西湖十景主讲：黄俊武
西湖十景 形成于南宋时期,基本围绕西湖分布，
有的就位于湖上
西湖十景各擅其胜，组合在一起又能代表古代西湖胜景精华
在南宋之后，又分别有元代钱塘十景，清代西湖十八景，清乾隆杭州二十四景,1985新西湖十景，
2007第九届中国杭州西湖博览会西湖十景
南宋西湖十景,苏堤春晓、曲苑风荷、平湖秋月、断桥残雪、柳浪闻莺、花港观鱼、雷峰夕照、
双峰插云、南屏晚钟、三潭印月苏堤春晓
苏堤 是北宋诗人苏轼任杭州知州时，疏浚西湖，
利用挖出的葑泥构筑而成的。后人为了纪念他治理西湖的功绩，将堤命名为苏堤。
长堤卧波，连接了南山北山，给西湖增添了一道妩媚的风景线
南宋时，苏堤春晓被列为 西湖十景之首,元代又称之为“六桥烟柳”而列入钱塘十景
（ Spring Dawn at Su Causeway）
苏堤春晓
曲院风荷，以夏日观荷为主题，承苏堤春晓而居西湖十景第二位
“曲院”原是南宋朝廷开设的酿酒作坊
每逢夏日，和风徐来，莲叶田田，菡萏妖娆
水面上架设了造型各异的小桥，人从桥上过，如在荷中行，人倚花姿，花映人面，花、人两相恋曲院风荷
（ Lotus in the Breeze at Crooked Courtyard）
古称“平湖秋色”
以 游客在湖船中举头望月 为画面主体
南宋时平湖秋月并无固定景址平湖秋月
（ Autumn Moon over the Calm Lake）
平湖秋月
在西湖古今诸多大小桥梁中，断桥的名气最大
地处江南的杭州，
每年雪期短促，
大雪天更是罕见。
一旦银妆素裹，
便会营造出与常时，常景迥然不同的雪湖胜况断桥残雪
（ Melting Snow at Broken Bridge ）
断桥残雪
以 青翠柳色和婉啭莺鸣 作为景观基调，在沿湖长达千米的堤岸上和园路主干道路沿途栽种垂柳及狮柳、醉柳、浣沙柳等特色柳树
营造烟花三月，柳丝飘舞，莺声清丽的氛围柳浪闻莺
（ Orioles singing in the willows ）
花港观鱼公园位于苏堤南段以西，在西里湖与小南湖之间的一块半岛上
南宋时，内侍官允升曾在离这里不远的花家山下结庐建私家花园，园中花木扶疏，引水入池，蓄养五色鱼以供观赏怡情，渐成游人杂沓频频光顾之地，时称卢园又以地近花家山而名以花港花港观鱼
（ Viewing Fish at flower harbor ）
花港观鱼
雷峰为南屏山向北伸展的余脉，濒湖勃然隆重起，
林木葱郁
山巅曾有吴越时建造的雷峰塔，是西湖众多古塔中最为风光也最为风流的一塔，可惜七十余年前倒掉了塔倒山虚，连山名也换成了夕照山
夕照林涛，景色富丽雷峰夕照
（ Sunset glow at Leifeng pagoda）
雷峰夕照雷峰夕照
巍巍天目山余脉的一支，遇西湖而分弛南北形成西湖风景名胜区的南山、北山
其中的南高峰与北高峰古时均为僧人所占，山巅建佛塔，遥相对峙，迥然高于群峰之上
春秋佳日，岚翠雾白，塔尖入云，时隐时显，远望气 势非同一般双峰插云
（ Twin peaks piercing Clouds ）
北宋画家张择端曾经画过,南屏晚钟图,
南屏山上怪石耸秀，绿树惬眼
净慈寺、兴教寺加上附近的中小寺庙，形成继灵隐、
天竺之后的湖上又一佛寺群落，晨钟暮鼓，焚贝佛号，
香烟烛光，南屏山从此添了“佛国山”的别称
每当佛寺晚钟敲响，钟声振荡频率传到山上，岩石、
洞穴等加速了声波的振动，振幅急遽增大后形成共振。
岩石、洞穴便随之产生音箱效应，增强了共鸣。同时，
钟声还以相同的频率飞向西湖上空，直达西湖彼岸，
碰上对岸的葛岭、回音迭起南屏晚钟
（ Evening bell at Nanping hill ）
南屏晚钟
三座呈等边三角形布局的瓶形小石塔，称为“三潭” 。塔高 2m，塔身呈圆鼓形，中心镂空，四周凿有五个桃形小圆孔，远看如五轮明月
相传在中秋之夜，石塔内点蜡烛，石塔的五个小圆孔用薄纸封上，烛光透过圆孔投映水中，如月影浮动
三潭印月景观富层次，空间多变化，建筑布局匠心独运三潭印月
（ Three pools mirroring the moon ）
三潭印月
1985年版西湖十景
阮墩环碧
宝石流霞
黄龙吐翠
玉皇飞云
满陇桂雨
虎跑梦泉
九溪烟树
龙井问茶
云栖竹径
吴山天风
2007年版西湖十景
灵隐禅踪
六和听涛
岳墓栖霞
湖滨晴雨
钱祠表忠
万松书缘
杨堤景行
三台云水
梅坞春早
北街梦寻元代“钱塘十景”
六桥烟柳
九里云松
灵石樵歌
冷泉猿啸
葛岭朝暾
孤山霁雪
北关夜市
浙江秋涛
两峰白云 （即双峰插云）
西湖夜月 （即平湖秋月）
