第五讲 希伯来文明
希伯来文明诞生于今天被称为巴勒斯坦的土地
上,在古代这块地方称为迦南。希伯来人是当
今犹太人的祖先。不过,在古代世界中,政治
上希伯来人扮演了相对不太重要的角色,它的
文明也没有埃及文明和美索不达米亚文明那么
显赫。然而,约在公元前 1200至 400年间,希
伯来人创立了一种宗教 ―― 犹太教,犹太教对
于早期的基督教和伊斯兰教的形成,有着重大
影响。人们把希伯来文明作为西欧文明的来源
之一。犹太人至今仍在世界各地起着重要的作
用。直至今日犹太人问题仍然是世界事务中一
个重要的问题。因此,希伯来人在历史上具有
的异乎寻常的重要性 。
一、希伯来人的传说和历史
1、传说时代 。希伯来人是闪族语系的一支,他
们现知最早出现于美索不达米亚,因为据(圣经)
记载,希伯来人的先祖亚伯拉罕家族就起源于苏
美尔。希伯来人被认为都是亚伯拉罕的后代,据
说亚伯拉罕得到上帝耶和华的指示,大致在公元
前 1900年至 1500年之间,他们逐渐由美索不达
米亚的乌尔 迁入 当时地中海东岸、一块叫做, 迦
南, ( Canaan)的地区。据圣经记载,这是一
块, 流着奶和蜜, 的土地。迦南原来的居民称这
批从东边越河过来的人为, 希伯来,,意即, 越
河者, 。
亚伯拉罕的儿子叫以撒,以撒和利百加
生以扫与雅各(也称为, 以色列,,据
,创世纪, 的记载,在雅各与一位天使
角斗了整整一个通宵之后,他得到了
,以色列, Israel 这一称号,意为, 神的
勇士, 。),雅各生了十二个儿子(是
否真有十二个儿子,不得而知,但据专
家考证,希伯来人有十二个部落,十二
个儿子其实是希伯来十二个部落的首
领)。十二个儿子里有个儿子名叫约瑟 。
由于约瑟的故事,希伯来人迁居埃及。
摩西 又带领他们走出埃及。
摩西十诫 ( Ten
Commandments),
1,除了耶和华之外不可有别的神; 2,不可为自己雕
制和崇拜任何偶像; 3,不可妄称耶和华的尊名;
4,第七天为汝主的安息日, 不能做任何工作 。 5,当孝
敬父母; 6,不可杀人; 7,不奸淫; 8·不可偷盗; 9,不
可作伪证陷害人; 10·不可贪婪他人的一切 。
值得注意的有二点:第一点, 十诫是耶和华与以色列人
的约法, 是他们与神的契约, 这种契约思想, 是后来西
方文化中十分重要的因素;第二点, 前三诫强调对耶和
华的绝对敬奉, 这显然是犹太教一神观的重要内容 。 摩
西把十诫刻在陶片上, 然后置于一个柜中, 即所谓的
,约柜, 中 。 十诫奠定犹太教 ( Judaism) 的基础 。 宗
教信仰的统一成为犹太民族形成过程中的决定性因素 。
摩西去世, 由其助手的儿子约书亚继任领袖, 率
领希伯来人向西渡过约旦河, 攻取迦南的耶利哥,
这时正值迦南人各部落以城市为中心, 由周围村
社联合成一个个割据邦国的时代, 希伯来人重返
迦南实是暴力征服与和平渗透相交织的过程 。 约
公元前 13世纪希伯来人基本上在约旦河谷及其周
围山区定居下来 。 然而希伯来人并未完全消灭或
赶走原先的迦南土著, 自己内部又纷争时起 。 在
此后两百年是希伯来人混战, 分裂的, 士师时代,
(, 士师, 希伯来语为 Shophetim,含义为, 审
判官, 或, 拯救者,, 其职责在平时为民事纠纷
的仲裁者, 战时为率众出战的指挥官 ) 。 此后,
希伯来人的发展历程进入有史可考的时期 ( 约公
元前 1000年 。 )
2,历史时代
( 1)统一王国时代。 在士师时代末期,来自爱琴海诸岛和
小亚细亚沿岸的腓利士丁人崛起。凭借先进的铁制武器,
