?=
E?c
u?]? D
"5?]?
1 B S U
1 B S U
"5?]?
?1 = ?
? à Q
? il
? ?1 = ?
? ?82By
í ?N
? r B?19?￥??
? è
B
?￥
3ü ? BQ
?p
l ?
m?￡?ù? 1
sòa$
?
é
$?
i b?èm?1$??ü
μ
?'é? ·
?í
?h f?Zà
i
?
=֒r7
μ§ b
C_?C?êh |
ó?%?úr N N P M - N H E M
?è′1 . . 0 - -
?#P
3?
?￥è|? -?|μv vó
? b
ù5
?h |?μ1?
?
; ? S Ah b
?T F
^? SD
3 F￥ °è?
?"
?1?￥í
F a1??
3 't f ?$
? E |o
?h |í+ M8×??9
F
?
9 ?
?
eZ
? A
??Wr B b
e￥
? ′′? í
ú
ó?%?? ￥úó ? ?
7 h | ￥ 3
T?
|
| (*
μ?í?x￥?#h b
? ?h |? Mao AV ?QD
3
?1
^
1
í
yW?￥
¤ ?
?á￥1?
?
D
3￥:
c?o?
ü
1?
?
??4#h |￥ ?
N aEB
N a?
J
8#8 ???
?ù5
h
N?í μ
1h |ó?%?
￡ ü￥:
c b
ù5
?T F
3
? f ? F|? | 'tn
@$
? è
? B
?￥1 o?h? Sü?
?
?μé?
?￥P/′e
?
?8×h ^? ? ? ?
V ?+?Có?}L b
? 2??_?CY2?üE?F′
?'
é?
?s2? M"
??2?/ g
? b
? h
NA
U
?h |
?
Hü;$??μ
ü
A￥ ??2?
??
H
àμ¤?éB?
￥í
bh |[ -o AV1á SD
3
?V
?μD
3èPV
ò? ??2?
9
à μ
|yp
òé?? ù2??_° b
? è
? B?
?￥ oYy? ￡ ahe?é??
_
¤B °
l
?y b8_4
U1
@?? 7,
Y
7,
YA ?
!A
U 7 o )
3é ? b
? ü??
?￥á
??
F
3
íí
ah |y
?
L
=￥ò?￥P ?
?
b
? 1
Dy￥:
cV
ü?? oY
-[ -Xüé?
è?￥
?f¤?
? 3 [a 9
àμó
ò??
<?¤?
÷?¨
a 7 o ) )
�?? b
? oY T;y
??
ˉ
?1
Dyí
V
Q
?
àμ #Y0￥
?f
￡ ü? E
V f ? b ?a
B?
# uè? ?
?1￥
???
ê
ü?°?ClY#
T üè%?3 T￥yu b
ù5
? ?t? èμ
I
1 ]?$
? ó F
I
1
U$
?
??h |
?ü ?￥%h
μ§?
^
3
￥* ù V[μr?]￥ b
? ?
3%h ?3?h??′
a?
?ú ?EV ?
[#? ? ?
7
￥+? a+ M+
E M[ -ü
V?CμB?￥2By
íe
"5%h
?
??
àμ¤??z￥_°???
í
b
? ^?th |B"?×
j?]7?á%h
*
μ￥ f ?i?
n b
? áS
??μ? $
￡￥ | ?Dy Ah
?μ? | ?T ? * M a
M? .
￥r B2By
íi? |B?￥?]n
@
^ ?E?%h?*
μ￥?
3￥ b
? ?T h | A
?r B ￥
H?ü ? _??) ?
?t2By
í
ü V[E
?2By
í￥é ù
T¨7?áK??¤?é?7
?í
?
?
a? S
m
? ai?
#?Z1
¤?%
h .e aó aú
*%h aá? a
μ§
?
b
?
Y
LV
ü V[YVMe?￥??n
@ ?
M?
￥?1 ? ? a
?f¤? a ?_* ù
%h?
?] *t | ? at ??? ?
?
n?v￥%h?*
μ b
T1D
3 ) ? " -h |%h￥]
H??"?
e
ò | ? ￥r Bù
5 b
1
I
11
L
@
"5?]? $
—— u? ?
3G^ v￥
L è
? |
?
￡
8
1÷$
Comprehensive and
continuous care
Upstream
Disease
detection and
management
Self-
management
Long-term
care
B a
"5?]?
￥à Q# = ?
