Part I Reading (40%)
Passage 1
Malcolm Greenway is thirty-five years old, married with two children. He lives in a town about twenty kilometers away from the school in which he teaches, and goes to work every morning by car. The village school was built about forty years ago by the local education authority for only about sixty. A new room has recently been added to be used as a dining room, and the playground has been enlarged and improved. A woman teacher is in charge of the youngest children, that is to say, those from five to seven. The second class is also taught by a woman, but Mr. Greenway himself teaches the oldest groups. He prepares them for the next stage of their education, for children only stay at this little school until they are eleven years old. Then they must go on to another kind of school for education.
All three teachers in this school use up-to-date methods of teaching, and even the dull or slow children seem to enjoy their lessons and they certainly make good progress. This school has a very happy atmosphere, because Malcolm Greenway is a musical man, and so the children enjoy singing, dancing, and listening to recordings by good musicians. Every year a music festival is held in the near — by town, and the children travel there by bus to compete with other schools. It is a very happy time for all when the bus returns to the village with its load of children proudly showing the certificates they have been given.
1. Why doesn’t the school hold as many children as it did years ago?
There are not as many children in the village now.
Up-to-date methods of teaching are being used.
Children are bigger than those forty years ago.
The playground has been enlarged.
2. How old are the children in this school?
Between seven and eleven.
Between seven and nine.
From five to eleven.
From five to seven.
3. A woman teacher is in charge of the youngest children. This means that ____________.
She is responsible for them
She teaches them very well
She checks their homework
She prepares them for another school
4. Which of the following is not true?
The playground is now bigger and better.
There are three teachers who teach the children from five to eleven.
When the children are eleven years old, they must go to a different school.
Some dull and slow pupils don’t like the new teaching methods.
5. The children go the nearest town to have a music competition with other schools because ___________.
Mr. Malcolm Greenway is a musical man
The children enjoy music very much
The children like to have the certificates
A music festival is held there every year
Task 2
How many words are there in the English dictionary? If you had asked that question in 1806, the answer would have been 28,000. In 1822 the answer would have been 70,000. today the question is difficult to answer because there are many kinds of dictionaries. The number of words depends on how complete the dictionary is. A complete and exhaustive English dictionary today would probably contain around 650,000 words. Don’t worry, though. Few people use more than 60,000 words.
A recent edition of Webster’s New World Dictionary contains more than 142,000 entries. However, each new entry is not necessarily a new word. An entry may be a prefix form or an abbreviation.
The number of the English vocabulary entries was:
a. (6) _______________ in 1806.
b. (7) _______________ in 1822.
A large and complete dictionary may probably contain (8) ______________.
People usually use less than (9) _______________.
Each entry in a dictionary may not be a (10) _______________, instead, it may be a prefix form or an abbreviation.
Task 3
A – film studio
B – wide-screen
C – feature film
D – documentary film
E – science and educational film
F – musical film
G – cartoon
H – newsreel
I – popular science film
J – sports film
K – puppet film
L – sound film
M – color film
N – three-dimensional film
O – dubbed film
Examples: ( H ) 新闻片 (O) 译制片
11.( ) 音乐片 ( )科普片
12.( ) 电影制片厂 ( )故事片
13.( ) 有声电影 ( )纪录片
14.( ) 立体电影 ( )科教片
15.( ) 宽银幕 ( )动画片
Task 4
Notice of Invitation for Bids
Indonesia has received a loan from the Asian Development Bank in US dollars towards the cost of the Irrigation Project, which includes the construction of a dam.
Department of water Resources Development (DWRD), authorized by the Indonesian government, invites sealed bids from eligible bidders by way of International Competitive Bidding for the Project.
All those who are willing to take part in the bid are kindly requested to contact the International Tendering Division of DWRD between 9:00 a. m. and 11:00 a. m. at the following address from April 25, 2000 to July 25, 2003 (except Saturday, Sunday and holidays).
The deadline for receipt of Bids by DWRD is 10:00 a. m. on July 25, 2003. Bids will be publicly opened at 10:00 a. m. on July 25, 2003 at the International Hotel.
Address:
International Tendering Division
Department of Water Resources Development
12180 Indonesia
Fax: 0062-47430
16. Which country has received the loan from the Asian development Bank?
The country is ___________________________________________.
17. What kind of project is the loan given for?
It is ____________________________________________________.
18. Who has been authorized to invite the bids for Indonesian government?
________________________________________________________.
19. When is the latest time for the bids to be sent to the International Tendering Division of DWRD?
At _____________________________________________________.
20. Where will the bids be publicly opened?
At _____________________________________________________.
Part II Translation (30%)
21. When you talk, you have to at least make yourself understood.
22. Customers prefer to purchase our computers though they seem higher in price.
23. The international situation of the present day is beyond my comprehension.
24. You should not laugh at him because he is backward.
25. We don’t read books for amusement.
26. Here are the questions the author thought the average people like answered.
27. The composer began his musical career as a violinist.
28. My first twenty years were spent in the country.
29. When you look up a word, notice its pronunciation as well as its meaning.
30. He didn’t remember his father who died when he was three years old.
Part IV Writing (30%)
Directions: This part is to test your ability to do practical writing. There are 2 tasks – an advertisement and a letter of Thanks for recommendation you are required to write. Please write them according to the following instructions given in Chinese.
Task 1
房屋出租
有一套一室一厅带浴室的房屋出租。该房位于市中心的西北大街100号,所有生活设施一应俱全(水、电、气、电话等等)。房租可按月付(450元)或按季度付(1350元),有兴趣者,可与范先生联系。联系电话:40050401
Task 2
史密斯教授:
谢谢您的推荐。现在,我已经是洛杉机加利福尼亚大学的一名研究生。
由于您的推荐,我顺利地通过了怀特教授的考试。怀特教授读了您的推荐信,询问了我他想了解的许多问题。包括我在读大学时喜欢什么课程;有哪些业余爱好;将来打算干什么;以及对一些问题的看法等。他对我感到非常满意。
我衷心感谢您对我报考研究生的大力帮助。为了表示感谢,我给您寄上一个包裹作为礼物,望乞笑纳。
您忠诚的
杨里上
1998年5月6日