在公元前 1050年左右征服了迦南大片地区,这一地区也就
有了, 巴勒斯坦, 之名 (这块地方当时的居民称为, 腓力斯丁
人,,希伯来文为, Pelest”。以后,希腊人把称这块地方为
,Palaistine”,拉丁文变为, Palestina” ),其意义实际上就是
,腓利斯丁人的国度, 。
约前 1025年,大士师撒母耳挑选便雅悯部落的 扫罗 为希伯
来王国首任君王(约前 1025一前 1013年在位),建立了最
早的犹太人国家。扫罗王的统治标志希伯来民族统一的开
端。大约公元前 1005年,大卫 取代扫罗继任君王(前 1013
一前 973年在位),他以耶布斯(即后来的耶路撒冷)为国
都,将王国版图扩大到北起黎巴嫩山、南至埃及边界、西
起地中海沿岸、东达约旦河东岸。公元前 973年大卫去世,
其子所罗门接位(前 973一前 930年在位),希伯来王国进
入鼎盛时代。 建造了, 第一圣殿, ( First Temple)。
( 2)南北朝时代 。公元前 930年所罗门王死后,内乱
骤起。统一的希伯来王国 一分为二,希伯来人进入南
北朝时代。北方的 10个部落成立 以色列王国,定都撒
马利亚 ;南方的犹大和便雅悯部落仍然 以耶路撒冷为
都,称犹太王国 。公元前 721年亚述王萨尔贡二世率军
占领北部以色列王国首都撒马利亚,将国王及其臣民
27000多人押回亚述,此后他们散布到征服他们的庞
大帝国各地,最后被同化。从此他们被称为, 失踪的
以色列 10个部落, ( Ten Lost Tribes of Israel)。犹
太王国的统治者在向亚述献出大量金银后才得以维持
住宝座。不久,西亚的另一个强国新巴比伦兴起。公
元前 597年出兵攻占了耶路撒冷,扶植犹太人齐德启亚
为傀儡统治犹太人。公元前 590年,齐德启亚倒向埃及。
公元前 587年,新巴比伦国再次出兵巴勒斯坦,公元前
586年,耶路撒冷城在经过 18个月的围困后被攻破。
犹太教圣殿遭洗劫,贵族、祭司、工匠等 5万余人被俘
往巴比伦,史称, 巴比伦之囚, 。从此,犹太人国破
家亡。
( 3)第二圣殿期和第二、三次大流散。 公元前 5 3 8
年新巴比伦帝国又为波斯帝国所灭。波斯皇帝居鲁土
允许流亡的犹太人重返家园,并支持他们在 耶路撒冷
建造, 第二圣殿, ( Second Temple,公元 70年为罗马
人 所毁 )。他们的后嗣在波斯人的督管下过着或多或
少和平的生活,直到公元前 332年巴勒斯坦被希腊人亚
历山大大帝征服。造成犹太人的第二次大流散。公元
前 168年,犹太人在民族英雄马加比领导下举行暴动。
并于公元前 142年再次建立以耶路撒冷为首都的犹太人
独立国家--马加比王国。但到公元前 63年,又为罗
马所灭。犹太人不满于罗马人的统治,公元 66年举起
义旗,但遭失败。公元 70年,圣殿被毁。此后巴勒斯
坦完全被罗马帝国吞并,犹太人也逐渐流落到广阔的
罗马帝国的其他各地。这次大流散使犹太民族进入了
为期近两千年的, 世界性大离散时代, ( Diaspora
Era),从而在一种极其特殊的历史条件下延续、发展
着自己独特的文明。
二、希伯来宗教思想
1、犹太教的基本教义和经典。
犹太教的教义内容要广泛得多,根据我们的理解
重新概括,可以归纳为以下的特征:
( 1)坚决主张一神论,强调只有一个上帝,一个
创世主。 反对任何偶像崇拜。
(2)契约观念。最崇拜, 约柜, 。相信他们自己是
上帝的选民,所谓, 特选子民, ( The Chosen
People)。牢固地相信上帝曾允诺给他们一块乐