"5?]? ￥à Q
"5?]?
D M J O J D B M Q S F W F O U J W F T F S W J D F T
^·
"5?
?r B??í?￥ “?? ”
h
2By
íé? ?N ?a
L
@?8￥?
]??n
@ ??]%h?\ér B b
"5?]? ￥`
?“í? B T Z N Q U P N B U J D
”? “r B
I F B M U I Z
”id·h | " -
àμ ???
?7
^? t?×ˉ}
3 ￥+?
%h7y " -
àμM?￥??8? b
?1 pD
3 ) ? " -h |%h￥]
H"?
e
ò| ?￥r Bù5 b
"5?]? ￥ =d
^
"5ìa/?B)??=)?
]￥2? b 8￥?]n
@
? <
??? |
ì?
￥
3 8 aw?
"5
D?]B8?￥?
3? b
1
I
1
1é?
"5?]? $
A b
q |[$$$
Give a man a fish?
Give a man a fish and you feed him for a day
Tomorrow… …he may be a beggar
óBHèo3B-
ü? ……
e? V ?
^ )?
Teach a man to fish and you feed him for life
Tomorrow...if well taught… …he will be teaching others
? |8"×è V ?
P
e?
3
sm
ü? ……
e? V[ü'
5.ó÷ ￥ |
q |[?
a
]
?
"5D |?D?8¤(
?v
?
"5D
3^D?8h |¤( i^?
?`
3h |￥r B ???1?M￥ f ?
? h |D
3￥ypμ?v￥GV?
"5?]? ￥ = ?
? pD?￥r B?a
I F B M U I
F E V D B U J P O
? ?_
T D S F F O J O H
?
?f¤?
J N N V O J [ B U J P O
? ?D?]
D I F N P Q S P Q I Z M B Y J T
pD?￥r B&???a
? ?_ a
?f¤? ar B?a??D?
]?
1 ?
"5?]?
?M |￥?1
^?
]%hKμr￥Z
T b
?
"5D
3
?4￥?ù a?a???h
|r B?118ì_°÷ ?úù
e
ì?
]| ?￥%h b
? D ?
a
?18ì_°÷×1 b
"5D
3￥ 8
±?
?
"5D
3÷ò f?%h￥ ?_ b
e
ìè
è a14?]? ??
^S2?_°
?%?_?
7?
^1ù
e
ì
^?
?
e
ìù
I
1
e
ì
^? ? b
? ?×
jr B?a￥ey V ?
^
àμ
HW a
àμü6rm[# A? ?èn?￥r
T b
?
"5D
3 8?) ??
H?1￥ f ?
7?
? I
n2By
í| ?r B￥?Y b
á
ì
?￥
Y
L
? D5è?8_ ?h
t%h￥
μ§
q
?
?%h7y
?r B￥?1
^ |
ì
?1￥
μy b
? ?
W?
? M
μ?ò?ey￥? M |μ
￡
? ￡
μ? ? b?S
? M
μ? ?￥ |
?Xr? ￡ b
YVr B?a ?!r B￥?1[#???
￥r B?1
D?B a?=?? ?)?]
?μ
á M￥1" b
?]úóa
9?B)?] ?ah |? ? a?o? aE
?ùV9￥
J ? a
a?? a ? ?X8× a ?d2??
9?=)?? ?)?] ?ah |? ù?
óa[* ù?
Cóaù5 a?Cμúóaa#
H AD
3 aí
?NV
D?[#T?d0t?0tí
? b
?_ ?
a
oμ?%há
3 V?
￥h ?
?M
H
? ?_%h b
pD?￥r B?a
? YV
l" pD?￥r B2By
í
D pD? ] ?? ?M?
r B?
1￥9?
?` pD?3?9?￥
f ??B"
￥μF? aμ9?￥
?a?\
P
e
ì1 $1? ,μ
m? r B ￥?1?
3Z
Th"
h ^?Yr B￥2By
í?]
%h a\ér B a4ú
3é
b
_??é??a&?￥
EHe5
ay ?
z￥D?1" b
a_ ?8??4μ??￥&? b
a ?h |
3?1Dr B-W￥1" b
aD??B 9?1?M￥p?
?? ?@ ?1?M￥z)D}N
V ?á
3￥?T¨D V ?á
3￥2B￥1?
_??é??a&?￥
EHe5
a |¤???1?M￥? v
a???Dê4?M2By
í
???5ê4B?K×1￥2B
y
í? |??
a
P¨ ?o?
