?
EBc
?
EBc
W?ü6?Z?¥
W?ü6?Z?¥
? o?ù5
? o?ù5
ìaa'÷ | gù5
^?Y
W?ü6 V??
ìaa'÷ | gù5
^?Y
W?ü6 V??
?Z¥ ? o? ù5 b
?Z¥ ? o? ù5
20
W@?
ù[ ?
" SD/
¥é? | ??/1 ?¥
??4ú ? o?
¥é? | ??/1 ?¥
??4ú ? o?
ù59 °m?×
b?
^?]
?SEü6
ù59 °m?×
b?
^?]
?SEü6
? o
H}
"¥
]¥8?G^b
?? ?
? o
H}
"¥
]¥8?G^b
?? ?
1 a
M3 % ?t ? o ?ù 5
1 a
M3 % ? o ?ù 5

|°¤
W?ü6
|°¤
W?ü6
?¥òSS
ü6¥
]
b
?¥òSS
ü6¥
]
b
?B?
?B?
? o?ù5¥C#  a
M
? o?ù5¥C#  a
M
Ba ? o?ù5¥C

B ? o?ù5¥à
Q
ì ? o?ù5
^·
W?S?
Ri
a1"? ? | ??' ?maˉ} | ?
3iD?
Z#? ?
¥×vù5b

= ? o?ù5¥C
? o?ù5??y<¥?ZZ2
?
¥ ?Z7
3??
" ? o¥é?7F b
u
W?1 ? 1v?v
W?7
3
3tá

M;· | ?
Ní - è¥7/?í
D
~1¥
ê?D ° 9
^?}
¥
vl
+?b | ? 7/
?íK?¨1 ??
i
M¥
3nwoù ¨¤ b -~?té??¥
]
H9 ?[
3i¥1 oìa/?v

q
áùo
Pp ?
4b
í ? ? ? +! e? ?
4a
3
ìa0
a'÷¥ °m j°D
v ?na | gIa?
ZDìa¥
±U ì??K???
í1
" ? | ?
 -o¥×vù5 ?ìaù5a'
÷ù5a | gù5?b
20
W@?
ù[a
W? SD/
f
?Z, |
?1 o¥T¨ ? y
9 <S=?a °m
á
Mü6a?í

3<_S= ? o
é??vF yb
ü6 ? oBZ
P?tù5FjAa ?
vDF×í

a?Y ??é
??
S?a?i
M?
μs?# ? o?C
R?+?
6BZ
?
P?tù5-W¥ ó"
°m
á Ma
' YMo? ?<_B8??
B?? Vsé¥ù5"d?C?8?+?b
??vvF×
ù5¥2?b
=a ? o?ù5¥ a
M
 á? ?B? ?
N?óDu9é¥
Kv
1972
M???t
, | ? ?a,ù5,
nQ
ü ? o?ù5V[a¥? ?Dù?? us ?[
?  |
ì¥×
jù?b,
? o?ù5E
-· m
S? 1994
M?¥u ? o?ù5}Dv
?
ü ?4?ü ? o?ù5T1B?"d,T1B
ê ? oDé?
êù?b?S?" | ? ? o?
ù5 a
M¥Bvfby1 ?
 ù??
T V[
a
^1 ? SDa
SD/
SD
.à ?
v
5×?- μ¥átb
?a ? où5¥+?
 ?
?
BZ

 |
ìüè4#¥ ? o?ù5?

V


^Vé
?F×l" ? o
?ù5¥}V??×?b
6BZ

? o?
ù5+
#ü6aóa S/a?í#?a
?

5×b
M??
? o?ù5?
^%??M¥

= ?a
# 
×1?|
"
W?ü6a?í¥?Z?
3
tM
bBZ
 ? o?ù5[C} S/ê
1?G
?[ü6 ? oHq/?]
?SE
W?ò
S¥x?DT1$YV | ??8y<ó
ü¥
??Q
±
Ll?7
PCμ ? o?ù5?¤[
3 %b
6BZ