土,即, 应许之地, ( the Promised Land),那
便是迦南,即现在的巴勒斯坦。
(3)弥赛亚 (Messiah)、天国观念。
( 4)强调道德戒律,如干脆把正确的信仰和道德
行为结合在一起。
教义对犹太民族凝聚力的作用:在坚持独尊耶
和华一神信仰的基础上,犹太教中关于, 特选
子民, 和, 应许之地, 的教义,关于放逐和返
回故地的信仰,以及犹太人与上帝之间订有契
约、救世主弥赛亚终将降临的观念,不仅强化
了历经战乱屠杀等灾难的犹太民族的宗教认同
感和使命感,也使长期处于屈辱逆境中的他们
获得永不枯竭的精神慰藉之源泉。通过对犹太
教如上信条的坚奉不渝,千百年来飘泊四方的
犹太人获得持久不衰的民族凝聚力,得以在沧
海桑田的历史漩涡中历经千难万劫却奇迹般地
生存下来,依然拥有其传统的民族特性和民族
精神,始终保持旺盛的生命意识和强烈的进取
精神,也可谓世界奇迹,精神的力量由此可见
一斑。
2,教规和礼仪:
戒律:除十诫外, 随后逐步发展并被确认的诫
命, 律例, 规条共 613条,分为两类, 以, 你当,
字句开始者 248条, 以, 不得, 字句开始者 365
条, 内容包括政治, 经济, 法律, 社会, 伦理,
神学, 仪礼以至起居饮食等方面, 涉及犹太人
全部生活 。 其中来自, 圣经, 的必须严格遵守,
以后制定的可以变通实行 。
礼仪内容涉及:割礼 ( 用刀割破其生殖器包皮 )
和命名, 祈祷 和礼拜, 饮食 习俗, 犹太历法 和
节日,犹太新年, 赎罪日, 住棚节, 光明节
( 净殿节 ), 普珥节 ( 狂欢节 ), 逾越节和除
酵节, 五旬节 等, 以及 婚礼和葬礼等, 象征
物,七莲灯, 大卫星 等 。
经典:
犹太教最主要的经典是, 圣经 ·旧约, ( 这是基
督教的叫法, 犹太教叫做, 希伯来圣经,, 或
,托拉, ) 和, 塔木德, 。
A, 旧约, 。, 旧约, 传说是摩西所作 。 其实
是在漫长的历史中由以色列的祭司和文人们编
纂, 约成书于公元前 1000至公元前 100年, 有
人认为最早一次不会早于公元前 850年 。 最迟
不超过公元前二世纪 。 除个别段落是用阿拉米
文字写成外, 绝大部分用希伯来语写成 。, 圣
经, 最早的文本是刻在粘土版上的, 后来又书
写在埃及纸莎草纸或皮革卷和铜版上 。, 圣经,
最古老的手抄本于 1947年在死海西北岸的 库兰
山谷 被一牧童发现, 被称为, 死海古卷, 。
犹太人将, 旧约, 称为, 塔拿克,, 即
,律法书 ·先知书 ·文集,, ( 塔拿克
Tanach 一词即由 Torah 律法书,
Nevi’im先知书和 Ketuvim文集三词希伯
来文的首字母构成 。 ) 表明他们对全书
内容的三分法, 具体结构如下:
( 1),, 律法书, ( Torah):
“托拉, 是希伯来文, 律法, 的音译,犹太人
所称的, 托拉,,广义上是指整部犹太教圣经,
狭义上则是指, 旧约, 首五卷,即, 创世记,,
,出埃及记,,, 利未记,,, 民数记, 和
,申命记,,因所传这五卷经文中的律法是耶
和华在西奈直接传授摩西,故又称, 摩西五
经, 。这五卷书是犹太教圣经中最重要的部分,
为犹太人对耶和华信仰的基石。
( 2),, 先知书, ( Nevi’im) 。
又分前先知书和后先知书两部分:前者为, 约
书亚记,,, 士师记,,, 撒母耳记,,, 列
王纪 )) 4卷, 记载了希伯来人返回迦南后经
历希伯来王国的建立, 兴盛, 分裂, 衰亡, 直