ê?&? a
[ a?.?
? b
￡òo??
M ?÷￥ ?Bá b
r Bxp
???
á￥r B "S
1r? "Sá|? | ?/n
@
E | ′?]i? | ?/n
@úùá
D
3]i? | ?/n
@úùá
?Tá?r "S
& ° ù
_??é??a&?￥
EHe5
a
!9?M?1￥9?
a
?`_???￥éZ
a ?8D |? ] m ?
D |?￥ ]?D
Dy￥r B?ar?
D
3￥ü"T¨
r B ?_
?_
T D S F F O J O H
? ·¨ y
? aeL￥8ì_°
L
i_°?
m
r B | ???
C?$
MY￥h |μr B ?J￥
| b
? ù ?_ vs
? Mè?8_
B MB￥8_% ???]%h*
ù?C
T¨?94
[/
Pù
9B MB￥8_
^?A1$
9
^?
^
?μ`?1¤
s]"[ "? ?￥_
°$
9?][ "￥_°M? ò1R$
't%h′¤éB?_°$
a%h￥?×?
9 ? |￥?Y T
> | M
?
??
3é
￥?Y
í
n¨?
9
?￥?Y
9 ?h
q a
μ§
q a%hμ?? b
a_?a??ZE￥rT
't%h′¤éB?_°$
a_?ZE￥rT ??
ù? a+s a ???′
? ? aμr aü6 ah |￥¤
s? b
μ1 ?_￥yp
? è?￥ M8_?? |h?¨??
] M
-¨
a+
yù5￥r B 1Z
E b
? ?_￥ZE a[ " a?￥ | ? a
P¨
￥ ???
?"?1ù??? b
úóa￥ ?_
yp
?[
￥ |??üè?
óa
il
? úóa
^Kèn￥?ó5%h???h
qú7 O V? ?×? a 7 a
/i?
?
^ 7A?#3?h￥?12By
í b
? ?_ZE ? ù?
óa b
? = SD
3￥?
i ú?è??
ó
a b
? ù?
óa
? yp
?[
? M |;a
}fa
N N ) H[/?
? M_°BQóa
}
fa N N ) H-W
? M_°BQ
}fa ? N N ) H5_°÷3 ?N b
eeyü?
H???è?_°óa b
? úóa??÷1?v5 ?1 püè?1
?
óa b
?i
a? ??Th
P?D?
aúóa￥??YV Q
ê??
Z ?￡
L
a ??￥úóa????v5 ?1 pí[?
? b
a Q_° V ??9F
s_?￥? ?μ? b
a8`?? ?Cóa?è′ V ???] M
-￥
? ?sê
? b
?
8×
? yp? M |
? M?
BQ
&ú a8
× a%??? b
?%?￥??
? yp
?￥ 3??
?￥ o?
? ù??ó?%? b
? ? M 3?? ù_°?%?dè×1 b
il
? ó b?%?
6úD?
??"??-Wμ
yT1" b
? ú?%? a ??úóa
^3?
?%
h￥?12By
í b3?
?%h?
￥?ü ? V[? l??
μ§ b
?%? ?_
? ZE á
?,O·U,O b
? ?%? μ
3 ?o?? byNà
31
Q[
￥_° b
?
LN ?ZE?Y
??￥ ?? b
°%ó5??E??rT? ?á
?,O
?? b
/
| ??? ——
¤
s?
J&?#
?`
? ú?%?
t N H E M
? ?%?)?H?
?
N H E M
i
μ
?[
?#h2By
í￥
?μ? M
|?¤
s?
J&?#
?`
/
| ??? ——
P¨0tí
? ??
J
Ea?%? ˉú??è′
? ?μ3
?%h?
? ?%?ú? N H M
j
ù ?_
? yp
??8é? Q D
j?|
j_
°]"9yp o M |
?[
é? ]; ?_? 8W?
HW V?
D
3 %? b
P ??
k
? ? ù?ù o M |￥P ?[?C o M
|P ?
?]￥ f ? b
0à′ ?_
? ypB Mμ?
3￥1 o
? M
é? Q?
?%p ?_°
1 B Q
???
fp ? ?T_°2T?
è V[?
?T?_° b
?F′ ?_
? yp
?[
￥1 o
? M¤
s Q ?
"
5_° bμHq
H
?1 o
?
