￥w< ??/ ?D?t? í?T2? P?? ? ? ? ? ?a b±?a ??￥ 117Ta7 d /??[ ?7aZ L￥?`?v J ?hn?]B-1b ? ? ?? a?B?￥?? ù = J ?￥??aé1a?!N′?? ?Y ?lb1  e ?Fy m ? ￡) ?a ???{ ?￥? ?Ylb ? v ? J ? ? a ?? L=  ^B? rT1? D￥ ?/ ?b^a J ? ?? ?I N￥?? ù1 7~10? 0? J ?￥ Vér 6~8?bnV p162b ? μt ￡{?e ￡{ ￡T#?s v? ?T  ? ì￥b?[  3-10￥ =%??? 3 ?]b ? ??? ? ^? ???1w_hn?"  '' &é [?K×1￥ ^ ?? y ^? ? ?b ?? y #? ?ò !!aú? oa ?ò {# ?J , rb+Y ^Bt? ? ? J ? ??7???ò￥ ?? ? ?  Tya1 ófa? ￥ ?v? ? ì^$áh )ê ?yNA?? ì e?￥Hq/?/a%?? {ag rb Ba J ?￥ ? ?  B ? ?ZE J ? ? ?￥ZEè¨￥μ ?? ? ?a ? ￡ ? ?a¤(b ? ?a? b ? ?? | ì ? J ?￥? ?# ? ?1 p￥?]ê 4  a¨￥ ? ?ZEb 1.¤(b ? ? ? ?? ? ?rT ^ Lb￥ μ3 . ￡ ? 334720 kJ/kgb ? ¨b°¤¤(Vá ?? |< ￡ " μú ? ? ?? μb VB° Pá ? V ? ? A ?b ? ??ZEüè¨? ? ?èa= ? v?? Bt ￡T9¨?Bt J ? ??? ?￥ Fyb ? J ? ? ?￥ ? | %? J ?￥? ??v la ? ? - J ?￥e S?ab v? J ?￥1 è[#b v￥vl ? J ? ? ? H￥¨b  V[? J ?b ￡ é?w ?b J ?￥e S?a ? ?a {  ?a ? ?ZE[# J ? é ￥1 p? ??¨b  H? ^A? II n￥y íb 2. b  ? ?E ? ??a￥ ? b T1 ? ?oé @ü J ? H |  ￡ \ P ??￥ZE?1 b  ? ?Eb ? ?¨ b  ? ? H?1￥ b ? ? ^ ?a ??M Ab  t J ? a¨￥ ? ?y\HqnV p138-139[ #/V ? ? j J ?￥ 81 p7? ? M Ay? ?a ^?μ 7s –  J ?í ￥ f ?/y1i?{ù5 b ￥M A??D V ?úb ? ? ?B? 1.5~5.0m/sb – b  ? ?E?￥ ￡?D ? q ^ ?"? ?￥4 ú79F￥?? ?h{9D? ???1 ?[?? ? ?31￥? ? üA9Fb ù ?á ?V ?. ￡" ?oD? ???1?¨￥á ?y1μ?ú￥] e?1ê￥ =? ￡E ? [ ? ? H?B <?4ú? ??n¤ ?=r #B?? ??v? 2-3 ü / eb ? b  ? ?B? a?? ? ?T va ?#  ? ?a? ?a?[a ?? ?a ???? ?#T?b ? 1 ]? ? )A1 H ? ? - ? ? H V ! @?é?T v??b ? ? b ??ZE – ?? ? – b ? 3. ￡ ?E ? ? ￡ ? ? ^YV?? ￡|31 ? ?￥ J ? ? ? ?·??￥ZEb ? ? ￡ ? ?1 b  ? ?μBt×1￥a? ?E ??{ ? ? ? y¤31￥ bWh  ? tá ?? ?é ?zb ? ? ^v ?á ?? ?¨ ? ￡ ? ?y1?4 ? s? ?]] H ? ?[a 4[%?b ? ? ￡ ? ?Yè¨? Z ?aè ?a t ￡T? v ?b ? ? ? ￡?￥± 3t V[YVF ê )4 ?c? ?t￥ZEé? e?b 4.? b ? ? ? ? b ? ?￥G ^ ￡?a/?? H1 |  ? . ￡ ? 2520kJ/kgi[ ￡?  ?? é .?Z TMN ￡ ￥ ???￥ ￡ V[ ^ J ?'' &￥ ￡s? ^ Y5Fé ?￥b ? ?1 p P ￡m--by1èa/ ￡￥m? ^ 100￥?￥m-?oμ¨? b￥÷E? ? |¤b ? ??ZE?1¨?= ? v?? bhy d / ? ??a￥r?à￥ §W ? ?91 L? b ? ?b ? ??ZE ^ " - ?μ ? ?ZE?Ká ?￥b  = J ? ? ? H￥ ?{  ? ?T J ? =í ￡÷i??oé￥?×? ?Mt8 =ò?￥?M]'' ? ì)?e ? ? ?￥ f ?/ ?{ ￥9 ? ?/ Q=GC T  -T ?  –Q—— ? ?V?? J ?￥ ? ￡  ?{  $? –G——$ ? ? J ?￥×  $ X –C——ò2?[[  J ?￥1 ￡ $? / $ X K –T  —— ? ? 7 S H J ?￥? K –T ? —— ? ??? H J ?￥?? K ? 1?1 ￡? A ?'' Food Engineering Properties M.M.Rao ? J ? =μ ￡÷ – 3?Q? ￡ – ? ￡ ? ? ? qy í ? ? ?" ? =a J??y\ 1a?Y ?? J ? ??rT￥y í  1?Y?7? ? ??rT￥y íμ[/Z ? – J ?e ￥? ?a 3éìa – ? ? la￥ ? 1 ? ^? s?? ?  ± 3tê ?a? ? ??? –  {a%?# , r H￥?a A ?b – ? ?ZE b ? [?7è1 è7è ?? HW￥é | %?è ? μa? 3￥z? ù￥é z ? ^è ?)??7¨ S?? μaz ?? 3￥t*aü? HW￥é 5y è￥? ?a} ·ZEa?aá μ￥H qa?i￥??y í7?]b y ? ? ?è8￥???? ?]??h? ?3T¨ μaz? 7 S¤tz? ù??￥ HW9é O ù9éb èàè μaz? ??7?]￥ kb  2?YFy? ? ??rT￥y í ? – ? ?? ? – Fy H± 3t ?"￥?# ? >￥? – Fy# H￥? 3 e? ? –  ￥E? ? ? –  {a%?# , r H￥? ? – ? ?ZE 2. ??y\Hq ? ??? – ??? ^ ??y\?K×1￥y íb – J ?￥?? ù ^???￥f ?b – ?? i￥?A??ì e?b ???M?? μ V ? J ?/?? aTb ? b M A – ?? i = b ? ￡sc  J ?￥ 0??μ °¤￥?Yb – ?? H aR￥ AnV P162 ? b  @ ? – b  @ ?v J ? ￡s?? q9úb – 1  ￡?? i? ( ? ? ?K? ￥ b ?ìb – { ￥ J ?? s b  A? @ ?￥?Y ?a J ? ?? H￥M? ? J ? ? ? ?? H??±t? J ?a?t? J ?#Fy? ?￥?é?]F??s?] ?[? 3￥M?9?B"b M??D ? ? ZEa ? ??a J ?￥? ?a?s??μ1b ?μM?"  ? ? ? ?%?V??￥? ?T ¨?  e (? P J ?￥ ?é/?b? ?? | B?￥n @ V[h?M? ?b1 ??¨? a ￥ ^?M?￥?7T v#?7è ? ? ? ??¨ ??2? ?%??b 1. ￡s?? ? J ? ? ? H?? J ?￥?/? 7 O J ?? ?c?A￥ i9FV ? ￡s??C?2C`b ? ? J ??￥ ￡sh a??/?×  ? > ( ì??{ )7 O P ￡Ta v? ? J ? > ??7 ?￥?4b V 4-4 ￡T v?￥ ￡s??+? ￡s??+? ￡T v?￥? ? A? (?? l ) úTaí0a X0a ?a(a ?$ ( xY ? )a ? . ?aS B? (?? ?? ) a%a ù0aí?TaI NaC(a7òa ?~ C? (?? v ) ?%a ?a C??a ?$ ( ?S? )a=? ?a  ? 1 h  ￡Ta v? ? J ? ? ? H￥ ￡ s??T¨1? ? ìò1￥ ￡s? ?+? e?  aR￥ A???Hqb V 4-5 ? ?#??? J ??8￥?{ HW d (%) l d (%)  (%) ì (%) 12l H 2.0 2.0 2.0 1.0 24l H 2.5 2.5 2.5 2.0 36l H 3.0 3.0 3.0 2.5 48l H 3.5 3.5 3.5 3.0 8? 4.0 4.0 4.5 4.0 14? 4.5 4.6 5.0 5.0 ? ? ? ￡s??￥ D ? ??? i￥ b  ?a A# @ ?μ1?D ?￥? ?a ?ê× V ?￥vlaV ??a? [c μ1b 2. ?] ?  ? ??? Hμt ￡Ta v?￥ ?? ù ? ò2?[ ??????? B??K HTa v￥?è 3 ? ? s?p? > ? ü ??1 ?]b ? ?]￥ò?C`K üA￥? ^V ?C è?ê????M ?^? ?￥??h ? . ?￥?CC`? ^?? ]b ? V 4-6  ￥ ^BtTa v ?]￥?K?D? b V 4-6 ￡T v? ?]￥?K??? ? ? ?K?  (￥) ? ? ? ?K?  (￥) ? P ? 11.7- 13.8 T ?M? ? . ? 4.4 ?Ca ?M  ( 4.4 ?êa??s è I N ( ? ) 7.2-10 è?a a ? ? ( 7.2 ?