"ü6 ? o t
]é?¥F
#?Y¥ ?vD
' ? μ ? | ?il¥ò??á
3
¥ù5?é ? ? o?ù5"d-?b
?8?
? o?ù5
^B??8
μ ?
3a?Z
¥ ?
NV? ò?ì??s-W9μB?
¥
' Y¥A ? ó"Mo?YμB?¥?8
?¥
R?
p?M?191 p3 %
¥ZEo?
]" μ?8?b? ??8
?i?
 ? o?ù5Ts
êY ?¥ù?b
$
?
? o?ù5
^??
W?ò?Q??? | ?
3i?×2B¥?
±
?¥1ˉ¥
"db ?T?í[?×1 M
?? |¤ ?n
@
?"i3 %
5?á?×¥a
.à
^í V?
í¥aT
V7ˉ} | ?¥
3ia? ?
.àó
ü¥i§?Z
b
?=?
?=?
ìaù5
ìaù5
| ?¥?ZDìa¥ 1
^
±¥
?Z
b |
| ?¥?ZDìa¥ 1
^
±¥
?Z
b |
?¥?Z; V/?ìa¥ê ?
3
¥
ê? V
?¥?Z; V/?ìa¥ê ?
3
¥
ê? V
v4ú 1ìa
3
¥
? a
aR¥
3

v4ú 1ìa
3
¥
? a
aR¥
3

a V1 | ??Zé?4μ ?¥ p7
3
¥
a V1 | ??Zé?4μ ?¥ p7
3
¥
êìa¥ê ?5??
.à?(?Z¥$by
êìa¥ê ?5??
.à?(?Z¥$by
Nìa
3
 1
^
LC | ? V???Z¥ -4b
Nìa
3
 1
^
LC | ? V???Z¥ -4b
Baìaù5¥à
Q
Baìaù5¥à
Q

Bìa

Bìa
ìa
^°¤W¤?Y | ?
3i?Z¥B M Z4
Yt
¥98
W·?Y | ?
3i?Z¥ò?? ?¥üV |y
?/¥1 ?y
í¥98 ?v a
£aZar1a ??a
?
a¤ea7
3
3ta1 ?La |óLa??
; ua
1 ? 1 uaì
gTh?b
ìaYVò?té?ì
?ì7 ?×??? ?T
ìaYVò?té?ì
?ì7 ?×??? ?T
¨?Vìa1á?
s??
?
H5ìaü
>0b
¨?Vìa1á?
s??
?
H5ìaü
>0b

=ìaù5

=ìaù5
ìaù5
^? | ?

3
3á?
? 
ìaù5
^? | ?

3
3á?
? 
¥??ìa2
?
3¥M?tMQV
? |¥
3i?ZHqá
3?Y¥ ?bìaù
5?1 ?ìaê ?
3
ê?Z
b??ìa
5?1 ?ìaê ?
3
ê?Z
b??ìa
ù5?Y" ? | ?¥
3i?Z
[ìaù5?
^ ? o?ù5b
=aìaù5¥á
3?Z
=aìaù5¥á
3?Z
e
S

H
ù | ?¥ü6?'
o
^1 ?
3t
y?¥Bì?
??u
3
üyNìaù5i
?lb
j<

H
ù
?
j<?
$<¥?Z | ??/1
?¥
??9 <ìaù59?vlb o???
???
p
T
¥
j</
/?
¤ea ?
¥$
ê
£r
@
>r1
ìb

W@¥y<ê

P | ?é ?
y<ó
üby<ê
¥
W@¥y<ê

P | ?é ?
y<ó
üby<ê
¥
/
v14ú
 | ???1 ??/1 ?¥
??
^]
H99 <
 | ?
ê1 ?ê1 ?¥
?by<ì
H99 <
 | ?
ê1 ?ê1 ?¥
?by<ì
gV??ìaù5 °mlb
20
W@ 30
M}[aìaù5?1
 ? o?ù
M}[aìaù5?1
 ? o?ù
5b?¨
?1?? | g 93 p?
3nò
SF y
y<¥?Bv ??Z
a8áa
F
2ya úa
?y ? <?Y
{<
 pü69é?tá<¥?Z\é

W?ü6
¥ y
9é???á<
^ìaê ?
ê¥
¥ y
9é???á<
^ìaê ?
ê¥
“?
¢,??
V
d1?ZaVv ?
@aVì
g
?Th¥ ?Zê ? o¥ìa]b
?Th¥ ?Zê ? o¥ìa]b
20
W@ 30-60
M}?v]
Yq
M}?v]
Yq
20
W@ 70-80
M}
Ev]
Yq
?a?1¥ ? o?ìaù5
?a?1¥ ? o?ìaù5

B?
ir?