到从巴比伦重返耶路撒冷再建圣殿的历史 。 后
先知书为, 以赛亚书,,, 耶利米书,,, 以
西结书, 3卷以及合为 1卷的, 十二小先知书, 。
它们汇集了公元前 8世纪到前 5世纪先知们以宣
讲, 神谕, 的形式对社会问题发表的政论 。 先
知书共 8卷, 为地位仅次于律法书的犹太教经
典 。
( 3)., 文集, ( Ketuvim)。
又称, 圣录,, 由, 诗篇,,, 箴言,,, 约
伯记,,, 但以理书,,, 以斯拉 ·尼希米
记,,, 历代志, 以及称为, 五卷书, 的, 雅
歌,,, 路德记,,, 耶利米哀歌,,, 传道
书,,, 以斯帖记, 共 11卷组成, 包括上古
到公元初年希伯来人所创作的诗歌, 小说和智
慧文学, 启示文学作品 。, 五卷书, 为犹太人
在每年固定的节日集体诵读, 以激发散居异国
他乡的犹太人的民族感情 。
犹太教另一部重要的经典是, 塔木德,
( Talmud,在希伯来原文中有, 学习, 教导,
的意思 ) 。 犹太教认为仅次于, 圣经, 的经籍 。
为公元前 2世纪至公元 5世纪间犹太教关于律
法, 条例, 传统, 风俗, 祭典, 礼仪的论著和
注疏的汇编 。 从整体看, 它反映了 7 世纪前犹
太教信仰, 教规, 礼仪, 伦理等发展的历史 。
是一部包罗犹太文明万象的百科全书 。
内容分三部分,① 口传律法典, 即, 密西拿,
( Mishnah), 意为复述; ② 口传律法典注释,
即, 革玛拉, ( Gemarah), 意为补充, 评注;
③ 圣 经 经 文 注 释, 即, 密 德 拉 西,
( Midrash), 意为讲解 。
三、希伯来的法律、文学和哲学
在狭义的文化方面, 希伯来人还值得夸
耀的是他们的法律, 文学和哲学 。 这些
学科虽然都同宗教密切相关, 但仍然有
其世俗成份 。
1,法律:
作为, 申命记, 核心的申命法典 ( The Deuteronomic
Code), 是犹太人法律的范例 。 尽管它的年代说得很早,
但有可能它是先知革命的产物, 它肯定受过迦南人和古
巴比伦人的影响 。 和迦南人和古巴比伦人的法典比起来,
一般说来, 申命法典的条文比汉穆拉比法典开明进步 。
其中一条要求宽厚对待穷苦人和外邦人 。 另一条命令说,
希伯来奴婢役事六年, 即应任其自由, 而且不可使他空
手而去 。 第三条规定法官和其他官员应由民众选举, 禁
止他们接受礼物和任何形式的偏袒不公 。 第四条谴责巫
术, 占卜和向亡魂问卜的巫术 。 第五条不许以父亲罪过
株连子女, 肯定自负罪责的原则 。 第六条禁止犹太人之
间任何形式的放贷取息 。 第七条要求每七年之末施行债
务, 豁免, 。, 凡债主要把所借给邻舍的豁免了, 不可
向邻舍和弟兄追讨 ……”,这样, 就必在你们中间没有穷
人了,
2,文学
希伯来人的文学比古代东方的所有其它文学成
就都出色得多。其现存作品几乎全都保存在
,旧约全书, 和所谓, 伪经, (由于其宗教权
威性值得怀疑而未被认可为经书的古希伯来著
作)中。 从文学角度分解, 旧约,,可以分出
神话、传说、史诗、史传、小说、戏剧、宗教
诗、抒情诗、智慧文学、启示文学等不同类型。
特点:
首先,积淀着深厚的历史底蕴。其次,文学与
宗教结合。如, 圣经 ·诗篇, 中有大量歌颂上帝
的诗。 第三,富有精神内涵和思想深度。 希伯
来人文学才智的最高成就是, 约伯记, 。 第四,
作品在风格上朴实优美 (,雅歌, 1,2,3)。
3,哲学:
在哲学方面,希伯来人早于希腊人超过了其它
所有民族。他们非常注意有关人生和人类命运