êa ￡? ê?a? I N ( 3 ) 112.3- 13.9 b ?T t ? N 0 7.2 V ?M ?aa ? ?za a ? ? μt ￡Ta v??4  A? ?]￥ ?? ??abàè??ü T > ?è￥\é? ?T¨￥ ? ??9 ^ ?]￥B?b ? B? ? aá1 ￡{ae ￡{￥ ￡Ta v? ?^? 3 ?]b ? ? ^μ H?1 ù ?￥ ￡Ta v?  HW￥b ? ? o ='' P?K? [/9??C ?]y1 ￡Ta v? ?]￥C?31B?￥ HW? CK*￥ ?? ^P?^?(a N 0B?531 10j14?b 3. 3?T¨ ? ￡Ta ? la ˉ ^μ 3 ￥8b1   {??i￥L ?B? l H ?? ?? ?yN la?μ?a ?V?b ? ??? V?? ￡Ta v?￥? T¨a ?T¨ ˉ ???é?8 = ?c￥?s9?? 3M?b – è ? ? ?a?1? 3￥ ^? ?T¨ 4.? ?￥M? ? ? ???V?? J ?? ?c￥2?? ? 3 ￡3?[ ???a ??ˉ ￥M?] H P J ?￥??Mμ?? 0?CM ?a ??a?T?C`b ??M?é?¤dè?× Hü$ | ì ?-1 “2  ”b 5.?x o? ? ?Y￥?xxvá? 20%° y?x? 80%| y?x ?? ??s??±l￥2???2?￥ ?x? β-?xb ? a??/ ￡? ·ns ?? ( ′ ·A??T¨? ′?T¨b ′ ?T¨ Lé  ^ü?xs0W￥ _o 7 ￡s 0D?x?? _o???8 ·Ab′?￥?x ??1 α-?xb ? J ??￥?x?[ α-?x￥? Tib ? ? ^¤í 0￥￥??S??′? ￥ α-?x s0?1? ? ????á á￥ú??￥? ·??xs0á ?C ?x￥ β??ü ^ ?x￥ o? b ? o?￥?x?^1?x ?T¨ ?[9 ?^$ |h? lb ? ?x o?T¨K a ￡sc  ? ?x o?T¨K a? ^ 2j4￥b – è 6.± 3t92 ? ￡Ta v? ? ? ? ? è ? ?  ? ???￥?/ 7. e ? l ê 8. ??V??? M?￥ e? ? ?¨ ?%? V[v?hl ??V? ?￥? Q?b 1a?? ??? ? ?è￥ b  ^? 78%￥? a 21%￥ #  =??  ? 8F?b ?ì ?%?'' ^ |y??%?ìa? #=?￥1 è [h??7? ?￥ 3 ?T¨# 3?Q?￥ ? 1 ?? T¨V7r?üé O ù￥ "￥b ? ?%?B??¨1 ?Y ??÷ú￥M A  90-95%? V[ü??7? ?￥? êi? ?×  ? >b ? " -Xü <??¨ ?%?￥? ?? 1μ?7￥ ?? ?aè? ?a ￡T# v?# K? ?#? ?b ± I5 ? ??￥è¨? ? J ? ? ?ZE# a ?? ? ?Y ?? J ? ??rT￥y í  ??7?F y J ? ? ??yHqμ ''t$ ???Y ??Fy￥$ ? ?{ ￥9 ? ? J ? ?? H￥M? ??5 "?v31-% ís ? ?]￥à Q ? ???￥?QaHqaZEb ? ?? J ?￥ò2 ? J ?ò?ü ^?¨?ò ?òZE| J ?ò2 7a ? ? J ?ò2 ?￥?/??￥ ? ZEb ? è¨￥???1 -12j-23￥7[ -18￥1K a¨b ò? a¨?é ù?? ￥ Vr ? °é￥ Vü Mb ? èn￥ò?ZL J ???μ31 ??7 ?￥ T vaT?a}Ta ?a Za ￡á ??7 O?μ ? ?? J ? ? ?a??abY %[# ??N ￥?ò?+? J ? t J¨?xb ? ? ?ò2???￥ J ?vla?aé1a ?6 ???Z ?B???? 3 üA￥M?7 O? ? ?e S￥?7 ?b ? Cò? J ?X?Z?1ZL J ??￥B ? ? < v￥ J ?S???1EVa?6a J  t J??èn￥ J ?b ? °? " -1?? àμB? ?? T￥ J ? P¨ ? J?  ?`ò? J ? *" J¨ HZL g???7bB?o13òF ￡a'' V J¨b +Y ^ 0 ￡?ò ?+?3òF ￡ V ?± o V￥C J¨ò? J ?L?FZLb ? ? ￡?? J ?9 ^B?ZL J ?? P¨ H ??31? J ?+?sYˉ ￡7 O?31 F ￡ P¨ ü?#ò? J ?ZLb7h J ? J¨ ù ?ZL?μt J ? ? ? J??? 47 ?7 O ?é9?#ò? J ? *"?7b ? ? ?ò? J ?31v ? ? !!aò? ! @ ? ê￥  ?g r?y79μ  K?b Baò?ò2 -e Fy￥y\1 p ? ??ò? J ?Ka￥ ?é#  0?? % ??/ ò?y í – ò?¨e ￥?s??é – ò?¨e ￥?ìê¨a) ??Fy – ò2ZE – ?? f ? ? oμ?7aée? ? ?ò?-¨b ü ￡T ? a?A?ê¨ aR?ò?￥ ??μt ???R?ò??5? ^ò ? ? ?é? L ^? 0ò?bò?¨T v?? ?Kú H? lN?1  E ? ??± 3t?? ? M?? la?D yò?b ? T vò? -??5Fy) ?b – ü v? ? ae V ? ￥?ra ? a?A? é$ b ?? b"a?31 100￥ ￡ ￡? ? é??ò[ ?ê v??eμ ?￥ ?y1?? i? ? ?ê ?￥ ?? ?h  ?￥ ?b?ò H v?s ?￥ ? ?ê?aü V[A÷14úò? v?￥ 0??b – ?ò HW ? v?? ?a?é7s ]?? 1j1.5s ò7C? ü531 11sòb?ò H ù ê ? v  ￥± 3t? ˉμ? % )? =/ ?b1 E?? t?i% )￥a???òa? ò? ? ? ''|e  ? ?? 10￥[/b ? ￡T91` v? *"é? b ?? b! b"é??± 3tê ?b – ￡T￥ ??Mé1 v??1?×t V ^ ￡ T?R?¨?ò￥ZE ?ê ?￥ ?y1 ?? ?ê?7 ￡Teμ￥ ?éb – ò? ￡T^?M ? ^? ??￥2Tb 1 μr1 e??ò? ￡T?èFμ [? à ￡T1￥? i}μ H? 6? F ^ ? ?a Fêó ??=? ;?@F4 [ü??T¨b ? ?? ?B?ò? -i?31+ yFy ) ?b – ? ? " - ?S#?s xYSEò? ?- -1 ]? ?￥ ? l ê[4ú ?￥ > ? R P¨èO m ) ?b – S?1  a? e ì ??+?? g?￥1 p d ?B??5 ??é? ? >?) ?b?V ?T ?? ù?V 67?[ ?ü?ò ? ? ?ò? H￥ 0??? 3?Yb ? üE Z ? a kV üO ^qa 12j 24l H =ò2￥  ?é11qa ? ''ò2￥ μ?z￥ >b ?qa? V 24l H?ò2 ?￥ >í üA? ? 7?? ù ?Q7 ê b ? ??ò￥? ?Bt? ?? ?5? ¨? a a'' Vò?b =a J ?￥ò2# é  ? J ?ò2 ^ J ?ò? -￥Aü¨ ò2/ ?ò ? ?é #  0??μM?￥?Yb ? J ?￥ò2ò?ü ^¨C}ò2/ ? ( ? !! ?y\ )D V ? ￥ HW =| J ????? ? ￥2? (''b? )[/? ù￥ò?? P ? ?c￥ ??v?s ￡s ?" J ? =? ￡ ￥? ?7? ?b?8[h  3 ?? 3?M? ?A3￥A ? ￡siL?¨÷?￥???]?± 3t ??úh? J ?￥ 3?M?V7 ￡ J ? ??V??￥×??b ? N?ò2/ ?9è¨?+ y J ?￥?/ ?bY %a ?ò? ￡ J ?# J ? ￡s￥s ?? i ê ? i êT ??b 1. J ?￥ò2? ? ù ??? ￡￥b? ^ 0￥7 ￡? · ?a÷B ?d è??té Hb?ü?/?b ? J ?B?? ^??±t ?÷￥e ???±te  5 ^?v %?%?cμv μté? íté ? ￡a÷a#ˉ￥?aéa?? ??μμt? ·μ 8b??e  ?NFyV? ?v?s J ?+Y ^?? J ??1@F÷ ?a  ?a2???￡  P J ?8"÷1ˉbyN J ?￥ò2???B ￡￥b?b ? ? ??? ￡s? ·μ%?t￥? ?#  ? òμμs J ?￥ò2?9?B"b ? ? ? -1.7j-2.2￥è -1.0j -2.2￥? -0.56￥ ?$ -2.5j-3.9￥? 3 -8.3￥b? t J ?]Bò2Hq/ò2 H HWü??]b 2. J ?ò2? p? ￡sò2  d ? ?￥ò2 wL ? B ￡ò2b? ^%??M￥ ? J ?ò2? ? ￡s?2 ￥9F??/ ?b – ￡sò2 · J ?ò2 H ?￥ ￡s??b?8￥ ?? 9ü ^B?? H??￥b?8× D ]B? H J ? = ?c ￡s?b?8￥9× 1  ''b?8× ] J ?? ￡s9c ￥1 èb ?  ?ò2￥ú i￥ú i ·Aoμ?? ??? ?? H?? ?? `2?%8b ? J ?￥? ??v?1 -55~-65￥P·ò?? B?? -18￥P·#ò? J ??￥ ￡s L= i?? ? `2%?b 3.ò2 ? ? ò2 ? y ¤￥?s " -??dBbCY ¨￥ZEμ? HW?  ? ??sZEb (1)? HW?s`` (2)?  ??s`` ? ò2 ?μ ??]￥VrZ T? ?ê M ??b?8?? ?b – ? ?êM ?b – b?8￥?? ? ? B??ò2 ?[ y ?1zyè ? o ?a -2j-3￥-WM?Kvb?x￥ o ? +1j-1￥-Wé?K y ?[A? y ?YV -1j-5￥? u×b ? ?Yò2 ?￥y í – J ??s – d J ??s ?. ￡oéa J ?¨ab ￡" ?  b  @ ?a?ó[# J ?? ? ?oé á M ¤(?? 4. ò2 ?Db?s?￥1" ? ò2 ? yF? =bawé ?v? ￡ sM? ? Hb?s?¤í? ? J ? ?A ? ￡￥s? f ? Ob?￥?2? 8 ? b ? v ? J ? ^???? -1￥[/? 7 Sò2 ?7???? -46￥ H μ? sú i￥?A ˉ?ò2b ? v ?b?8? ^ -1~-4￥ -1j-5￥ W????? uW?1Kúb?8? ?¨ b V 4-7ò2 ?D2?b?-W￥1" ò2 ? YV 0~5￥ ￥ HW b2? bawé ? I ￡M? ?  W ê? ? vl °? ?é ?  ? e % = ? 1~5?5~100 í ? I?W 1.5s % = ? 0~20?20~50 00  ? I>W 40s % = ? 50~100?100 00[   ? I<W 90s % = v ì  50~200?200 0[   ? I?W V 4-7 1ò2 ?D2?b?-W￥1"b?b awé ?v? ￡M? ? Hb?8l ? b V 4-8 C??￥ò2 ?Db?vl￥1" ò2ZE ò2?  ￥ ò2 ?   cm/h b? 0 ¨ z é A? -196 10-100 0.5~5 0.5~5 5~15 ?b +Y ? -80 10P· 6.1 18.2 29.2 ÷ ￡ -18 6P· 9.1 12.8 29.7 üe -40 2-4 87.6 163.0 320.0 b  -18 0.08-0.2 324.4 544.0 920.0 V 4-81 C??￥ò2 ?Db?vl￥1"bVV? 9 V[ Aò2 ? yb?lò2 ? ¤b?vb ? ò2 ? ¤??%? ·A??b? n5? úá 3 7N H% =￥ ￡s?[AM?i"b]?/ ￡￥? a 9ú?b? aT¨/% =￥ ￡_b?M???? v￥b?8 Os?? ( b ￡sM"? aμ??y?t μa?aé￥ ￡ ? ???% ￥i ￡?9 <7F <b ? L= $òtt9μB?8ò2 ?VV ???? üA M ¤1 ?]Bò ? ^ ? 4￥7????ò ?μY?  ￥é M? ? ?K =5ò ? ¤t9 V[b ? ò2??? #ü J ?ò2  ??By??G ?%? @Y ì?ò2￥ ?b @Y??o?ü?á 3×2?V7 P b?Mvb ? ?" A ? ?? ?ò￥il ^μHq￥V4ú J ?é ?B ? Aoμá ?ò2ü J ?ò28￥ ? 1 L1 ? - 18￥[/￥%?Hq/? ?¤?×?￥ ?ò J ?é? ? ]?± 3t?aü? 3?Q?? ?¤?úé ￥? ?b 5.ò2 J ?t ??é￥?Y  1ò2 J ?1 ￡/?  2ò2 J ?? ￡" ?9F  3 ￡.?" ?9F  489F 6. J ?ò2￥ ?{  ? J ?ò2￥ ?{ ü ^ò2V?? J ? ?? ?S? = ?b￥ ￡ b ? ò2V?? J ?￥b ￡ vá V[ us1 ?? ?s – ò2 - ? ? H￥b ￡  – ò2 H??b?8￥b ￡  – ò2 J ??? H￥b ￡  ? ?{  6??1F ? ?" ?a |?éa§ ;??￥ ?{  ? ò2 - ? ? H￥b ￡  Q 1 =C 0  T  -T ò  ? C 0 ?ú?ò2? H￥1 ￡ ? ò2 H??b?8￥b ￡  Q =W<'' b ?<K?ò2 J ?? H ￡sò2  9 ￡sc ? ￡sò 2 ]￥?1 '' b ￡s??b?8 Hb￥ . ￡ ? ò2 J ??? H￥b ￡  Q 3 =C i  T ò -T ?  ? C i ?ú?ò2? H￥1 ￡ ?{  Q= Q 1 + Q 2 + Q 3 + Q ê |?é + Q §;#  eè  + Q  O? + Q 3? ￡?  ? ?? ?" ? 7.ò2[#ò? J ? ?é￥?Y ? ò2 J ??? 3 J ?F??3aé1? Ma ?A$ ?êa?aéM?? ? yN? ? e?ò? J ? ?é￥?Y ^ ￡ò? J ? ?é￥×1Hq  1ò2 ·A = ·é×?s?￥?Y  2 i ê￥2]?  3b?8 J ?￥2]? – b?8￥?é[#2]? – 1 ]?ò?V??yb?8?éóò2 J ?{ ?￥? ?Yá ì V[V[/+Z ? ?F[]?  4?{ – J ? ? ?aò2aò?V????á 3? {?yò? HWKé?{ù5÷1lb ò2 J ?￥?{?1 ^?? J ?V ?￥b2 ? 6?7/?￥b  5M ?  6A? ? > ?{ .doc 8. ?òD?ò ? ?ò J ?￥é 9 ^ú??ò J ? ? ?ò￥?1a? – ??￥b?8 R ìl%￥ ?ê?91?l – ò2 HW  ?÷s ? ??s ? ￡s[?? Bb￥ HW9 ?- ê – | J ??á ????± 3t 3é??[/ ü ?# HE?ò2 H J ?s3 – 6?á ?ò2 H i ê￥ ·é? J ?F?a?8[ #ò??sMo¤(￥ HW9A÷ ê by7 i ê ￥2]?9 ?-/?b ? ?ò￥2] 1-92 ? ?[1  ￡ J ?￥ ?é??D V ? y1YV -1j-5￥??Kúb?8??? {b 9. ò? ?￥ ???  1 ? ? ?￥ ü ?A÷h ò? J ?￥? ￡?2a e? J ???± 3t? ￥ a?Méb ? ¨? ?òá ?￥ A?¨ ? -40j -50￥￥ìa? ? ? è?á?ca ? ￥? ??è¨￥μ EVA ?L ? Y?b ? ò2V￥ ￡T? v?μ+ yil￥+? ?/  1ò2[aá ?￥89F  2ò2[a ￥á ? ? ?×1 Y5  ￥A ?1?  3? ? ?·T D ?i? PA8  4^??HM? > ?P?￥ ￡T+Y3 1 ?? '' #  ? 8￥?    5 ?μá ??31¨?i ￡? ￥?    ? òè1 F?2Yè?¨bI￥ZEb á ?  ò2 -  à /s ü 3  ò2a  à /s ü 3  ?? 0.60 0.40 ? ? 0.48 — ± ?~à 0.50 — M 7￥k? 0.93 — ¤: 0.94 0.38 ù0 0.57 0.43 !: — 0.35 - ?0a ?$?aZ à 0.53 0.42 ? ??￥ ??% 0.70 — V 4-11 Bt , r á ?￥ ? ?×  2?? – ò? 1 ???￥ ?ü ^DB M V ?E? J ?? ò?M?[r?é ù??￥ "￥b – J ???￥y\Hq ??aM A? b  @ ? ^ %? J ??? ù? ?é￥×1y íb Aa??? Baò? J ?￥×2? Caò? J ?￥? ê ± I5 ? ?Yò? J ?Ka￥ ?é#  0??￥ y í ? ?ò￥?l ?òD?ò￥a ?? ? ?Yò2 ?￥y í ? Kvb?8??{￥à Q ? ò2 J ? ?é￥?Y ? J ?ò2 ?{ ￥9 ? ? . ò2ZE 1. ?òZE ?b '' ￡￥?? i? -18~-40￥è ¨ ^ -23~-29￥iá ?￥ b ?é ?ò2￥ZE —— ^ b ò2E￥B?b 2. ?òZE ? ?1μ ? ? – ?ò2 ——?¨ ???￥?? b t ?? @? – üeò2¤(ò2 ——t °¤D? b￥ á ? ?ò ?¤( ? ?òoé? b￥ ? ? @? – ¨ %?2 ?ò ——t °¤D ?òoé¤ ( – ò2ZE .doc V 4.1 ?òV??t b?8 -￥? ? q b?8 -￥? ? q cm h -1  ?ò !! ?? 0.2~0.4 ?? 0.5~3.0 üeò2?ò22 5.0~10.0 ?ò2? @?5ò2 10~100 A???bò2 V 4-10 ò2l? ￡T? v?￥+?1? ?| ò2Z T ò2 HW ò2 ? q  cm/hr 1  á ? 280g￥ ?  8?ò2 üeò2 3-5hr 0.5-1hr 0.5-0.3 3.0-1.5 2 ? ò2í á ?  ?Y￥. ?{8?ò 2  0.3-0.5hr —— 3 ?8ò2á ? @8?￥. ?{ ?0 ??ò2? ú? -12 5-10min 0.5-1min 7.5-3.7 75-37 1aYV ?DZE?? ?ò HW ? YV ?DZE?? ?ò HW .doc ?a3òZE ? ò? J ￥3òü ^ P J ? =b?8 ?￥ ￡s?1A ?] H?ˉ J ?e μ ??+?￥y\V?b ? 3ò HA?DKv m ? iFy HA1 ￥ ?é P ?é￥M? ?  ￥ ?{ ?h ?Kl￥?b ? J ?￥é1aa ?6[#?A @ > 1 J ?3ò?KèC￥é ù5b ? v?s J ?ò2 H ?μ ￡sV% = _%8?W￥W# =M1ND V ?? ˉò2 - ￡s J ? =￥s? ? ^3òV?? ￥×1 [5b ?3ò??^C?×￥ J ? ?A @ >b ? 1?