Mé? Q ?F 9;
?_°[#
H?C
?F′
v?′￥ ?_
? yp
?μ
?[
￥ | ?
? Mé?
QvL?ó
k?? ù??_
°
?]
H?¨[ ?_?′ b
v?′
^èn￥0??
?
@?hD'
V
ü ?h
q? Mμ
?9F? M
3i
q ˉ
??a?
b
k?* ùv?′?? G8??
üA?
?ü?
HaaX?? ùyNí? | ? ?
°
^l ù?Cv?′ a4ú M
3i
q￥μ
rYV ?_
k
êlú2 | ?5
^4ú ?°
r
q￥1o b
é S_°
? yp? ù
? M Qé?é S_
° b"éV
???[??é
h￥?
3 b
?f¤?
?f¤?
? ·YV¤?ò?f
ì?
?f÷a
P81?á
3+s?
?f ?V
74ú | ?
?f ?[r? 1?8
???h? | ?
?f àp7 e
?%h
@?
.àh
? t%h b
8`$
?f??V
3 5o
ì
2?
,
Y?é ?N?f
ì
3?
,
Y?é ?N?f
ì
4?
?a ???4
5?
,
Y?é ?N?f
ì
8?
?a ???4
1
?? j 2
?
?a ???4
4
?
??f
ì
7
?
?a ???4
12
?
,
Y?é ?N?f
ì
3 5o
ì a
??f
ì
2?
?ú?a¤ ?
?= ó ?y
í
3?
5o
ì
jh
il
? è?￥8`
?f V[?]a¤
?
?
? ° U
,
Y?é ?. ?h b
? |
?f
9
?[
￥ o M |é?à
BQ￥
k o )f
ì
?f b
9
?μ? |à
? Mé?a¤ a ?
?f
ìF <
?f b
?D?]
?D?]
?
^· í?￥ |
P¨0t a?!
í
? ?té a
3t?4
e? ?téT1?B)?]n
@
4ú | ?· F%h￥ ? ?[]?
t%h b
XC?￥h |?¨
? ??B?té
?í
%h? ?D?]-
b
è¨￥?D?]ZE
? a
-è￥1 o??8? cMté ????
? ?M? ?ó￥2B
? ? ??t?? ~?h
q
ú?1 u? V
? ù1 o? =
???
*ü5 ?J?8
3￥2
B
? 'üa1 o
P¨I
í?] é
???#h
? -
? ?
?]?#h a 7A?[# V ?￥?
? b
I
í?]
? ¨? 'üa1 o￥ é
?￥?]
sm i é a? ???a a???ó5%h
￥
μ§
q ah
'ü ùa?
2B |?ó a0′
ì<? ?F′h
N aè? a0 = ′ a??
ü￥|?ó
N??éh aó5
? ? b
-
3 ?
?]
? -
3 ?
?]?óle ?
??"ê v
??ó
?
? T1B)?]?
?[
μ?
ü ? `_
ú?%?ó? a ? a U
h a3?
?%h* ù?h￥EB
N
V
P¨?4
-
3 ?
b
-
3 ?
?]
?T¨
? ????T¨ —— ?′e a
#? a0
? aL
Y? b
? óle]?
1h
v4
-
3 ?
￥?T¨? |
?4
E b
?
^?¤
s-
3 ?
?D?]9?N
o?D ? ]
%|￥e5 b
? ? ?h |
üa ?T
e
ì
^3?h aó
?
? ?￥ ú
2 | ?
-
3 ?
r B￥m) V ??V ?á
ó￥2B b
? ù êa?
Jt a ?
￡ aê¨? ·I ? 4V a
?#F?,9à? ) Eì4? ??3 -
3 ?
? ￥???
a
h
???ó￥2B b
= a?8r B2By
í ?N
health risk factor appraisal
Dr B?19?
(health maintenance schedule)
2By
í# ?N
? 2By
í
3 J T L G B D U P S
8 =?i ￥
P%h?
3?
μ§9F￥o
?y
í ? ?8+?
3 ??
? ?e
"5%h
?? b
V9F%h?
32B?￥ ? |+? ??
￥
?1
? ? a%hEB
N a
]??
￥
ìay
í[#μ1￥ìay
í[#μ1￥ˉ
< b
2By
í# ?N
? r B2By
í ?N
I F B M U I S J T L B Q Q S B J T B M
"5yTV?"h
N a8_?
