ADDRESS: 50 HUQIU ROAD.
?
CABLE: CHUNGKUO
拒 付 通 知 书
?
TELEX: 33062 BOCSH E CN
Notification of Dishonor
?
SWIFT: ?BKCHCMBJ300
?
?
FAX: 3232071
YEAR - MONTH - DAY 2000/06/15
To: 致: ZHEJIANG ELECTRON I/E CORP.NO. 33 WENSAN Road HangZhou ZHEJIANG CHINA
WHEN CORRESPONDINGPLEASE QUOTE OUR REF.NO.
Issuing Bank 开证行 Industry Bank Toronto.55 Water Street, Room 1702, Toronto ,CANADA
Transmitted to us through 转递行
L/C NO. 信用证号ETN-CXLC06
DATED 开证日期APRIL 14, 2000
Amount 金额 US$ 380312.50
Dear sirs, 迳启者 We regret to advise you that we have received from the A/M bank a(n) Notification of Dishonor reads: 兹通知贵司,我行收自上述银行的拒付通知如下: We find the documents under captioned L/C containing following discrepancies: 拒付理由%%refuse_reason%%
Please contact the Buyer and we hold your documents at your disposal
?
BANK OF CHINA, HANGZHOU BRANCH
李真岩(Authorized Signature)
?