ˉ J ? = ￡se ?s?? ?id^ Y – %?8? s?b?8 ?]aA÷1??  ? ìe ?￥ ￡s ? ? ? – %F??s? t×1é'' ü ^?aé￥ ? ￡ ? ? s? ?] – ò2? F? =? 3  3?M?V7?á F?2 ?oé pH′￥M?] Hˉ￥μtéμ?ss 3?1?1e?￥? ￡ ? ?? D￥téb ?  ??Y3ò J ?? ??ˉeμ+?￥ey" ò2?%?￥ZE?? ??? J ?'' & ? s3￥μté￥+?μ1 1. 3ò￥?Yy í  1? ¤ò2￥ J ?üVé ùò?a 3ò Hü?μv ￥ ￡sb V?]?￥ b ?ò2￥ ? v 20￥ b  ?3ò H ?? ? > 3-43 6-20 11-8 ?? ?{  e× ? ?]￥?s q ò2? ￥  2ò??3ò ?? ?{ 9μ?Yb V -20￥ Hò2￥ ? v?]??ò? 3? a b ?? ¤3ò H ?? ?{  3-19 8-3~-9 12~17-1~-5 ?? ?{  e× ? ?]￥?s q ò?? ￥ ? é ù? Hq/ò?￥ò? ?3òa?A @ >  Vre×￥ 15-16%  3?tF?a￥? ? pH3 ò H?A @ >μ?v?Y – ??a￥?è?1 5.4¤í?è??A ? >v V pH ??A @ >￥?Y 8.85.9q 72l Haò2 9.85.6q 24l Haò2 Kg/cm2a ?/ ?G￥?A @ > e× ?]?s q ?￥ ￡4 |A￥ pH k"?é  43ò ? ?? ? >9μ?Y ? ? ¤3ò?A ? >  ? ?V? ¤3ò9i" i ê2]a± 3tN2a ?é/??? ?y í ? 3ò H?￥4ú[#?? J ??ú?aú A b [á ?V ? μ ? ` ￡C?|?F  ± 3t￥ 3é?F ? 3?Q?b ? S?Xμ z￥á ?3ò/ ???μr1 ê  3ò HW7 O9h" ± 3t 3é? ￥ V ?? V 3ò?￥è?A ? >￥?Y 6.28.014.024.934.5 ￥è?A @ > a?A ]e×￥?s1 515253545 3ò? ￥ V 3ò?? J ?Ca?Mé - ?￥3ò H W 6~8?-7 2~3?0 5~7?4 20l H21~27 a?Mé - ?3ò HW3ò? ￥ V3ò 136kg ??ò? ? =± 3t￥?Y +? àμ 15 sò ±oF ￡3ò 40915.6￥?ó ￡3ò 3001221.1￥ @ ￡3ò 2501516.6￥ @ ￡3ò 225637.2￥ b 3ò 7503621.1￥ b 3ò 10002326.7￥ b 3ò 3ò H± 3t9   % 3ò31 HW  l H 3òZE 2. J ?￥3òZE ? [4 ￡ ￥ZEs – ?5F ￡??ú?￥??oé_ J ?V ?.? ￡ 7a ￡ V J ?V ??v_ J ???.? – ú ?±o?? ^ =?ò??ê ] H s ￡ ? V??oé? J ? ￡?DZ T A J ?3òZ Eμ ?/+? – b 3òE?s 0~4￥? ¤3òa 15~20￥á ?3 ò[# 25~40￥ b ? ?oé3ò – ￡÷ ￡3òE¨ 4~20￥ ￡÷ ￡oé? à T ¨ % T3òE – b v?￥3òE – F ￡á ? ? ￥3òE ? , r ￥ ￡T???í 7￥ ? ?3ò VbQ?¨ 3j5￥￥?3ò 6j12l H9 V[ b ?3ò 3j6l H 0j10￥￥?S? = V[¤Kz￥?4aé1? Kz￥??b ?T|ò ￡T? ¤3òir? i??t ￡T V ? ? ??a V ?M ?i ?eμ??-  ^ Y5u 7 ￥ ? ?÷ ^ ?Nb ? ?F￥ ￡T V[ ? ? ?}?bB?μ? ￥  =3òb??? V ê 3ò HW7 O üA9é  ￡ T?? ?^?M￥ ￡T V[ 0.1j0.5% Fêó ?￥ ·A ?}?3òb9 Vwi? b? 3òb ? à?ò2 v? ?T?ü3òü ?òv ? ? ??v8 a?z? ??é1bv ?ò2 v? ?31￥ ?? HW1 M?￥?7 v?  ?s-B ?? H?D V ? F ￡b ? ¨?Fy￥è￥3ò?T? ?è￥é à1 ×1b ?  b ?3ò H?? ??V 20￥Yè P¨ {? ￡? ￥ b  ?3ò b  @ ?1 8—10ms -1 b ? ￡3ò?e?9?LR? V ??á????4Z ?￥é  ? >b ? ? b3ò Hè??ú ?  á i?? b/? ] H\W??￥ 0 ??￥ ￡$F ￡ P\W ? ￡?  ￡?  ? `?è￥V ??  db￥ . ￡ $è l??ZE ￡¨ ??3ò ? qD b  <??ì3ò M ? ?7A?l?￥ ^3ò V??? V ? db￥ 8 P7è ?  ?¨￥￥ ?  7b ? è￥ y ?3ò V?¨±ooèèEF ￡b± oF ￡1??Li?? ￡ $V ? l?? á ?V ￡ù5[#V ??￡￥2B boèF ￡ 3òD5÷?L?3ò HW?1 b ? b 3ò￥ 20%bèEF ￡3ò1 pè n5?¨è? ZE ?? ￡? P ?  6? -10￥P·N ?- |è??  vá ?e-W???8 ?aF ?a? @è??è?Z_￥?M P ￡￥ ?? ? 3 ￡ Pè 6? ?X ?/ è v?? ^ ü?? ￥ ü?￥V ? P D?è ￥ ?-W?? z¤(bèZE3ò1??L i31 z￥?T ?7 ?T ?? ? P¨? ?ZE ?¤? ?é z￥3òèá ?b ± I5 ? J ò2μ ''tZE$ ? ò2 J 3òμ ''tZE$ ? ?Y3òy íμ ''t$ ?òá ? ? ?òá ?  è .doc ??c J ??  ? ? à ? – ? Fy ^ ?¨è ??  ?1 ^| -60'' L?è0 F ? á 3￥è0 ?DtéMoT¨￥t ?r?a? Dr?? 3tr?té? é?Fy) ?￥V?b ? ò? ?ZEa ??à ? ? ?  ?￥a? – ? Fy ^B?úrFy m  – μ,i? <a – Vè?/é?a – ? ?a – í?ya – ^ e???+a ]b – " -? Fy/ / ?X_??< 1ib S =??Ze ? – ?¨? / ?Fy J ?* 20 W@ 40 M}üX 7 Sé? 50 M} ?S?SEF < ù? 70 M}￡ ü ?v J ?￥ ? 3? ?? 80 M}òS 7 Sy ???aE?aSb – 1980 M FAO/IAEA/WHO?v J ?? ? ó?E???2 ? ?v J ?9 ü (4  10kGy[/?31Sy ?D Lí+ y?!?± 3tDù5b – 1984 M}V 130?SE￥ J ?E???? CAC_? ?Syp?v J ? CACS#?v J ? ! @wi??b – ?1?Xμ 40?SE ?  100? ?￥?v J ?b ??v/ ???v?  <??¨ ^V 20 W@ 90 M} 7 S￥b – ?vFy/ ? ù ?V/ ??XM? ????ù¤ s ?aò ?Y J ?￥SaE?[#_a?v ! @? i B?ù5?v J ? ˉ?$<W¤ sb – Vr Bìa?? ??J?a=X??ìY?  ?$ì¨ J ??v V |}?D??b 1997 M ?+ ?:??p %??rSE 2005 M -a?Z?SE 2015 M -1T?ì¨J?? P J ??v￥9}T¨ ÷l ?b 6? J÷?%hí M ? Sa °''? 1μ? 3 ì ê f )a? w )av?? )a??% ù ?+ -a? )? ?á￥%hD?v J ?í M￥?Zμ üA￥1 ób1 ? 1997 M ?S 2500￡ d ? sv?? )O157 H7￥ê ? 9￡ |áh 25 | μ§?á  ? S ? N KvBQòq ￥í l ? 1￡b?q Y °¤?á  1997 M 12 ?S FDA ? ￡ ??vb áS? Fy J ?á<??Z9? y 1984- 1994 M ?  18??v J ? 1996 M?? T ??  “?v J ?? 35 ?÷E ”1997 M? “?v J ? ?Y? 3S ”éB? ?é g Jta J ?e [#S =￥ 6v ? J ?é? ?v) ?b ?=? ''e ? Ba?  ?? ? · ? .?￥B?Z TèHo ? ?? ? M?￥vl V|èHos ?íLèoa±oa￡?a Vna,? La L?'' Lb '' ? q /é /' =C '' =C// ? ?  u'' <10 15 Hz ú ? L'' >10 18 Hz E ?  íLèo ±o ￡? Vn ,? L?'' L 10 5 Hz 10 10 10 15 10 18 10 20 3km 3cm 30 m 3nm 0.3nm 4?10 -10 ev 4?10 -5 4?10 -3 4 4?10 2 4k 4M ? ? ?? L dè ??  – oé?éa ? l ? q?? ? Pté s0á 3???7á 3 ￡9 V ?F ￡ ê )T¨b ? ú ?? L è ??  – ? q?úa ? v? X-'' - L V P té￥e0 s??è ?y7 V ? ê )T¨ ? ê )b =a% -& -a'' -aX- L 1. b ?]ê í – ?e0? ? 84[ e0? ^?×?￥ ?[B?￥ ? qb L???e0F?￥í í?1b ?]