B?
ir?
?
ir?
^·v ?¥Bt 8

l1 oV
??¤
l
t;v7á
3¥£?L?
V7
Pv
$ oF £
F £
p¥C`b1 ??
ir?? ?1 o 
?a??~??¥
3

W?
^A? V
¥b???
| ?y<
3á
3?_v 
b
v
¥?
i 
8 ?=aJ?a
o??Q?V7/? ?

6 ? o M
pX?1 
W1?¥ìaù5b
?
ir?? ¥v M
?
ir?? ¥v M
 M
p
M
p
v ?=
i9F  ? o?
ü (

6 3-5
b
Z
ü

6
Z
ü

6
?T 
W@=9F Z
ü
|

6 300-100 D
D
üb

£s
>
3
M
£s
>
3
M

S SDE???v ?=9F 
H,

H,
a
SM?7dYa?a?v ?e5M
Ab
 £{ èM
£{ èM
?
^
ì ?v¥B?C`??C`
3?¥A1Hq
^
Z
£?r 27.5[
b

=
?ù5

=
?ù5

?
?·¥
^ PH′?? 5.6¥? ??
£??
?
¥?1 -8t
^;t?tb? |1
b
?t
?ê ?t|ìa

a?t?vh{
|D
H
?ü|V?7?b
?
^[y ?
1
÷¥y<át
^ b -ê ? ??T¨¥2
Tb

?¥2]
?¥2]

1r ?


2
£8


32] ?


4ê ?Za/?Z?

5
? B

Lìa/wú
a
{èL
^aM
^
E?aè
!!?/??× S
Kb Eo
 ?a
¥ótL?F L ?
nL
^
?b
Sê?
? 3500? ?
Nyy 1£V@
Q
s?
?
]b
?¥2]v
??á¥ìa

^ 20
W@Kv¥
ìaù5-B e?
? ? o

P | ?<_ V???Z
A?3 %¥×v ? o?ìaù5b

?D
ê ?Dl taMù5

?D
ê ?Dl taMù5
D
~?
 | ?
3?{ ?
ìaê ?b
1. <
3áò?D
¥]
H
b
v

¥l al
£l?b
2.?D
¥
P¨°¤ê ?ìa ?
j0
gb
3.÷¥D

P¨a$
?ìa???
yìa¥ ?
b
?rSEl taMù5
?rSEl taMù5
:
Bt?rSE¥ <|μyμ]ltM?
;íμr_?
m
?íμr¥? ?) ?n
@¥?
;íμr_?
m
?íμr¥? ?) ?n
@¥?
Z?SEb ? 0&$%SE

3¥ltà


^aM) ?¥b
?rSE|μê ?¥á<M??Z?S
?rSE|μê ?¥á<M??Z?S
E ?
j0
3á?
êaye
Fy?
êa ?

3
á?
ê??b
á?
ê??b
? ??
? ??
'÷ù5
'÷ù5
'÷
^ | ?i?Z¥té$9
^
W?
ü6?Z¥té$'÷¥~?F ?
v?
 %?"B?SE1 u¥á<2
ü6a
]+Y
^ü6/
?Z

ü?ú?1
[ ??
á"?á<'÷
á"?á<1?¥ f ?
/'÷ ?BSS
ü6
?Z¥?Yü
÷Flb
Ba'÷¥à
Q+?
Ba'÷¥à
Q+?

B'÷¥à
Q
V<l
?'÷ ?r1a ?áa
£a ?

¤19 ?'áa
g?a? ?? ??bV
.l
?'÷?·1 ?'÷b

='÷¥+?

='÷¥+?
1μ¨? ??
'÷¥μ¨??1
^·'÷ V[á
3ü6N′
¥+?b'÷¥μ¨?
^?B?SEü6
L ?¥
?1y
í9
^Q? | ?ó
ü¥×1Hqb
'÷¥ ??
^'÷
¥μK?

