第五章 城市街道、广场绿化设计
广场设计导则
对附近公共开放空间进行细致的分析。
委托人和设计师应确定广场的各种设计功能 —— 建筑的视
觉退让距离、过渡区、午间休闲、公共汽车等侯处等。
在整个开发过程中应考虑街区位置和广场类型之间的关系。
在其服务半径内，目前未享受到服务的人能在项目建成之
后得到相应的服务。
服务范围内应有足够的工作人员确保对午间光顾者的服务。
广场的位置应利于多种人群的使用
广场的位置不应对通往城市中心区的现有或拟建步行体系
造成干扰
应充分考虑地方气候，若户外空间在一年之中使用少于三
个月，应考虑建设室内公共空间。
一、广场的尺度
因位置及环境的不同，限制广场的尺度时
应考虑林奇和格尔的建议，林奇建议合适的尺
度是从 25-100m，而格尔认为是从 70-100m——
两者都是看清物体的最大距离。
二、视觉的复杂性
设计中应将丰富多彩的形式、色彩、材质融合
在一起 —— 如喷泉、雕塑、不同的休息空间、
角落空间、植物和灌丛、高度变化等。
若广场上可以获得丰富的视景，应充分发挥这
一特点。
三、使用和活动
当广场有多种功能时，为避免使用者之间的冲突
应设置不同的分区。
如果鼓励人们从广场上抄近道，应消除人行道和
广场之间包括坡度变化在内的各种障碍。
若鼓励人们在广场上逗留和闲逛，应布置大量的
设施、引人注目的景点以及丰富多变的边界。
应充分考虑两性的不同需要，男性对于, 前院,
体验的偏好，以及许多女性对轻松和安全的, 后
院, 体验的青睐。
广场设计应通过鼓励高强度使用来减少恶意破坏
行为和, 不受欢迎的人, 的存在。
四、微气候
广场的位置应尽可能在全年内得到充足的阳
光。
在夏季非常炎热的地方，应利用植被、遮阳
篷、花架等提供阴凉。
作为一种城市政策，对建筑高度和体量进行
控制以增加公共空间的光照量。
广场午间时的温度在一年中超过 55华氏度的
月份少于三个月，应考虑增添户内公共开放
空间。
对于午间平均温度超过 55华氏度的月份，应研究
光影分布来预测座位区的位置。
避免附近建筑的反光在广场中造成令人不适的视
觉或温度。
积极利用附近建筑的反射光用于照亮广场的背阴
区。
应评价广场空间中风的规律，刮风会不会导致广
场的无人问津，尤其是在那些几乎没有酷暑的城
市中。
五、边界
运用铺装变化或绿化之类的边界将广场与人行
道划分开来，同时又不会在视觉或功能上阻碍
行人对广场的接近。
广场应至少有两面朝向公共道路，除非它被有
意作为一个绿洲空间。
利用绿化等要素延伸到道路红线范围内把行人
的注意力吸引到广场上去。
广场和人行道之间的高度变化应保持小于 3英
尺。
应考虑广场和邻近建筑之间在视觉和功能上
的过渡。
广场底层建筑进行用途安排时，应尽量选择
零售商店或咖啡馆之类来使广场变得生动起
来。
户外咖啡馆的座椅应具有吸引人的色彩以吸
引行人进入。
广场边界应设计有许多凹凸空间以便为使用
者提供多样化的歇坐和观看机会。
六、亚空间
若广场面积很大，它应被分成若干亚空间来给使
用者提供不同感受的环境。
利用高差变化、多样化的种植和座椅布置来创造
亚空间。
亚空间应彼此隔离，同时又不会让使用者在空间
中产生孤独感。
亚空间应足够大，这样使用者即使进入有他人存
在的空间也不会觉得自己侵犯了他人。
亚空间的尺度应恰当，从而使人们在独坐或周围
仅有几个人时不会觉得恐惧或疏远。
七、交通
广场的设计应是改进了城区的现状交通模式而不
是搅乱现状交通。
为了鼓励步行，应利用由安全步道、商业中心及