ê íb – 1 ???μ? ?￥?×?]ê í??μBt?×?]ê í ^ P¨e0Q?# ì0F ? ? |y?/￥b  1% - L ?]ê í? n p + >1.5:1,Ve0??b { 2p+? 2n￥{?èú ? ì0 @ [? ——?1% - Lb  2& - L ?? =?0 ??é0 ??? H ? B?0 db  ? M?é0 n>p + ) n1p + +& - ( {μè￥ú ?è0 ) ?? = p + >n H (?? f ?B?·F ? ? ) p + +1.02Mev1n+& +  {?è?￥ú ?è0 & - -?& + - ì0 ^{?è??μè?￥ú ?è0b  3X- L ?? =é0?aè0 ?V Ka} è0M??0 p + +e - 1n ? Ka ? ? ?è0$}a :/B b?5ú ? ? ?aè0?}é ? db ?  ——X-  Lb ?[ X- L·e0??è0 ?b￥ ? b  4'' - L ?e0??  % -?& - L k-} a?￥ ?))?? ? ú ? ???? ? ?í? ? He0ü?;0 @ ——'' - L  ''?{è?￥ ì0 @b [ ?t L? μ P$? té￥e0s0? 3 è ?T¨￥ ? ???],i?￥ ? ?b ? %% - LMé ?vè ? ? ?v,i ? ?l ? & - L1 % - Lé ￥+ $s0B?è 1  ￥B?,i ? ?1% - Lb ? '' - Lè ? ? ?1 % -a& - Ll?,i ? ? 1 ? ìvb ?X- Lè ? ? ?l,i ? ?? <b 2. b ? ?M ? ??b ?]ê íb LaüM ? 6B?e0?V?×?￥í íM? ×?]ê íe0?MV??1b  ? ?Mb ? ?b ? <y ?M7???e ?￥B ? ?31￥ HW?1? ? ùb ?a? ¨??ê S=?ê è¨?ê ?  ?  ?9 ev b ? < Bq Ci ?   o  / $ X ~ V  l4  Gy J/kg rad 1a? ÷ ? |yb ?]ê í ? è0F ?  ? ?? J ?? / ?￥?DD 3 tDr? Ba? ?Dr? ?è ??  P J ?á 3ò? ì0a ?0# 0￥''V?μ= – )?  ^ Pté?? ?0a? ?s0 s0 T ?b – Q)?  , ^ P)? ￥átMoT¨ 3?De Sté?]￥??tb ? )? B?í+ yHq7Q)?  D??  ?Hqμ1b ? ￡ ? ? ?D?aé ? ? ?  ? ? ? ? ? ? 3 í =a J ?? ￥ 3tDr? ? 3tDr?·?  3t8 ?± 3ta hya ? a7 3 a±t?￥?Y ?t?Y ^?? 3t8 =￥?DM?/ ?￥b  B± 3t 1. ? ± 3t￥T¨  1°¤r? ·± 3t¤ ? a'' &? 3￥Q? V P± 3t μ§b A. % =?aéa DN s ?'' DNAs0a? 3s3 _o ??? NAs0'' & s? ? 7á P% μ§ ——°¤ ?D a B. % =  s ? ??aé? ?F??t s0￥ /?% ? P ? db ? ?? ?? y? ?± 3t}? P??}??V 7 P± 3t μ§  2W¤r? ? ?1$￥ ￡s0è ?￥3 ? ? ? ￡s0$?è ?a?13 ? ? ?eT¨?t￥ ￡] ;0üD± 3t =￥ 3 ??téMoT¨7 P% 3 ? ? s? ?Yb 2. ± 3t? ￥ ù?? 1 V U ?± 3t? ￥ ù??üYè[ ? ê μ 90%± 3t ?31￥? ? ? V U''?i± 3 t/??e ?￥ 10% ?31￥4 i¨ D 10 ′V U N D log — = - — N 0 D 10 ? N 0 V UK￥± 3t ? NV U P¨ D4 a? =￥± 3t ? DV U ù4  D 10 V U± 3t?i ?h?e ?￥ 10% H￥4  ?]± 3t￥?  ù?? ± 3t ìa ?  D10  KGy F ￡ D 121￥ ?y? ) A? ?? A 2.41 6-12 e 7  ? 3.11 7 9 ? 1.89 _ ￡?[è1? ) ? A 1.0 40-50sò v?? ) ? 0.2 á? ? ?$ o ) ?2 ? 0.65 ? 0.10 ± 3t? ￥ ù?? ? B? ? a ?G - > G + > ?  > ? ) ( ù? )  =hy ? Yè P¨úr 30KGy￥4 ? ?]?b  ? ? ? ?  ? ￥r?D F?%￥r? á MM1￥ ? ? % ? a?  ù??D ? ì￥ 32? ??1D ? ì￥s???Q1b)?? ù￥ ? ? 1? ù?? % L￥ ù??? lú4 ? ? P? á μ? ^? ￥?F% ?  ^ ù?￥byN?4 V/? ''a?  L. ￥? y b ? ?  ? 9￥ ? T¨ ^á μao ?p · ? μ§ ?a?ˉa p  ê awtD?a?aa h  x￥??aüt?aah é J ?]??  ?tT¨? ^B?4  ￡ ü1? 3￥7  ? 4 / .à V ?CMQ￥r? ?üé p a 9Fá xa9é x￥???\é? b ? ? M -￥ ? ü?  Vá 3?a ?v V￥ x V[?a?? ?? ??a? ? v ￥? V?Z1? ?? ? a ¨ 0.13-0.25KGyv  V P x?? μ B?￥?a ? ?? ?E? ? ì?a ?? ¨  ¨ 0.4-1.0KGy4  ?E? ?μ x?? a??a?/B¨  J  ? ?a31 0.13-0.25KGy7)31 0.45-1.00KGy?? ?31? 0.25- 0.45KGy4 ? ?r??a 30-50KGy ? ?á μb  17 3 ? ?  V P7 3 ?a μ§ ? ì ? =è °  – ?a4  0.12KGy μ§ 7.5KGy ? d ?#  – á μ 3.0-5.0KGy  ?±t ? ￡T – ?μ? MD ù￥ ￡T ? qrK l′ H ^? ) ?￥1o H YN H?  ?]? a ? ù?1 ^ ??M8 =Y￥ 3á qV7?Y  3 ??b – ? P?D?s? 3M? ?? 3 í C￥ ?êa eT?M?T?#T? ?÷a8? í#?x ￥?3a t ?￥ ?ê# ? í￥M??b ? v? – ?  V?Y?7 v?￥}?Q? rTa 4 μ1b ? V?M v?￥? q]? o ??M?D?sb – ?? ? ?r?aS?? a V]??è ;v/ ?a9?? s?4 Vú?a ?b –   V]? 7 úüt ?b ''? ± I5 1.? μ ''t?Dr?# 3tDr?$ 2. ?  ? J ?￥e ? V? r?± 3ta ?ah ]aT v ?￥?Y?ísb ? 1??  J ? ??Fy? ￥?¨# ? 3? ?? Ba?  ?￥ ??? T 1. ? - f ? ) 2. ? ? f ? ) 3. ?  0% ê ) =aCμ￥Bt <??¨ 1. T v? ?#!t? ?  1]? o?a v? ?t?è  2 ê  3]?± 3tr? 7rT 2. ? ? 3. ?? ? 4. J ?á ? ?a? 3? ?? 1. μ1ob ? –B?í í ?è ?? ￥v /?  ? |.? óí í?￥Bte0?B?Hq/?/??Q ?? ?te0?￥?×??N7? ?0 á 3'' -? ??è ??  Ptéá 3b ? ^? è ?? o? ?￥ ——ob ?b –ob ?￥ V ?? | %?$? té￥?é[# ? P¨￥ L ?  ? L ? ?ú?V í í￥ ?Q? ??5?í í?á 3b ?b ? J ?￥''í í? _ – 14 N > 1.5Mev '' - L?á 3b ? – 16 O > 1.5Mev '' - L?á 3b ? – 12 C > 1.8Mev '' - L?á 3b ? – v?sí í?Q? ??? 10Mev[  " - J ?? ? P¨￥? ÷oμ 60 C  '' 1= 1.1 Mev'' 2 = 1.33Mev ?  <10Mev, #??á 3ob ? 2.  ^í í? ,b ?]ê í￥? ? ù (+ e ~+ Esò ), ????rhn? m? , b ?üh > b 3. y?ù5 1980 M ó?S  jF? FAOS=e0 ? IAEA W?? 3F? WHO E?p a1 10KGy[ =￥?  J ? ?31é?N4 S?￥y? k± 3tD??!D ??iù5 V[T1 owi¤ spb 4. ± 3t? 3Ms￥2B 1ahn?¤ s?Z ? ?a_ V ?  J ?￥??ZE ZE [ " e ? a¨ J ? èE FE r?t ?E TE ?éM? ?? ?  _??tE ?μc? J ? ? ?a d ?aì ?a  ?a''a?? 2-?ìà[E c? J ? ? ?aì ???? ? V?tE ? ?M? ì ?a?xa /xav?x? DNA a ?  ? y E ? ?M?  ?aì ?? ?? ?E ?aéM? c&d? ?￥ J ? ? ? ?DE d-23-à=?E Y?M? ? ? ?D?;E $vt ·? ￡ H?; ?? ?a{aS??;E ￡ d;E J ? @0 s ￡?;  ?aJ T ?ar?aSa?? ?a 7 ? ESRE é p 1? 