1? V÷?¥{°?'÷¥%
μKb

2 V×ˉ ?¨¥d{°?'÷
?
t
a
?
a

?¥ ?
μKb

3 V
3¥{°?'÷
?
3t'÷¥1
?
3
?μKb
 V ?¨ . ?¥íK?'÷¥μK?
'÷ V ?¨ . ?¥íK?
^·
" | ? a
M
?¥??4ú SD/
¥?é? V[ ?¨¥
1 ?'÷¥S?
'|? ?vb
?
^ ?B?1 ?'÷  '

^ | ?
?¨¥?s?
^
s?B?K?¥bV???
?'÷ μμK?b
1 ?'÷¥???
1 ?'÷
^ | ?ü6?Z? V ?
¥$9
^
??¥ ?÷ '
&ü
^B?SE1 u¥
×1??b
=a ? o?'÷ù5
=a ? o?'÷ù5

B ?

|ù5

B ?

|ù5
?

^
ü6?Z | ?
3?? V ?
¥
V
31 ?'÷]
H?μ
v7í V9}¥ìa
?

^ | ?
3i?ZA3¥Hqb
í??
W@
W? ?

|ù5B°?×b
9 ? o ?
9
;r? 70a g? 1978
MXh
? 31a gb

=r ?|ù5

=r ?|ù5
í??
W@[ ??? | g¥á
9éìa
í??
W@[ ??? | g¥á
9éìa
ê ?¥ °m?×r ?'÷9?
3á
¥|br
?||?á
W? | (?1
¥h
 9
?||?á
W? | (?1
¥h
 9
W? | (?1
V
W? | (?1
V

M¥  gh
1
 gh
1

M¥  gb
r ?|¥ ???1μ

Ka?
KaD
K
t ?
K
1 ?b
" -r1'÷|¥lù5
^?1
s | ???Y7?á¥r1 ì
ù5b

??
£?@ù5

??
£?@ù5
V ? o A
£'÷
?
£ê ?X?1?}
W?K?×K×v¥'÷ìaù5-B9
^?
? | ?|
"¥B?K1? -¥G^-Bb 
 ?
W?v?μ 20a | g t ?
£¥1 u]
? o
d1
¥ 60%b
?
£'÷ ?C¥ey
1.¨

$9bV 1900? 1975
M
W?
j<¨

9F
 7y<¨

9F
 20b
2. ? o 0b
3. ?
$
ê?ár1d!
£÷¥
???b
?
1?
?
1?
| gù5
| gù5
| gù5
μ ? o?ù5? )??1
)??1
ê  ? Y ? ?" 
e ? o?ù5¥ ?3
ê ? Y
% b | g ù5D??¥ü69é
?Z
á M
% | g ù5D??¥ü69é
?Z
á M
M1 b | T1
ü6?¥?8;
^ V??
M1 | T1
ü6?¥?8;
^ V??
? Z ¥
" ¥?
^ V???Z¥? ?b
a¥ |
? ¥
"
g
 V [\é V???Z7 | g
Vv
g
 V [\é V???Z7 | g
Vv
| g
í é ? ú 5?1 V???Z¥p?b
| g ? ú
Ba | gù5¥à
Q
Ba | gù5¥à
Q
| gù5?1VC1?? | g
9éV y7?
3¥ | gD1 ?'÷ ?¨#ü6?Z¥?x?ù
5b | gù5X?1B??×¥ ? o?ù5
?
?F×
 -
¥ìa'÷ù57 OD'÷ì
aù5??B 
W?ü6¥?Zá
3
v?
Yb
=a ? o | g¥9é
=a ? o | g¥9é
V ? o | g
9éa
¨¥
HW
| g
a
M}
M}

HW
M

HW
M
10 1800 --
20 1930 130
30 1960 30
40 1975 15
50 1987 12
60 1999 12
70 2013 14
80 2028 15
?9

d9
d9

?'
 ?1 óS
ü6
3 | g)
?a | gù5¥?×?
?a | gù5¥?×?
? o | g¥?
9éá
3
B"

4[ X?
¥'÷ìaù5b1
??
v¥
W? | g?
¥'÷ìaù5b1
??
v¥
W? | g?
¤?v
 @B ?
a 7 ^¤eíK1
z

¤?v
 @B ?
a 7 ^¤eíK1
z

V ?¨¥1 ?'÷[
@ | ?¥ò['3 p?
N?á
 ? o?¥
3
êaìaê ?'÷
?
??×ù5b+Y
^ì
g | g¥
3nì u¥?
??×ù5b+Y
^ì
g | g¥
3nì u¥?
?v31]¨v
¥r1'÷
P | gD