步行街等组成的人行系统把各个广场连接起来。
应预留预测了在交通高峰期从人行道到建筑入口
之间人们可能会走的直线路径。
广场的布局应能使人们方便地到达周围的咖啡馆、
银行或零售商店等服务设施。
如需要或希望引导行人流，应利用墙体、花池、
围栏、地面高程或材质的明显变化等形成空间障
碍来达到目的。而不是利用那些已被证明无效的
铺装色彩或花纹的变化。
广场的设计应适应步行者在空间中心行走而闲坐
者位于空间边缘的规律。
广场应适应残疾人、年老者、推儿童车的父母以
及推着货车的小贩的需要，坡道应尽量与梯道平
行，或者至少与梯道每一层面都相通。
八、座位
设计应认识到座位在鼓励广场使用方面是最重要
的因素。
座位应满足大多数广场上常见的各种类型的休息
者的需要。
冬季座位应布置在那些午间有灿烂阳光的地方，
在很热的地方，座位应有遮荫。
广场座位的布置是否考虑到了闲坐者通常会被吸
引到那些他们能够看到其他人穿行的地点？
为了增加广场的整体座位容量，辅助座位应融入
广场设计之中，以免人数较少时，使用者置身于
座椅的海洋之中而感到恐惧。
主要座位的数量应至少同辅助座位相同。
那些可以作为辅助座位的要素应在 16英寸（约
40.6cm）（最好）至 30英寸（约 76.2cm）的高度
范围之内。
优先考虑选择木质长椅，而且最好包括那些 3英尺
ⅹ6 英尺（约 0.9m ⅹ 1.8m ）、无靠背便于自由利
用的长椅类型。
应设置一些座位的排列呈线性、环形或者朝向外
部，以允许人们可以同陌生人挨得很近进行交流，
同时不必进行视线接触。
应设置宽大的无背长椅、成直角摆放的座位以及
活动桌椅等以便于成群人的使用
座位的位置应允许人们在阳光和背阴之间进
行选择。
应通过花池或其他要素的布置为一些座处创
造私密感。
应利用多样化的座位朝向为人们创造观看水
景、远景、表演者等机会。
座位应用看起来很暖和的材料，避免使用那
些感觉生冷或可能损坏衣服的材料。
在决定座位的合适数量时，应遵循公共空间
项目公司对广场中面积每 30平方英尺就应有
1英尺长的座位的建议。
九、种植
利用多样化的植物来提高并丰富使用者对于颜色、
光线、地形坡度、气味、声音和质地变化的感受。
在需要看到其他亚空间的地方，应选择羽状叶的
半开敞的树种。
如果广场必须下沉，所种植的树木应能很快长过
人行道地面的高度。
在多风的广场中，为减轻浓密枝叶和大风混合造
成的潜在破坏，应选择树冠开敞的树木。
是否选择了品种多样的一年生花卉、多年生花卉、
灌丛和乔木？
在视线、树阴、维护方面应考虑到植物长成时的
最终高度和体量。
利用树木来遮挡邻近的建筑墙体，如果需要应能
让阳光照到建筑窗前。
足够的座位以防止人们坐进绿化区，从而破坏植
被，花池的座墙应足够宽，以防人坐进花池内部。
草坪是否改变了广场整个特征，是否鼓励野餐、
睡觉、阅读、晒太阳、懒洋洋地躺着以及其他随
意活动？
草坪区是否通过起坡或抬高来改善休息和视线的
条件？它是否避免形成一个空旷的大草地，而是
创造出小尺度的亲切空间？
十、地形变化
广场设计中包括一些规模不大但很明显的地形
改变来创造亚空间。
地形变化是否被作为一种分割座位区和道路交
通的方法？
若有地形变化，不同高程之间的视觉连续性应
能得以保持。
在地形变化的地方，应提供坡道以便于推婴儿
车的人、残疾人等的通行。
在地形的制高点设置护墙或护栏便于人们
倚着观望人流。
应避免在广场和人行道之间出现坡度的剧
烈改变。
若广场必须下沉很多，广场应设置一些引