3? { ?a?Ta ha?T Ta ? ? ± 3t8"M? ± 3t?v ù?? ?] 3tD ? 3 ? DZE ?è k DNAM? ? è ?? D J ?té￥MoT¨ V J ?F s o?ˉ￥?DM??tM??1 ^? 1?V?á 3￥b? ^???vV? V[á 31?  ?BtV? ? ￡) ?a;vaá ? ?0￥b?a ?b?aù a? 2o[# J ?%iV???V?tMoT¨9 V[á 31?byNi? ^ ?μ?DM?￥2T? ?¨ ?· U J ? ^?X$?voμ ?￥B t?vB?átBt?v -ac μ ü AM?￥át??v J ?F?o?￥  t?D+?? ?¨??v J ?￥_?b  B ?¨?  J ??s￥?Dr?_? ?v J ?  1? ?￥? M??c??v J ?￥_?  A ?¨è?? _ ???t??ìà[_?c??v J ?  B ?¨μV??t_?c??v J ?  2?aé￥? ?3??vc?aé J ?￥_?  3 ?¨? ?￥M?_?  4 ?¨Y?￥?v?DM?_??v ? 2. ?¨ 3?￥é p ￥1?_??v J ? —è01è ?E ESR 3. ?¨ ￡ d;??D?;/ ?_??v J ?  1 ￡ d;  2?D;E ''? ± I5 ? ? ￥ob ?à Q ? ?  J ?￥?1_?ZEò?_?Z E￥G b ? Bc J ??2??? ? ? à ? – ? N – S =?éZ ?+? ?B? J ?￥?2 ? Ba?2 ??  B? ?2￥?  – ÷2 ? ? ? ? v? ? ￡T ? ? ? – 2 – ?2 – &2 – ??2  =? ?2￥V? ? d????2 ? ? ????2 ? =a?2 ?￥ ? ?$ ? J ??2V??? ?÷  ? ? ?4?e￡ 9 ^?? ·Aa ? ? 1ié ? J ?F? = ·é￥9FV 7?? J ?F? =￥ ￡s4ú ? ì￥ 1ia? ^?? 1ia￥?Y/ ]?± 3t?? 3éV7 ?]? J ?a?Mé￥ ? "￥yN 1i ? ?? 1i ? ??1 J ??2V??× 1￥ ? ?$b  B ? ? 1. s0 ?￥''Z? J A = - D AB d C /D z L?1?s0 ? ? 5 J A = N A = D AB (C A1 -C A2 )/(Z 2 -Z 1 ) J A AFs ? ?Y  Kmol/ m 2 ·s D AB  A￥s0 ? ?" ?  B? m 2 ·s C A1  AFs? 1)￥ i Kmol/m 3 C A2  AFs? 2)￥ i Kmol/m 3 Z 1  AFs? 1)￥  ? m Z 2  AFs? 2)￥  ? m L?BFsYV 6BFs ? ? ?J An = N An = DnC(C A1 -C A2 )/ZC sm N An =.? ? Kmol/ m 2 ·s Dn ? ? ? m 2 ·s C ·A9 i C= C A + C S Z 12? ?W￥  ? m C A1  1? ? ￥ ·é i Kmol/m 3 C A2  2? ? ￥ ·é i Kmol/m 3 C sm  12 ? ?  ·4 S i￥ ? ü (′ Kmol/m 3 V ? ?Z? V[ A ? ? ?￥?Yy í ? ? ?" ? D ? N A ? ? ·é9 i C ? N A ? ? Z Z ? N A ? ? ·é iμ ? N A ? ? Csm ? N A ? 2. 1? ? ?" ?  1Stokes-EinsteinZ? ^K*￥ ? ?Z?  ·AAM?￥ ? ? ? q￥9 ? V?¨?ü￥ZE Stokes-Einstein Z? ^K*￥ ? ?Z?-B ? ^Vv￥ o?s0 Als0￥AM ·4 B? ? ?w? ?￥¨ Stokes? p í ?T¨? ·és0  ￥ ?b ?aL? ?μs0 ^M ?￥i? ?Z?ì ? ] H¨s 08V Us0??üV?Ma¤? 9.96*10 -12 T D AB = —————— 0 V A 1/3 T? K V A ?è?/ ·é￥s08 cm 3 / g·mol 0 ·A￥T cpcp ?Z?¨?s0 ?1 1000÷v￥d ￡? ·és0? ￡ ·A? V>500 cm 3 / g·mol￥ ·é￥ ? ?" ?￥9 ? ,ú ?M?ú . (= ) 1i ——  ? ? ?Z?￥ 6B?Z ? ·4?1 ? 1iC` Lé D ? ?C` ?1M ??ì1 a 1iü ^ ·4V? iüV? 1i _ú i ? ?￥V? ? ?i ü ^ ? ·4YV7? ? ·éYV￥ 1 ?%  L= ?i  )a oa ls0 è3é9 ?YVo ^?%7 y??e 3é =èE?ú7E? è3é ￥ 1ié ?b ? Vn’t hoff? p ·A￥ 1ia? ?X 8￥?é ^? ?M ?￥b ? Van’t hoffZ? PV=nRT= G/MRT G 1 G P 0 = —— · —— · RT =C m ·RT  C m = —— M V M V P 0 — 1ia N/m 2 C m — ·A￥ : i mol/L V — ·A · L m T— ''? K G — ·éé  kgR— 8è ? 8.29?10 -3 N·m/mol·K M— ·és0  ? ·éμ3 ? H ? 1ia￥ Dü19F ?P 0 = iCRT i ——? 1" ? té3 ?y í ?? ?3 ?  H i= 2 2. ?Y 1ia￥y í ? ?  6 1ia  6 ? ·é￥ : i  6 1ia  6 ? M]é / ·és0   65 1ia/ ? ? ·é3 ?" ?v 1iav ?s08?l￥ ·é5¨ Wilke- chang1" T ?D AB =7.4?10 -12  9 M B  1/2 T/0 B V A 0.6 – ?9 ·4??? ? M B  ·4s0  –V A  ·é A￥s08 °V¤ – 0 B  ·4* ? V[ 1" T V? – 4ú?μ??4ú ? ?" ? – ??8"*μù?4ú ? ?" ? – ê4s08l￥ ·éT1 1i49μù?4ú ? ?" ? ?a 3tF?￥ ? ?? 1iC` ? 3tF? ?± 3ta?t?±tF? ? ì??V???i" ? ?? 1i T¨b  B± 3t% ? ± 3t% ^μ%C 1?e 3é ?￥?8 e 3é}8s a?acμ???aé =a?1Tta''μ?? ?F?ê?% =§ü%} ú ?b ? %C? ü?￥ ?a ???W 3 ??aéb ? %C μ?　?l￥l d V ?°? 1nmvl ￥ V ·?téYVB?1 ? 1i? ViV ￡a í÷ad ?0?μs0?ò??! íb7% = 5 ?i?? P ￡?ls0iV?9 ? P è3éiVo ^% ?ú￥èEy7 ?0 é%ü? ? 4 1i ? ¤b ?± 3t%) i?]￥ ·A?ü? C ??± 3t?μ?Y￥ f ?b 1. =? ·3M? ——± 3tK aR 1 ? :0.9% NaCl 2. C? <C = P? <P = 3. C? >C = P? >P = éCs ? , P± 3t 3é? s?T?]?%? ￥?? ·A?1ú 1 ·A ——?? ?e ? 4. e 3é  1i? ?± 3t? ?a ) -a% =?sa?a pH′aV ?f ?￥?é?vl?M1 ÷ i >2.5% v ?± 3t H? s?]? 10-15% ? ?T? 3é – è ? a? ) (v ? ) ? ? § s >2.5%[ ￥÷ i , H s ?]? , 10%  ,'' s?]? , ? ?y? ) . – ? ? ) ? § s 10-18%￥÷ i – 20-25%÷ i ,μ? ?μ± 3t?T? 3é ,?9μ  ? ? ? )a?  ??  V § s 30%￥÷ i – ?A 50-75%? ?B°% ) ? )￥ 3é7?  ? § s÷ú￥A i a ü?  ) ￥ 1i?v ·é^ ? ? y ?? ú 1ia7? éCs ?b  =?±tF? ? í ? ^?t? ^±tF? ?T2? ?i"?Y ·é ? ?￥p? ?  P ·é 4? ? ?5?±tF?÷?  ·A?9?C?± 3t%B"￥ ?? f ?b ?7 ??TS àu?ú iA?ú ?éò Hü? A? ??TC l ê7 ??T ? =? àμC?bú 1ia H ￡s_? 1ib ?T| ?? ? T5^ _T ?F?? ? ?ù  ?μC?b ?? ?~a v? H? ^1|  Ml P F?2 ?ê7 P ·é^ ? ?é?F? ?V7 P?? ?μ9? ??? ? μ?? ￥+?b ? ?[??2 ? ?? ? "￥ – ?±tF? —— P-^ 1i P??Bá – ± 3t —— P-?^é ?%V7y ?ú 1iìa/? $]?b 1a??4 J ? ??￥T¨ p662 1. J÷ J÷± 3t%￥?Y ? ? ￡T¨ ? ?0 ￡?T¨ ? y?T¨ ?  ?T¨ ? ÷A ?￥?Y 2.  ? ?? ￡s ? ? ￡T¨ 1ia?áéCs ?? ?a?? J ? ?é￥?Y  B??4 1. F? C}??4"  J÷??F b ?÷ b ? )aeb ? ) ——? ? ?÷ ——4ú ?￥? ￡? Fêó ? ? ?a??? ——úù? ? aP ——???? 2. J÷B??￥?Y  1á ? ?0 –CaCl2? MgCl2?