J¥
±÷FU ìb
±÷FU ìb
???
???
W?ü6¥ V???Z
W?ü6¥ V???Z

W@ 
M}[ ?
W?ü6?Z^
{ 7
S
M}[ ?
W?ü6?Z^
{ 7
S
?i?ü6Dìa¥Mo1"b |
ì ? a
M
?i?ü6Dìa¥Mo1"b |
ì ? a
M
?ìaü6?Z¥9
"Si?
l ?T?
?ìaü6?Z¥9
"Si?
l ?T?
]
H 1ìaa\é'÷¥ ? ?¨) ?z |
]
H 1ìaa\é'÷¥ ? ?¨) ?z |
gù5ü?μü6¥ V???Z×?9
gù5ü?μü6¥ V???Z×?9
éb9ü
^
a"dü6?Z^
{V???
L
@
éb9ü
^
a"dü6?Z^
{V???
L
@
? 1ìa¥é
ù V???5ü? V
μ V?
? 1ìa¥é
ù V???5ü? V
μ V?
??Z¥ü6b
??Z¥ü6b
Ba V???Z¥à
Q
Ba V???Z¥à
Q

B V???Z¥?l
1? V???Z
sustainable development?l
¥??μB??ZV?b
o V???Z
^·;
@?} |31??
]
a} |
@31¥
?¥?Zb p
W?ìaD?
Z??uá
ì
]¥? ?v
M
$<W¤
s a V¥?l
^
V???Z"·
@? -317??d D0
a}
@ 31-
?¥?Z7 O '?c SUSE? ?¥c
lb ll V???Z
#S
=T tS?¥Tb V?
??Zi?"<_SES=
ü ??v?Z?SE¥
SE?Z9¥ ^×$#?Z¥
"¥_?Z?SE4
?ùbN? V???Zi?"1μB?|??¥S=ì
aV7?áòS+Y
^?Z?SE¥??ü69é?
Z??ìa¥
z5 ?9
^×1¥b V???Zi
?"?1a ?
P¨i O4ú1 ?'÷$??$|ê
"
3
Fa ?#ü6¥9éb? V???Zi?"
?Z9?|?
, ?ìa¥1?D
± I7?
^?ù
?Z'ùZ
¥B???
T¥?FHqb
? 15? óS
ìa
?
Yu1? V???Z¥
2
üv 1989
M

= V???Zà
Q¥'
±X

= V???Zà
Q¥'
±X
?Z
V???Z[ü6?Z1???idodü
6?Zb?Z??VCü6¥9é |
3

üDé
¥4úVCóDa\
a SD¥?
9
?£

ü¥é?S
íé¥4ú
3
ìa¥ 1? ??b
?Z?
s? ??y
í¥K?

ü6y
í'1 páv??'à
D
?'
üb


y
í'1 p?′Q?.da
~
?a7?a??
??¥B?
BB?SE¥
5b


3
y
í'1 p ?
3
"d
üb
3
y
íK?
^K?'¥K?b
 V???
V???
TVTUBJOBCJMJUZ
^·B? V[
éò??¥V?
b | ?¥ V???
^?
1
?Mo ó"a? Vsé¥?sF?'
3
V?
??a'÷ V???aü6 V???
V?
??b ?
3
'÷ V???
^$ü6
V???
^Hq
V???
^
"¥b
1?K
?¥
"¥
^ £o1 ?iiü6ii
pˉ
"d¥ V???Zb

ü?

ü?
V???Z¥
ü
±X ? ??Z


'} |¥
ü']} |-W¥
ü?b
1ó
W?[
ü¥s
¥
ü¥?Z ?ü??ü
h"
?T1 V???Zé?+Ya5¥ù5 ? I
nb

}=W¥
ü'
W}-W¥
üb


üs
¥μK'÷b
=a V???Z
±X¥??D?Z
=a V???Z
±X¥??D?Z
íèa?B ú? ——u | ?ìa?y
| ?ìa?y
v

óS | ?ìap

óS | ?ìap
1972

ü ?4
ü ?4
——u
W?1 ?'÷ 1^
{ v

IUCN aUNEPaWWF 1980

?
T4 ——uá
ì
]¥? ?