人注目的景物来吸引人们进入。
若广场必须抬高很多，应利用绿化种植表
示广场的存在并吸引人们登至上面。
十一、公共艺术
若广场设计中包含公共艺术，它应能创造一
种快乐和愉悦感、刺激游人的活动和创造性，
同时促进观看者之间的交流。
人们能够与设计的任何一个公共艺术作品进
行交流 —— 触摸、攀爬、移动或在里面玩耍。
该作品应代表着大多数公众的心声而不是少
数精英。
十二、喷泉
广场设计是否包括了喷泉或其他水景要素，以
形成视觉和声音上的吸引？
喷泉的声响能否遮住外面街道的喧闹？
喷泉是否同广场空间成比例？
风会不会杨撒水珠从而使歇坐区域无法被人们
利用？
喷泉是否设计的伸手可及，从而让广场的访问
者能够接触到它？
是否计算了喷泉的运转费用以确保喷泉能运转
良好？
十三、雕塑
若广场中有雕塑，它们应同广场本身成比例。
部分雕塑应是可体验的，即人们可坐在它周
围、攀爬它甚至改变其造型。
雕塑的位置应设置在不妨碍广场上的人行交
通和视线。
雕塑应避开中心位置，以免让人觉得广场只
是雕塑的背景。
十四、铺装
主要的交通路线应符合广场使用者, 所希
望的路线, 。
若设计的目的在于引导行人，那些限制步
行的地方是否用上了卵石或大的砾石？
利用铺装变化来标明由人行道向广场的过
渡，同时又不妨碍人们的进入。
十五、食物
广场内部和附近应有食品服务，如食品小贩、
食品售货厅等。
应设置舒适的空间以供人们坐下来吃自带的
午餐或从小贩处买来的食品。
广场售卖饮食的地方应提供饮水器、卫生间
和电话亭等设施。
广场上应设置足够的垃圾箱以避免食品包装
和容器的废弃物堆积在广场上。
十六、有组织的活动节目
广场的管理政策应鼓励在广场中举行特殊的节事
活动，如临时性展览、音乐会等。
广场设计中应包括一功能性舞台，在非表演时可
用于闲坐、吃午餐等。
舞台的位置应避免对交通流的干扰以及使观众正
对太阳。
为观众提供可移动的椅子，以及附近有不用这类
椅子时的储存处。
广场上设置招贴活动日程和告示的场所，使用者
可以很容易地看到。
是否有对活动进行宣传的各种形式 —— 装饰、彩
旗等？
节事活动当天是否提供临时性的优惠餐饮？
十七、摊贩
广场的设计应适应那些摊贩，他们能为广场增添
活力、保障一定程度的安全，同时增加周围零售
商业区的人气。
特别是那些已经在午间时颇受欢迎的广场、无人
问津但急需吸引使用者的广场以及行人如织的街
边广场或公交集散广场，应考虑增设摊贩。
广场是否包括能作为农贸集市的区域？
广场为集市或摊贩提供的空间是否有一个色彩丰
富的玻璃纤维篷顶，既能吸引人的注意力，又能
提供遮蔽和阴凉，还能同城区建筑的尺度形成对
比。
摊贩或集市空间所处的位置是否易于到达、是否
醒目，同时还不会妨碍广场的正程人流交通。
十八、信息和标识
建筑的名字应清楚地展现出来，晚上的照明应
足够。
建筑的主入口要醒目。
进入建筑后，问询或接待处应能一眼看到，或
者至少有明显的标识指引。
应有标识引导访问者去电梯间、卫生间、电话
亭、餐厅等地。
离开建筑后应有指示公交站、出租车场及附近
街道方向的醒目标识。
应设有一张简明清晰的周围街区图。
十九、维护和便利设施
应有足够的人员来养护绿化，这样草坪才能
保持常绿齐整、枯枝败花得以及时清除 ? 。
若难以保证经常养护，就应采用美观而维护
量低的绿化方式。
设有足够的垃圾箱，制定垃圾清理时间表，
以防垃圾溢满。
采用提前浇水的方式来使草坪和花池里的花
草在午间时分已经干了。
THANK YOU!