éc ú?? ?μ m??á ? 0? ? ?0 ￡?r? 0.15-0.18% V3 $?μ m?M ?? NaCl?cμ 0.6%N?á ?0? ? ?0￥i ??Y NaCl_ J ? =￥ ? ? ?b ?ú?÷??è 5 ??ü Vr? ü?b ?¨c 1%CaCl2aCl53 7? c 4.7%￥MgCl253 23?b –CuaFeaCr ?0￥i^? ?[? ?? b –Fe ?0DT v?￥?éQ?a???M ??(M? –K ?0c ú?Oó¤?× H?? 0??heb  2± 3t ? ?é÷?Y?÷? ^ ò÷± 3tê ?? × ? _÷ )^? ?? J ?Méb – yN?? ???¨ú?÷ú?÷üú?) ?2? V Pé?± 3tê ???b – 1 p??÷  ?¨=)÷[ b  =??ZE 1. ??E 2. A?E 3. ? ? ?? E 4. ???E  ?? ? ? ???1￥ ? í1￡?a?ó￡?a êa ￡?aü ^?1￥ ? í￡?a￥n ?'' P701b ? ￡?a￥t ??1 s –Fe￥??e ?￥?Y – è?a￥t ? ? –Fe￥? B?è0? I 1té44è0 4^ f ? |o￥?é ?0 No? ??t ?6μ?Y úM￡?a ￡?a ?￡?a MMb Mb MbO 2 ￡ ? ''? ? ,￡ ? ''￡ ? ? ?Tμ ; _?e4i￡?a? ??? ; ￡?a ——? s ? ? ?μ  ??eté ? Fêó ?i?|?μ? ￡?a?? ——? s ??￡?a??á ?$ ? 3?è?aaM? 1 6 ? ?? H@Feb ?÷ "￥ ? ? íD NOQ?? ?x￡ ?￥?×?￥ ? í ? ù? a1?? ? ?6??vás1 ??¨ – NO + Mb 1NOMMb – NOMMb1NOMb – NOMb + ￡ + ??1 NO-ó ?e Fe 2+  ×?￥x ￡ ?  1???  ? ?é ± I5 ? ?? ?￥?Yy í ? ? ?￥?Y y í ? ?2 ?e ? ? ??4￥T¨ ? ?? J ? ?é￥?Y ? ??ZE ?=? J ?￥?? ? Ba??￥à Q =a×1￥± 3tT¨ ??  B×1￥?? ?? 1. ? ??? + ? ? )1 ? ? 2. ?ú?? + ? 1?ú + CO2 3. Z ??? ?ú +Z ? ) +O2 1Z ? + H2O 4. à ??? ? ? + ? ? èè1? )1à ? +?át 5. á ?? +v?? )?1 CO2+H2  =?aé?3 – ?aé +M?? )?1? +NH3? a? – ?aé?3μ H9 ^31$ ?¨￥1 ???? 2￥ 3áaa ?￥ 3á?  ??3 – ?[ +áa? )1?[ ?1 ? ??  ??Mé – ?[?399μz￥B ?a ?a ?? ? 3á? ?s?3??P?b  1áy ?a?? ?￥e ? ? ?? ? J ? ?¨ ?á ???ú￥± 3t￥ 3é ?]?  ?± 3t￥ 3é – μ ? )B? ?v ? 3é ? ì ?á 3￥? ú? ?￥?Y/e ?μ V ?$a? ) ? ? ¨￥ Jt?s|$?? )T ?¨ – μ ? )￥át ? ???ú?μ] )μ]? T¨V7 P¤μ] )¤ 3é? ?v é? 7 ? J ??a?b 1a e? J ???￥y í P676-683 ? ? ? ?ú ? ?? ? ? ?  ?  ? ÷ a?? J ? ?é￥?Y 1. ?M J ?￥???P   1 v?  2 d ?  3??  4 ? ? 2. 4ú?!N′ 3. ?MF?2  1 v?c?￥M?  2 ?6￥M?  3  ??a ?a? ?a ? ± I5 ? ?? J ? ?é￥?Y ? J ??? ?￥e ? ? e? J ???￥y í ? ???? ? Ba??￥ "￥ P713 1. ??+ y???? 2. ? ? 3. ]?a?Mé 4. ?]? =a???s ???1 ^?? ??át ?è?? ?s?± ì%8 ? ì?[# ￡? a CO2?F?￥?t ???? ?á 3??a? ?T¨ #]arTμ1￥?sü ^?? ? ?át | ìV??át?Xs? 200 ???tB? a1K×1￥?sμ pa?a ?a???t?Q ??b 1. p ? V???s ?ik?￥p ?μ 20? ? ^p￥ò? |}t ??2 !pa # êaWêaêJpJ |}t ?b ? pè ? ???? ??μ ?×T¨ – ??+μ￥??? – ] )]aT¨ – μ F?T¨ 2. ? ? !?????￥? ??μJ?aY ?#? ? ?￥T¨? ?T¨? ^?1￥ ? ?1 ?B?1  ?μtè?7/H q￥T¨9ü ^è??té￥8b 3. μ ? ? ????F??iμc 1-10?￥ e?μ ???? M =￥μ ?c 1-45-10￥μ ???? =￥± ì b ? μ ?μ± D￥]a ? ?b ? μ ? ?\é ??? HV ??aé `% P?I^ "b 4. è??t ? ? ???tμ 20? ??[a? ?a à ?aà[??Bt y￥ ?[?? t M =μdè??￥????? YP?b ? è??tD ??￥?aéa? ?? 3 ? ?￡Q?á 3?? ?6b 5. Q ? ? ?1·μ ??á 3￥&ìQ ? ? à μ  ?=&ix?&ióX$￡ L ^á′téb? ?téB??" ??￥%M  V[$ b"?b ???y\ 1. ?? ? ?????? b ?t 8￥?? ?V 22￥￥??V??1 ??b ?? HWé 31 4-7????s? ?? 1i? ( O? '' ?? H? ??2 ù ?1? ( ??? v >× vμ? êC`] H??? ê4 ú ? ? =÷c ????s￥ " ? ? =?[ ???÷'' àμ ??? ? 0? ?1  ???E×?+Y a¨??? 3P?b 2. ￡? ? ? ?????? b ? 8￥??V 22￥ ￥??V??1 ￡?è¨￥??? 35- 50￥y??úB??? HW ? 12-48 l Hb ?  ? ?? ??? ??μ H???F ￡?ò ] Hé?yN 3á?? ?? ? Hè¨ 60- 110￥?b ? ￡? Hy?aé `%[á? ?V ? ? y? ?? ^? ? ? =?￥ ￡s 1ü?  ?2V?9E? ???s_? ? =? 1i yN  = 1 ''1 ?? 0 ?6? 0b ? ??????] T¨μ?v?Y ?1 30￥ i??￥??% )?Y ?v ?1 13￥7 i?ú￥?? ? A÷??± 3t ? ?1 60￥ H? ??￥ i￥??? ?|± 3t ? / ??e ?￥ 0.01% 1a??￥ZE  B ?  P718 ?? V?¨ò? ?  ? M ?¤a? ü ?0 !??ò??  ?á 3￥?s μμYB? ? a? !ae ???? D è !a ?= ????Q??B? ?¨? !b  =??á 3￥Hq (P719) ? ??￥ ? ?? a ￥ b ￥? H? ¤ ? ￥Hq ?è??Hq/è?n￥?S?1 100-400￥? á 3 200??sb?? H? ? 5 ?T ¨/???s?éB?ˉ? ?T| b ?ìF[ e????? ?icμv ? ??"￥??? a ?¨? J ?b ? ?? H ? ??] Hé?b 9F H ??p ￥ 9F ?V? ?? H3￥ 8P·? ? r?Kú′b ?T??? ?￥?? ?v ? ?9F? 400￥[  ??p￥1′ü/?byN 400￥ ^s?Lú??? Há 3￥???sμA÷ μYb ? yN ? ? 340~400￥[#?? 200- 250￥Wá 3￥??é Kúb ? ù ? 400￥ ? ?K aR???Kú ￥p ?7 ?9] Hμ ??&ió#  ?ìQ￥??b ?|á′té?? ???K?? W@ ? ?[ e? 343￥1Rb ? M A9?Y??b ? ?? iB? V¨ 40?è§ ? ?? ? ? 7 ü H Vn5??? i ? ? 0.6 ü? Vn5 a ü? ?? ib  ?a?? ? ? e??? V ? <?YT??\ ? ?T??\ ?aA ????4 ± I5 ? ???￥''e ? ? ??￥F?# T¨ ? ??? 3￥Hq ?1???? A J ? Ba+? – ?s? ￡7 V ·?%?t￥ i?ú – ￡s 0.7-0.85 – ￡s ?@[ e? ?￥?9^? 3` ? ? ￡Q?B ?￡?DM? =aFy?i? – ?? ￡s – F] ?4 – ? f ? ) ? tc J ?￡?D ? ?B?à ? Ba?D ?￥à Q 1. J ??D ?ü ^ J ? 3á?%V?? a¨?D? ? ?4ú J ?￥ 0???D V ?  ?eμ ?é￥B?ZE9ü ^]? J ? Mé?üé é ùb 2. ?D? ?·?s ü ?2 b#V?D y<? 3á ?￥? ?b ? μBt?D? ? ? ?]?± 3t 3é ü? J ?a?Mé?1?D]a4 ?&J ?a ? ? ?ad ?a D{áa eb ?÷b ? μBt?D? ? ? ?E?ü? J ?? ?s$?￥Q??1 F?4b ? 7 ?¨?D? ? ?]? ?￥@F45? è¨b 3. ?D ?￥e ? ?D ?ü ^ J ??@F?D]a4? F ?4 ?]?± 3t￥ 3é?wt?DQ?