ì
]¥? ?
v

W?ìaD?Z?? 1983

?= ú?
?= ú?
——u ú?ìaD?Z?y v
u21
W@p? v

óSìaD?Zv 1992

*6$/S=1 ? 1 ó
D
S=1 ? 1 ó
D
6/&1 óSìa
 óSìa
88'
W?7
3?tá

W?7
3?tá

M[ ? V???ZX?1 óSμ1?
Zù5B"
S=p¥·?
±Xb

M  óSz 7μ1 V???Z¥+
Yp
,p
 
M ú? £
=
Sp[ ?òS:
M ú? £
=
Sp[ ?òS:
T
L
@ V???Z^
{¥ f ?i¥ù54
?a¥?Z
"S?? nb
?a¥?Z
"S?? nb
" - V???Z
±XX¤?
W?
?]ü6
?Z

ü?]ó?¥SE¥
R a]b
?Z

ü?]ó?¥SE¥
R a]b
?a
W?ü6 V???Z¥S=x?
?a
W?ü6 V???Z¥S=x?

BS= ?E

BS= ?E
S= ?EB°
^x?S=?a) ?
W?×v
ù5¥×1
m
bx? ? o?ìaù5
HS=
?E÷F
Mbìaù5¥8? t
5×?+
?E÷F
Mbìaù5¥8? t
5×?+
?
Pμ1ìa¥S= ?E μD 
eE
p?]¥
?
Pμ1ìa¥S= ?E μD 
eE
p?]¥
+? è ?1×a bW¥< ????S?¥<W
+? è ?1×a bW¥< ????S?¥<W
?7??¥ú8?a?í? SD/
ú2
[#
ü1 pm??b

=S=T

=S=T
S=T¥
n1
5×
^ü6T
#?
a
g'aOa 7??ùS=á μ?ù5b V??
?Z1 p?M?Z?SE
s?¥e
ùNa
^
C è 1?la?×¥Oμ?a?Z'á
@?
h
K??K?1 pH
H÷?is
?Z?SE¥ìa1 p]
H"?3
?
? ?ìab
? ?ìab

?
]5 ?'÷Dìa

?
]5 ?'÷Dìa
u
W?1 ?'÷ 1v? v·
L
@ ? o
ìa
]5 ?
i"E
pasya?
ê?
x?[# ?C
|??ù5y7μA1F < ?
x?[# ?C
|??ù5y7μA1F < ?
Ey
!F?¥Mêbü987yYVS=
x?
L
@ ? oìa'÷¥μr5 ?
^A1¥b
"
-XZa?a bW
2Y5 ?Z
|¤B
téZ?
^ ˉ ?μ?ù531S=x?b

1 p
üD? ?¥S=ìa

1 p
üD? ?¥S=ìa

üD? ?ù5°¤ V???Zá
3?Yy
NòS?|SE? ?¥à
Q ?v? ?ìa¥? ?
NòS?|SE? ?¥à
Q ?v? ?ìa¥? ?

=9Fh"
?ˉ$
êìa¥ 7|b

=9Fh"
?ˉ$
êìa¥ 7|b

?? |8x?o?

?? |8x?o?
V???Z^
{¥S=x?1 pS=[#SE
)x?^
{¥y ?? |x???1N1?ê
)x?^
{¥y ?? |x???1N1?ê
? ?as ?aò? 
Y¥F?b

By ?
ü

By ?
ü
u1?
W? V???Z^
{ v
IUCN a
UNEP

WWF¥á|y ?B?
ü¥
W?1
¥á|y ?B?
ü¥
W?1
20
W@ 90
M}×1¥ V???Z¥??'|
é ?
é ?
21
W@-=?[
"Sù?
LC ˉ31v
S=x?_G ?d????1
3i¥ |
ì4
S=x?_G ?d????1
3i¥ |
ì4

3
m
i
P ?v_ V???3 k
S¥VOμ? F
_?
l ?SEMì
aí]?]/
?b
aí]?]/
?b
? IóD
? IóD
1. 7
üu
W?ü6Dv SD?
 2003
Mb
2,k?u ? o?ù5¥G^# í ?v
u?}
W?D
?lv (1 < ) 2000
M? 4
ùb
3.  ?u
W?ü6?
vˉ?vD?

2001
Mb