的大多数问题。他们的思想基本上是亲身感受
而不是抽象。这些哲学思想散见于圣经和犹太
教的其它经书中,在探讨一些人生问题时,总
是带有一些伦理的色彩。, 圣经, 中最具有哲
学意味的篇章是, 传道书, 。它的基本哲学思
想可以概括如下:
( l) 机械论 。 ( 2) 宿命论 。 ( 3) 悲观主
义 。 ( 4) 节制 。
4、希伯来文。
在世界各民族使用的语言文字体系中犹
太人使用的希伯来文属于较古老也是较
神秘, 难学的一种 。
希伯来文是犹太人在参考了腓尼基的拼
音文字基础上创建的 。 书写希伯来文的
字母最早可能产生于 3500多年前 。 是迦
南字母体系的一个主要组成部分但很有
自己的特色 。
首先 。 在古代希伯来文的字母表上只有
22个辅音字母, 没有元音字母 。 通常使
用 3个辅音字母构成动词的词根 。 在组成
文字时, 读者只能根据自己对句意的理
解加入元音读出声来 。 后来有人试图将 4
个可以代表元音的辅音字母插在词汇中,
以标明其读音, 但没有被普遍接受 。 直
到公元 6世纪以后, 才出现了用小圆点和
短横加在辅音字母下方, 上方或中间的
方式标明元音 。
其次, 希伯来字母曾被用来表示固定的数值即
前 10个字母分别代表 1至 10,第 11至第 19个字
母分别代表 20,30,40……100等 9个整数, 第 20
至 22个字母分别代表 200,300,400。 字母是
代表一个词还是代表一个数只能根据句意去理
解了 。 更令人难以理解的是希伯来文词的数值
又常被用来衍生词语中隐藏的, 神秘的含义,
加上犹太神秘主义把每个希伯来字母都赋予了
一种独特的寓意, 因而在许多人眼中 。 希伯来
字母具有一种特殊的神秘色彩 。
另外, 希伯来文的书写方式从右到左和
其他文字从左到右的习惯恰恰相反 。 辅
音字母之间不连写, 字母也没有大写,
小写之分, 因此不易区别一般名词和入
各地名等专有名词, 这也给初学者带来
了很大的不便 。
公元前 586年犹大王国被新巴比作所灭后, 四
处流散的犹太人为了适应新居住地的语言环境
不得不改学当地的语言, 希伯来语逐渐成为近
乎, 死亡, 的语言 。
但是, 19世纪犹太复国主义运动兴起后希伯来
语和希伯来文也奇迹般地得到了, 复活, 。
1884年从俄国迁到巴勒斯坦的犹太人本 ·耶胡
达与别人共同创办了第一份希伯来文报纸 。
1904年他在收集和创造了数千个新词汇的基础
上, 编出了第一本现代希伯来语辞典, 推动了
更多的犹太人学习和掌握已被遗忘了的母语 。
1948年以色列建国后, 希伯来语和阿拉伯语被
共同定为以色列正式的官方语言, 政府开始在
学校大规模推行希伯来语教学, 然后通过学生
去影响他们的家长学希伯来语 。
诗篇第七十二篇:
太阳还存,月亮还在,
人要敬畏你,直到万代。
他必降临,
像雨降在已割的草地上,
如甘霖滋润田地。
返回
第九十七篇:
耶和华作王,
愿地快乐,愿众海岛欢
喜。
密云和幽暗在他的四周,
公义和公平是他宝座的
根基。
有烈火在他前头行,
烧灭四周的敌人。
他的闪电光照世界,
大地看见就震动。
参考书目:
潘光, 陈超南, 余建华著:, 犹太文明,, 中
国社会科学出版社, 1999年 12月 。
朱维之主编:, 希伯来文化,, 浙江人民出版
社 1988年 。
顾晓鸣:, 犹太 ―― 充满, 悖论, 的文化,,
浙江人民出版社 1990年 。
,圣经 ·旧约,
思考题:
希伯来文明对当今世界有什么贡献和影响?
犹太教教义对犹太文明的影响如何?