广场设计导则
对附近公共开放空间进行细致的分析。
委托人和设计师应确定广场的各种设计功能 —— 建筑的视
觉退让距离、过渡区、午间休闲、公共汽车等侯处等。
在整个开发过程中应考虑街区位置和广场类型之间的关系。
在其服务半径内，目前未享受到服务的人能在项目建成之
后得到相应的服务。
服务范围内应有足够的工作人员确保对午间光顾者的服务。
广场的位置应利于多种人群的使用
广场的位置不应对通往城市中心区的现有或拟建步行体系
造成干扰
应充分考虑地方气候，若户外空间在一年之中使用少于三
个月，应考虑建设室内公共空间。
一、广场的尺度
因位置及环境的不同，限制广场的尺度时
应考虑林奇和格尔的建议，林奇建议合适的尺
度是从 25-100m，而格尔认为是从 70-100m——
两者都是看清物体的最大距离。
二、视觉的复杂性
设计中应将丰富多彩的形式、色彩、材质融合
在一起 —— 如喷泉、雕塑、不同的休息空间、
角落空间、植物和灌丛、高度变化等。
若广场上可以获得丰富的视景，应充分发挥这
一特点。
三、使用和活动
当广场有多种功能时，为避免使用者之间的冲突
应设置不同的分区。
如果鼓励人们从广场上抄近道，应消除人行道和
广场之间包括坡度变化在内的各种障碍。
若鼓励人们在广场上逗留和闲逛，应布置大量的
设施、引人注目的景点以及丰富多变的边界。
应充分考虑两性的不同需要，男性对于, 前院,
体验的偏好，以及许多女性对轻松和安全的, 后
院, 体验的青睐。
广场设计应通过鼓励高强度使用来减少恶意破坏
行为和, 不受欢迎的人, 的存在。
四、微气候
广场的位置应尽可能在全年内得到充足的阳
光。
在夏季非常炎热的地方，应利用植被、遮阳
篷、花架等提供阴凉。
作为一种城市政策，对建筑高度和体量进行
控制以增加公共空间的光照量。
广场午间时的温度在一年中超过 55华氏度的
月份少于三个月，应考虑增添户内公共开放
空间。
对于午间平均温度超过 55华氏度的月份，应研究
光影分布来预测座位区的位置。
避免附近建筑的反光在广场中造成令人不适的视
觉或温度。
积极利用附近建筑的反射光用于照亮广场的背阴
区。
应评价广场空间中风的规律，刮风会不会导致广
场的无人问津，尤其是在那些几乎没有酷暑的城
市中。
五、边界
运用铺装变化或绿化之类的边界将广场与人行
道划分开来，同时又不会在视觉或功能上阻碍
行人对广场的接近。
广场应至少有两面朝向公共道路，除非它被有
意作为一个绿洲空间。
利用绿化等要素延伸到道路红线范围内把行人
的注意力吸引到广场上去。
广场和人行道之间的高度变化应保持小于 3英
尺。
应考虑广场和邻近建筑之间在视觉和功能上
的过渡。
广场底层建筑进行用途安排时，应尽量选择
零售商店或咖啡馆之类来使广场变得生动起
来。
户外咖啡馆的座椅应具有吸引人的色彩以吸
引行人进入。
广场边界应设计有许多凹凸空间以便为使用
者提供多样化的歇坐和观看机会。
六、亚空间
若广场面积很大，它应被分成若干亚空间来给使
用者提供不同感受的环境。
利用高差变化、多样化的种植和座椅布置来创造
亚空间。
亚空间应彼此隔离，同时又不会让使用者在空间
中产生孤独感。
亚空间应足够大，这样使用者即使进入有他人存
在的空间也不会觉得自己侵犯了他人。
亚空间的尺度应恰当，从而使人们在独坐或周围
仅有几个人时不会觉得恐惧或疏远。
七、交通
广场的设计应是改进了城区的现状交通模式而不
是搅乱现状交通。
为了鼓励步行，应利用由安全步道、商业中心及