￥? 3 V7r? ?￥ "￥ ? ? ^μK HW =? ? ? J ?e ?￥ ?é ? ?? H? ? ? ?]a4o ?üé% ) 3éìa ùy7oμ?% % )?×ê ?￥ J ? ?¨?D]a4?μrb F ?49 ^ ?N?DQ? ?? 3 -b ? i? ?? ??é J ? ?é'' ?T J ?a?Mé ??Q?Xü 7 S5 %? ? ?¨]a4? F ?4|Xüa?Mé￥ J ?M?aé J ?b 4.+? ? e?aü6 ?=? J ?@F4#  P¨ù5 Ba J ?@F4 1. à Q1? ? J ?￥ ?aPa?[#]aMé a? J ?Fyy\￥317F ?? J ??￥? D??té? ?téb 2. J ?@F4D J ? ￥ ￥ uY J ? ￥  ^ a? ?￥téí3é?y ? ? N¨ 1?vB? 3%[  ?÷aa v??aa /2a?xa±? ?b J ?@F431üVy ?D_iμB?￥ ADI′ ?=? J ?@F4#  P¨ù5 Ba J ?@F4 1. à Q1? ? J ?￥ ?aPa?[#]aMé a ? J ?Fyy\￥317F ?? J ??￥?D? ?té? ?té 2. J ?@F4D J ? ￥ ￥ uY – J ? ￥  ^ a? ?￥téí3é?y ?D ?N ¨ 1?vB? 3%[  ?  ?￥÷aav?? aa /2a?xa±? ? – J ?@F431üVy ?D_i??B?￥ ADI′ B?¨ ?lb =a J ?@F4￥s ?#?¨ ? ? ???D]a4 ¨? J ? ?￥ F )4 V[ us1ì,? μ￥ v ? CO 2 SO 2 H 2 O 2 &J ?#  )÷ ? ? ?# K÷?[ ?a ?ú?1è¨￥ F )4b Baí ? 1. SO2ae ; ?÷ ? – ?aT¨??eT¨ ? h ±tF??￥ ]??MQ?b ? ]?? ?￥?V7]? ??M1 ?p? ?￥Q?b ? VDμ ?téT¨7 ?a1 ?? ] ía± ?~ í? ——¨? úTa ? . ?aT§e ?b ?¨?]?d ??M ? {ar? ??b – ] )T¨a]? ? ? V[ < ]? ? )az ?% )? ￥T¨ μBtb ? e ; ?± 3t￥]?rTD i ?μ1e ; ?s0]a K μrb –y ?D ?N# V ?￥2] ? íá′???Y 32 t% )μál MT¨ú9 / ??t%? V? á ? ?8 ?]?? -￥ a¨4 /  ? |í]b ? 1? 2]?1V ù￥e0?μo? ￥ V ? 2. V? _ ? y μ??eT¨7 μ ê )rT +Y è1? ) ê ?rTzb ? yì¨?í ) ? # ?  ? ￥h y) ? 3. X í o ? J ?yì !! b!#Fy¨ ￡?<W?¨Q o ? á )°¤F oé?hyb ? hye ? ——Q o ? – F o) ? H ￡?i ?? oQ?i P ? > ? ê )r ?￥té è ? H2S?μé?oμ?tté ?? ? 2?'' @  ￡'' &3 o 7μ??3 ? o Ca? μμr￥ ê ) ? ?]?± 3t 3é? ￥ ? ?N H ￡￥F o) ?r? |? —— or ?b – ò? ￡y μé?? ?téc ?] ? ì￥| ?9?] PP740b –PH?? H o￥ ê )r ? V4úb 4. CO2 ? ú i￥ CO2 ?E?± 3t￥ 3éú a/ C02 ·31èa/úy7úa /]a ? ?9v —— ?? ￥]a ?CO29è? ??2?N ¨? ￡T 7a ? 7 ——h?? T¨b 5. eb ?÷?b ?÷ ? ??μüt± 3t 3é￥T¨a? ?? L ??eb ?÷7 T¨¨ vBt ? ]? èè1? )μr =aμ ? 1. &J ?#  )÷[# 3t?&J ? D {áJaYadaàa? – ? ?? ?oμ ??oé??μr pHV 7.0?? 3.5] a ? ? V9F 5-10oμ?3 ? ??μ]a ??a ''írT – &J ?? ￥?Yv? ? )￥?Y?% )r ? D – &J ? |8y]l –  3t?&J ??% )a ? )?μdè üA ￥T¨  F )?G ?? yébB? ? yé9é ê § f? )T¨11|? ) <b 6? D{á s pH? Y?l V¨??? J ????  ·3μKF-? ￥ ??n¨?ú P ? ?<W¨? J ?b 2. ? ? ?# K÷ ?  ? )μ? <￥]?T¨  )í r pH′? F )T¨ <± 3 t ? Vú￥ f ?/?è? T¨ 3.  ? ? ? ? d ?ad ?áμr1]??  J ??T￥ ) ? ? . ?? )?% )7 O ?] ) ? ) 3é H?  3é''í?YyN+Y a ¨? ??# K J ?￥]ab ? d ?# ÷ H!ta ? %??Kμr￥μ ? ?]a4 ?S$ a1 ^? ?￥ J ?] a4<W¨? ??Fy? ?áS< W¨?Y?af?a ??b ? 6?? _Z ?a ?Y ? )9 ^μr￥b [ ]a4 a¨?i? ? J ? pHpH/?]aT¨  6 ? ] ) ??] ? ?]￥]a4-Wμx]T¨ ? B?1? 4 ·? ￡?5 ·3a@Fb ?a 3t}?át 1. F ) í F ) í￥ F )r ?1 ?Y?D]a4￥ 100-1000b F )T¨μê4? ] ? í G- r ? í G+-?μrh1 ) í?μrb?μ B?1?i± 3t V ???vá 3 00?b 2. ? ? y o ) í Nisin F ) ?1?No ? ê μê § f? ) +Y ^10|? )a? ? ? ) (íT¨ B? 10mg/kg ?μrb " -¨?? ?? ?? ?a 7h? ?aY?? bb 3. , ? y ? í Natamycin ? ? ? ? íμr% )írb 4. ±t ê ) í ? 1? F?4 " -è¨￥ F?4?1¨?]? Jtí? 2 ????Mb Ba]? Jtí?￥ F?4 ? ?? ￡3 ^?á?[í?￥?1eyb??í ?μ?Y￥y íμ b a;La ￡a×á ? ?0a ￡ s?b ? F?4?1￥T¨ ^?3 ?a M3 ?Q? E?V?t￥á 3b ? " -è¨￥ F?4μ BHA à?P ?a BHT =à?Jpa PG à J0 ?J? ?1¨??[? ? J ? ? ?μ Fêó ?#  3ts Fêó ?#± 3 t E? ? á ? ?0?\é?y7@Fá ? ?0￥> ?4μ9rT¨1 ? ^ ? ?a ?a Fêó ?? ? ? ?￥ F?4 ?ˉp? =a]??M¨ F?4 ?B ??1 ^ ￡ ·? F?4 1. Fêó ?as Fêó ?#  3ta± ? – T v￥ ?\?M?1 ^Btp ??? ? ?￥T¨/ } ó? ?8C? ? í – " ? F?4?1 ^1-? T¨h{?  ?E?F??p ? s?? P¨?i? ? ]?á ? ?0 ——?¨>?4 ?  ??n @h ? ￥¤( ? E;E ￡ ? x]T¨b ??c ?/ ?éZ ?  ?/ ??Z??? mE?vá s?  ?F ￡?dF ￡ ? dF ￡/ ?μ? ??DEa?? Ea ??s ?E ?"± 3t ) ? ? "± 3ta? a ? )? ? ?/ ? ?úa ? è?aúáaa? ?H?a <? 2o?b úa ?/ ? J ?￥úa) ?ü ^| J ?b ?a ?.?oé Yè ^ ￡ ?Yè.QB￥a ?/ ?B HW[r?Fy  ?￥ "￥búaFyμY?.d￥F ￡V? ￡) ? ^ ??F ￡as0  ? ?ê2? ?? D￥oV7? ?aé?ús0té￥M?NV??9] H No? 3 ?ê P ? ía8? íaP ??s0té? 3 M?V7r?Fy ?￥ "￥b?úa ? ^?? _o- ?￥ D2?oM?? ?ê0￥''2 ?[úa) ? ù ? ?μr￥ ê ?± 3t P ? > ? ? P J ? ? eμ￥ ?aPa???úé ￥á ?byNúaFy / ? μ? ￡FyíE1 E￥a? b úa J ?￥ 5×?1￥ù?Z_  ± 3t￥?Y   3tvs0 ￥?Y1 ? P?aéM?a P ? >a ?? `?avs0?3￥ ?Y#4?T￥?Y?  úa J ?é ￥?Y +Y ^??? ? 6￥?Y   á ?? ??é￥?Y1 ? á￥M?a ?ò?3ò?#éM??b ? úa/ ? ^B?dèμ -?￥d ￡ J ?  ?ZEúa?? V¨? ? J ? 7 O V[4ú J ?￥ @M?é?? ?? ébúa/ ?B?×1￥Z ? ^ V[ ? ????Y J ?￥?!N′???b úaFy? ? V[ ??7????éb úa/ ?￥ L @n¨?ú?9]?  úa/ ?￥ <??Z E ￡/ ? ? v?s J ? ?/ ?? ^?ü?E?± 3t 3 é￥e ?YV e?Bt ??Y± 3t 3é? 3  ?￥y í ??a ￡sa??e ]a pHa ?!téa O2[#?D]a4? ?r? ? "￥b ?|  ??tE?± 3t 3é￥y í ó?  ??¨ r?]" ?rT|1?B e? ? By í￥H q??¤b ? E ￡/ ?ü ^· ó? e??E?± 3t 3é￥y í[r? ?rTbE ￡￥à Qü ^·?a ￡s a pH??￥ˉ