?
3
3 D y
?
3
3 D y2004-06-03
ìa
ìa
-|?
|?
-r B
?
3
3 D y
?
3
3 D y2004-06-03
[-ù5
? F$s¥?
?~yT1?
?
3
Z
g
?
~u
?r B ??C?1?
3ù5?
?
u?
331?3pùs/??t
?
3ù5¥ V?ey??Yy
í???
u8?]í¥r Ba5ù5D??×?
5
?1pF
í
?
?~
?¥r B ?s
?r B¥+? b hF I
n?¨
I
1·S ?
í
?
?¥r B ?[#
?r B¥+?$
?
3
3 D y
?
3
3 D y2004-06-03
?
3
3 D y
?
3
3 D y2004-06-03
2002
M
?~u| gá3
ó
-0.1 -0.05 0 0.05 0.1
0-5
5-10
10-15
15-20
20-25
25-30
30-35
35-40
40-45
45-50
50-55
55-60
60-65
65-70
70-75
75-80
80-85
85+
?
3
3 D y
?
3
3 D y2004-06-03
2002M
?~u
??1%h?h
¨ê
M
?~u
??1%h?h
¨ê
h
úó
a
?
? ?
?#
h
¤?E
??k
U
h
e
0
j
?
p
?
ú
*
p
?
?
?
?
?
1?
P
?
p
?
%
e
9|??h
q
9|??hêQ
3??h
q
3??hêQ
o??h
q
o??hêQ
?
3
3 D y
?
3
3 D y2004-06-03
?~u
?Y
μ§
qM?
Mz
μ
§
q
a
3
o
?9
?
3
3 D y
?
3
3 D y2004-06-03
?~u
?S?
μ§
qM? [ M
Z
g| g1S
Mz
S
?
μ
§
q
a
3
o
?9
?
3
3 D y
?
3
3 D y2004-06-03
M
?~u8`
μ§f ?
Mz
μ
§
q
a
?8
μ§
q a
? [/8`
μ§
q a
?
3
3 D y
?
3
3 D y2004-06-03
?~u
?ù?
pM?
Mz
ù
?
p
9
3
o
?
3
3 D y
?
3
3 D y2004-06-03
60
?[
oM|ù?
p?r Bù?
p
?[
oM|ù?
p?r Bù?
p
3? o? ?9
ù?
p
r Bù
?
p
ù?
p
?
>
q
ù?
p
r Bù
?
p
ù?
p
?
>
q
ù?
p
r Bù
?
p
ù?
p
?
>
q
j 8.66 0.35 8.47
j 10.97 0.38 16.27
j 14.26 0.27 20.73
j 19.48 0.28 27.43
j 27.17 0.51 36.65
#
[
35.84 0.56 48.16
M
-
F
?
3
3 D y
?
3
3 D y2004-06-03
M
?~uò?§?ù?
p
ó?
l ??
¥~
??
Fμ?
Z
?
e?
ú
=3
′?
?B
·?
??
?U
?
§
?
ù?
p M
?
3
3 D y
?
3
3 D y2004-06-03
?Bc
r Bù5¥?8C`
?
3Dy
?]DD?ù
i
°?
?
3
3 D y
?
3
3 D y2004-06-03
Xís¥ù5
?
I
1
^r Bù5¥?8C`1
I
11ù??8C`$
? ???N?8¥r Bù5$
?
¥·S#?¨
? áS|??1¥r Bù5
^
I
1$
?
3
3 D y
?
3
3 D y2004-06-03
?B?
?B?
%hDr B
%hDr B
?
3
3 D y
?
3
3 D y2004-06-03
Br Bù5¥?8C`
?
"5yT???¥
^B??h|
?B?h|
^?8?8
r
?B?
?
ü
^?8 ?h|
B ?%h
?μh|
tr Bù
5¥r B|?¥?8 μBt
]¥M
?¥+??1r Bù
5¥?8C` ?1r Bù5¥
s? b
?
3
3 D y
?
3
3 D y2004-06-03
=ù?r Bù5?8C`
¥il
?
3
3 D y
?
3
3 D y2004-06-03
?
3
3 D y
?
3
3 D y2004-06-03
r B%h ??{
Uim
?4
? $
Z4
·S
r B %h
r B·S
%h·S
?
3
3 D y
?