西湖十景 形成于南宋时期,基本围绕西湖分布，
有的就位于湖上
西湖十景各擅其胜，组合在一起又能代表古代西湖胜景精华
在南宋之后，又分别有元代钱塘十景，清代西湖十八景，清乾隆杭州二十四景,1985新西湖十景，
2007第九届中国杭州西湖博览会西湖十景
南宋西湖十景,苏堤春晓、曲苑风荷、平湖秋月、断桥残雪、柳浪闻莺、花港观鱼、雷峰夕照、
双峰插云、南屏晚钟、三潭印月苏堤春晓
苏堤 是北宋诗人苏轼任杭州知州时，疏浚西湖，
利用挖出的葑泥构筑而成的。后人为了纪念他治理西湖的功绩，将堤命名为苏堤。
长堤卧波，连接了南山北山，给西湖增添了一道妩媚的风景线
南宋时，苏堤春晓被列为 西湖十景之首,元代又称之为“六桥烟柳”而列入钱塘十景
（ Spring Dawn at Su Causeway）
苏堤春晓
曲院风荷，以夏日观荷为主题，承苏堤春晓而居西湖十景第二位
“曲院”原是南宋朝廷开设的酿酒作坊
每逢夏日，和风徐来，莲叶田田，菡萏妖娆
水面上架设了造型各异的小桥，人从桥上过，如在荷中行，人倚花姿，花映人面，花、人两相恋曲院风荷
（ Lotus in the Breeze at Crooked Courtyard）
古称“平湖秋色”
以 游客在湖船中举头望月 为画面主体
南宋时平湖秋月并无固定景址平湖秋月
（ Autumn Moon over the Calm Lake）
平湖秋月
在西湖古今诸多大小桥梁中，断桥的名气最大
地处江南的杭州，
每年雪期短促，
大雪天更是罕见。
一旦银妆素裹，
便会营造出与常时，常景迥然不同的雪湖胜况断桥残雪
（ Melting Snow at Broken Bridge ）
断桥残雪
以 青翠柳色和婉啭莺鸣 作为景观基调，在沿湖长达千米的堤岸上和园路主干道路沿途栽种垂柳及狮柳、醉柳、浣沙柳等特色柳树
营造烟花三月，柳丝飘舞，莺声清丽的氛围柳浪闻莺
（ Orioles singing in the willows ）
花港观鱼公园位于苏堤南段以西，在西里湖与小南湖之间的一块半岛上
南宋时，内侍官允升曾在离这里不远的花家山下结庐建私家花园，园中花木扶疏，引水入池，蓄养五色鱼以供观赏怡情，渐成游人杂沓频频光顾之地，时称卢园又以地近花家山而名以花港花港观鱼
（ Viewing Fish at flower harbor ）
花港观鱼
雷峰为南屏山向北伸展的余脉，濒湖勃然隆重起，
林木葱郁
山巅曾有吴越时建造的雷峰塔，是西湖众多古塔中最为风光也最为风流的一塔，可惜七十余年前倒掉了塔倒山虚，连山名也换成了夕照山
夕照林涛，景色富丽雷峰夕照
（ Sunset glow at Leifeng pagoda）
雷峰夕照雷峰夕照
巍巍天目山余脉的一支，遇西湖而分弛南北形成西湖风景名胜区的南山、北山
其中的南高峰与北高峰古时均为僧人所占，山巅建佛塔，遥相对峙，迥然高于群峰之上
春秋佳日，岚翠雾白，塔尖入云，时隐时显，远望气 势非同一般双峰插云
（ Twin peaks piercing Clouds ）
北宋画家张择端曾经画过,南屏晚钟图,
南屏山上怪石耸秀，绿树惬眼
净慈寺、兴教寺加上附近的中小寺庙，形成继灵隐、
天竺之后的湖上又一佛寺群落，晨钟暮鼓，焚贝佛号，
香烟烛光，南屏山从此添了“佛国山”的别称
每当佛寺晚钟敲响，钟声振荡频率传到山上，岩石、
洞穴等加速了声波的振动，振幅急遽增大后形成共振。
岩石、洞穴便随之产生音箱效应，增强了共鸣。同时，
钟声还以相同的频率飞向西湖上空，直达西湖彼岸，
碰上对岸的葛岭、回音迭起南屏晚钟
（ Evening bell at Nanping hill ）
南屏晚钟
三座呈等边三角形布局的瓶形小石塔，称为“三潭” 。塔高 2m，塔身呈圆鼓形，中心镂空，四周凿有五个桃形小圆孔，远看如五轮明月
相传在中秋之夜，石塔内点蜡烛，石塔的五个小圆孔用薄纸封上，烛光透过圆孔投映水中，如月影浮动
三潭印月景观富层次，空间多变化，建筑布局匠心独运三潭印月
（ Three pools mirroring the moon ）
三潭印月
1985年版西湖十景
阮墩环碧
宝石流霞
黄龙吐翠
玉皇飞云
满陇桂雨
虎跑梦泉
九溪烟树
龙井问茶
云栖竹径
吴山天风
2007年版西湖十景
灵隐禅踪
六和听涛
岳墓栖霞
湖滨晴雨
钱祠表忠
万松书缘
杨堤景行
三台云水
梅坞春早
北街梦寻元代“钱塘十景”
六桥烟柳
九里云松
灵石樵歌
冷泉猿啸
葛岭朝暾
孤山霁雪
北关夜市
浙江秋涛
两峰白云 （即双峰插云）
西湖夜月 （即平湖秋月）