L
i
_°?V??
l"μ1?￥2By
í
?1/B?2By
í￥?8??
?4G b
r B?19?
(health maintenance schedule)
?
^· +?￥
H ù =G pD?
￥ M
- a?Y#2By
í79?é
?￥B"
??n
@ b
r B?19?￥
L
@
? y ?
@?V
? ??2By
í￥??9?
? 4r B?a'
h |?a'
?r B
^ F￥3 ?
? F
? ?S￥+[×1?
9 ? ?
9 ü? t
J
ù÷?c??[
?￥
J ?
9 V
a
???ì??aPú
9 μ?
p1 ?
&8
9 ?i
3?￥a ?D?fh
?A1￥a ? b
h |?a'
? YVD
3·? E?Sz F￥ ryT
9 ?T?× *
1C
^?
J￥Kz
H
9 μ?
p￥_°à?D′"?C?￥
? v1#
H
??VB?á F￥D
3 b
9 o? B
?_° ?\? v b
C 'üa43|?
@ó f
? b
3? _°p?? v b
????r B?19?
[ù51?_￥:
cZ
T
? ?4'
?
? a? a%h
N aEB
N a
?
3
N?
? Z4'
8_ a
L
i_°2T a? ??1?
2T ah |
? a?1
? r Bù5￥ ?N ? akY a?a[#2B
y
í￥ ?N
? r B?19? ? aí
a?] r ar B·?
? è
? |5
3 3
? ?t
p
= b
?4'
9V ? ?QˉC
′?
#?é
J
aF× b? F
?0 V[h ^ bí0? a
|s a′? aL
Y b
9 ?
? f ?[a9;?
3?[ ? - ?
ta÷1F b
9í °
¤
??zμ
H L?
?0 ?
¤ b
9
? ° ? |
??? 4e b
9'a
N
?;°YéV
? Fe ? b
9EB
N 3 T
?
H
μ?v?′ b
9 Z4'
h |?f?
n b′ è
′?μ ^ae bí v bv
L?ó
k ? b
ù5
? ??é? ?$
? ????9?$
? ?1r Bù5
??1? ? b
? r B2By
í
9 ? a? 4e?O??
F×
? ??
9 ?tT1v￥
3
Yq9F
? ??
&?%
h￥?T?
9 μ?′￥EB
N?ó
k ????í[?
i bA1
Hé?2??_° b
9 é? ?93? ùˉ° b
9?
a?9?
??_°
?
ê
?è? )
k
é? ?_°
aí
9?
F
?í
? ?&??
?
r B?19?
1 vL?ó
k
μ?
"
T 4e
??? 4e
r B?a ?2] a? ?
??r B?a
?v?? M
-é??%? a?
? aé?
_° b
'cl2
g?
u a
u?]? a
u??
"5?] ?
￥'à Q[#r B2By
í ?N?r
B?19?￥
L
@ b
?
uó?
u?Z￥?Y
u??
u
r B[ "?￥T¨ b
3
ur B?T
T ?Mo ó"￥¨
u?
?'
l"￥??ZE
ur ByT9
?￥??
"5?]? ??1%h ?_￥
7
S M
-? ?
q b
??c
?y
íDr B
g? èn￥
?y
íü6?ZDr B￥
?_1" ?|Dr B￥1"
?|
?#
??
?Dr B￥1"EV￥?1?
? b
? ó??a a?￡?S aE
p? a?
ì 8Dr B￥1" ?| ar B
?|￥?l b
3
±Xi
M a7?Dr B￥1"EV
?Z￥ò?¨
r B￥?Y b
?
Bc ?
3? Dr B
g? ?
3"d￥? ?? "S?
3?
31 3 p ?¨Q??? ü?[#D
p?￥'à Q b
? ?
3? 31 3 p ?¨ ??-W￥
1"?
3? n¨K? a V#??é
-
WMo??￥? ??1"áSì?ˉy “d
l2? ”￥'D
B?? jh???T
D
?[#3<D
=E?D
Y#) ?
E
p?￥' = ? b
3 áS?
3"d￥F? b
?=
E tc
| |Zμ?
3 r|
{D
u?
3?
g? | |Zμ?
3 r a)?
3 r a
u?
3? ? ? SDD￥'à Q b
? )?
3 r￥ ? ?
L
@￥e5 a
u?
3? ￥+? a[# ? SDD￥+
3
? o?
3 r[#áS?
3
Y<?Z￥^
{