3
3 D y2004-06-03
r B%h ??{
r B%h ??{
? Vr B null%h V[a1
^B? ??¥V
??1r B%h ??{ (health--
disease continuum, HDC)
?
3
3 D y
?
3
3 D y2004-06-03
%h?D%h¥
%h?D%h¥
“b?C` ”
?
3
3 D y
?
3
3 D y2004-06-03
%h?
%h?
(spectrum of
disease)
? %hVe
"5VC5xVC?
"5VC
?2
??C¥
?μVC?
T?1%h
? b
?B?h|?]%h¨
VC1%
h??¥B??
T b
? The full rage of manifestations of a
disease from mild or sub-clinical or
precursor sates to fulminating, florid
disease, or , alternatively, the natural
history of a disease from onset to
resolution.
?
3
3 D y
?
3
3 D y2004-06-03
%h¥
%h¥
“b?C` ”(iceberg
phenomenon)
?
^·|????C¥?%h
r Bù5¥?????]?h
r Bù5
?μVC?
T¥?
B?
s7
?)?%h?
3??Z
H
ù¥|ˉ?
àμ?C±?Z
£?
¥b?v?s?
à
£
?[/ b
?
3
3 D y
?
3
3 D y2004-06-03
?b?¥?U
^
?M £?7ó
5%h??
ˉμv
?$?C¥|?
?úóa aUh aúó
? a? a8a?
?
?? ?¥?
J27)?
?7ó5%h¥2B-?
?
3
3 D y
?
3
3 D y2004-06-03
3r Bù5?8C`¥il
?
Pá
ì
"5D
3?? V[ “ A?
?
!9 A??
”
?
^?N|?r B¥?1
m
? YV?Ws?ù? V[úù?C
M1r Bù5¥2By
í[#
@?
?
p|1?|?]n
@4 SD
¥G b
?
3
3 D y
?
3
3 D y2004-06-03
?r BD%h?
·S
¥?1+?
1 auW?
? +?
?μ¥%hr B
?¥?N
·S?
^?8?
?¤¥ b?
??8¥μs
?B?·S??
^
B?
? 7
^B?
? S?
u
W b
?
3
3 D y
?
3
3 D y2004-06-03
? ar BD%h?
·S¥
?1+?
2 a×??
?? r B%h ??{?á
ì??
%hr B
?¥?N·SB??
iB? '¥us?K
S
?
3
3 D y
?
3
3 D y2004-06-03
? ar BD%h?
·S¥
?1+?
3 a VM?
?
?"
HW¥M??|
ìa
M¥4
úr B?%h¥?
?N·S
^
V[?M¥ b
? ??]¥|??
?B aM
- a
?Y?r B?%h¥?N·S9
^?]¥ b
?
3
3 D y
?
3
3 D y2004-06-03
?
?8r B¥·S
?
?8r B¥·S
?
μ§
? %h
?
?
>?
?
p
? í%h
p
? í
?
p
?
3
3 D y
?
3
3 D y2004-06-03
?=?
?=?
r Bù5¥s?
?
3
3 D y
?
3
3 D y2004-06-03
%hs?
%hs?
(distribution of
disease)
? %h?]|? a?]
HW a?]
1uVC¥?h
q a?h
q a
μ
§
q?%h?
q¥ ?9?1%
h¥?Ws?|W a
HW? bW
s? b
?
3
3 D y
?
3
3 D y2004-06-03
B a%hs?¥?
·S
?
3
3 D y
?
3
3 D y2004-06-03
?h
q (incidence rate
morbidity)
? ·B?ùW=
B?1 1M a
|??h?h èC¥?
q b
B?ùW|??h?h è
?
?h
q = aaaaaaaaaaaaaaa ? k
]
Hù
]| g
?
k" 100
1000/$ 10000/£ ……
?
3
3 D y
?
3
3 D y2004-06-03
?h
q (incidence
ratemorbidity)
?
@?hDù???h
q V¨T
í
?%h¥s?
??Q?%h?
3¥?
q bYV1?h?]|?
¥?h
q V)?hy
í4h
yL
a?N]?n
@¥rT b
?
3
3 D y
?
3
3 D y2004-06-03
2??
q (attack rate)
? 9
^|??h è?
3?
q¥·S b
?43ùK V[°