步行街等组成的人行系统把各个广场连接起来。
应预留预测了在交通高峰期从人行道到建筑入口
之间人们可能会走的直线路径。
广场的布局应能使人们方便地到达周围的咖啡馆、
银行或零售商店等服务设施。
如需要或希望引导行人流，应利用墙体、花池、
围栏、地面高程或材质的明显变化等形成空间障
碍来达到目的。而不是利用那些已被证明无效的
铺装色彩或花纹的变化。
广场的设计应适应步行者在空间中心行走而闲坐
者位于空间边缘的规律。
广场应适应残疾人、年老者、推儿童车的父母以
及推着货车的小贩的需要，坡道应尽量与梯道平
行，或者至少与梯道每一层面都相通。
八、座位
设计应认识到座位在鼓励广场使用方面是最重要
的因素。
座位应满足大多数广场上常见的各种类型的休息
者的需要。
冬季座位应布置在那些午间有灿烂阳光的地方，
在很热的地方，座位应有遮荫。
广场座位的布置是否考虑到了闲坐者通常会被吸
引到那些他们能够看到其他人穿行的地点？
为了增加广场的整体座位容量，辅助座位应融入
广场设计之中，以免人数较少时，使用者置身于
座椅的海洋之中而感到恐惧。
主要座位的数量应至少同辅助座位相同。
那些可以作为辅助座位的要素应在 16英寸（约
40.6cm）（最好）至 30英寸（约 76.2cm）的高度
范围之内。
优先考虑选择木质长椅，而且最好包括那些 3英尺
ⅹ6 英尺（约 0.9m ⅹ 1.8m ）、无靠背便于自由利
用的长椅类型。
应设置一些座位的排列呈线性、环形或者朝向外
部，以允许人们可以同陌生人挨得很近进行交流，
同时不必进行视线接触。
应设置宽大的无背长椅、成直角摆放的座位以及
活动桌椅等以便于成群人的使用
座位的位置应允许人们在阳光和背阴之间进
行选择。
应通过花池或其他要素的布置为一些座处创
造私密感。
应利用多样化的座位朝向为人们创造观看水
景、远景、表演者等机会。
座位应用看起来很暖和的材料，避免使用那
些感觉生冷或可能损坏衣服的材料。
在决定座位的合适数量时，应遵循公共空间
项目公司对广场中面积每 30平方英尺就应有
1英尺长的座位的建议。
九、种植
利用多样化的植物来提高并丰富使用者对于颜色、
光线、地形坡度、气味、声音和质地变化的感受。
在需要看到其他亚空间的地方，应选择羽状叶的
半开敞的树种。
如果广场必须下沉，所种植的树木应能很快长过
人行道地面的高度。
在多风的广场中，为减轻浓密枝叶和大风混合造
成的潜在破坏，应选择树冠开敞的树木。
是否选择了品种多样的一年生花卉、多年生花卉、
灌丛和乔木？
在视线、树阴、维护方面应考虑到植物长成时的
最终高度和体量。
利用树木来遮挡邻近的建筑墙体，如果需要应能
让阳光照到建筑窗前。
足够的座位以防止人们坐进绿化区，从而破坏植
被，花池的座墙应足够宽，以防人坐进花池内部。
草坪是否改变了广场整个特征，是否鼓励野餐、
睡觉、阅读、晒太阳、懒洋洋地躺着以及其他随
意活动？
草坪区是否通过起坡或抬高来改善休息和视线的
条件？它是否避免形成一个空旷的大草地，而是
创造出小尺度的亲切空间？
十、地形变化
广场设计中包括一些规模不大但很明显的地形
改变来创造亚空间。
地形变化是否被作为一种分割座位区和道路交
通的方法？
若有地形变化，不同高程之间的视觉连续性应
能得以保持。
在地形变化的地方，应提供坡道以便于推婴儿
车的人、残疾人等的通行。
在地形的制高点设置护墙或护栏便于人们
倚着观望人流。
应避免在广场和人行道之间出现坡度的剧
烈改变。
若广场必须下沉很多，广场应设置一些引
人注目的景物来吸引人们进入。
若广场必须抬高很多，应利用绿化种植表
示广场的存在并吸引人们登至上面。
十一、公共艺术
若广场设计中包含公共艺术，它应能创造一
种快乐和愉悦感、刺激游人的活动和创造性，
同时促进观看者之间的交流。
人们能够与设计的任何一个公共艺术作品进
行交流 —— 触摸、攀爬、移动或在里面玩耍。
该作品应代表着大多数公众的心声而不是少
数精英。
十二、喷泉
广场设计是否包括了喷泉或其他水景要素，以
形成视觉和声音上的吸引？
喷泉的声响能否遮住外面街道的喧闹？
喷泉是否同广场空间成比例？
风会不会杨撒水珠从而使歇坐区域无法被人们
利用？
喷泉是否设计的伸手可及，从而让广场的访问
者能够接触到它？
是否计算了喷泉的运转费用以确保喷泉能运转
良好？
十三、雕塑
若广场中有雕塑，它们应同广场本身成比例。
部分雕塑应是可体验的，即人们可坐在它周
围、攀爬它甚至改变其造型。
雕塑的位置应设置在不妨碍广场上的人行交
通和视线。
雕塑应避开中心位置，以免让人觉得广场只
是雕塑的背景。
十四、铺装
主要的交通路线应符合广场使用者, 所希
望的路线, 。
若设计的目的在于引导行人，那些限制步
行的地方是否用上了卵石或大的砾石？
利用铺装变化来标明由人行道向广场的过
渡，同时又不妨碍人们的进入。
十五、食物
广场内部和附近应有食品服务，如食品小贩、
食品售货厅等。
应设置舒适的空间以供人们坐下来吃自带的
午餐或从小贩处买来的食品。
广场售卖饮食的地方应提供饮水器、卫生间
和电话亭等设施。
广场上应设置足够的垃圾箱以避免食品包装
和容器的废弃物堆积在广场上。
十六、有组织的活动节目
广场的管理政策应鼓励在广场中举行特殊的节事
活动，如临时性展览、音乐会等。
广场设计中应包括一功能性舞台，在非表演时可
用于闲坐、吃午餐等。
舞台的位置应避免对交通流的干扰以及使观众正
对太阳。
为观众提供可移动的椅子，以及附近有不用这类
椅子时的储存处。
广场上设置招贴活动日程和告示的场所，使用者
可以很容易地看到。
是否有对活动进行宣传的各种形式 —— 装饰、彩
旗等？
节事活动当天是否提供临时性的优惠餐饮？
十七、摊贩
广场的设计应适应那些摊贩，他们能为广场增添
活力、保障一定程度的安全，同时增加周围零售
商业区的人气。
特别是那些已经在午间时颇受欢迎的广场、无人
问津但急需吸引使用者的广场以及行人如织的街
边广场或公交集散广场，应考虑增设摊贩。
广场是否包括能作为农贸集市的区域？
广场为集市或摊贩提供的空间是否有一个色彩丰
富的玻璃纤维篷顶，既能吸引人的注意力，又能
提供遮蔽和阴凉，还能同城区建筑的尺度形成对
比。
摊贩或集市空间所处的位置是否易于到达、是否
醒目，同时还不会妨碍广场的正程人流交通。
十八、信息和标识
建筑的名字应清楚地展现出来，晚上的照明应
足够。
建筑的主入口要醒目。
进入建筑后，问询或接待处应能一眼看到，或
者至少有明显的标识指引。
应有标识引导访问者去电梯间、卫生间、电话
亭、餐厅等地。
离开建筑后应有指示公交站、出租车场及附近
街道方向的醒目标识。
应设有一张简明清晰的周围街区图。
十九、维护和便利设施
应有足够的人员来养护绿化，这样草坪才能
保持常绿齐整、枯枝败花得以及时清除 ? 。
若难以保证经常养护，就应采用美观而维护
量低的绿化方式。
设有足够的垃圾箱，制定垃圾清理时间表，
以防垃圾溢满。
采用提前浇水的方式来使草坪和花池里的花
草在午间时分已经干了。
THANK YOU!
