世界经济与政治：chapter12

?
E=c
?
E=c
?rSEü6?Z+?
?rSEü6?Z+?
? rSE
^·
W?
ü6?Z
￡
üú

g?ü
? rSE
^·
W?
ü6?Z
￡
üú

g?ü
6??
￥Z?1''?lSE

 ?°
'

B?·ü6TD?ZF?

'

B?·ü6TD?ZF?

OECD
?

?
?b=^a?rSEü6¤?
v?Z

ì￥|
?b=^a?rSEü6¤?
v?Z

ì￥|
go]
W?| g ￥
go]
W?| g ￥
1/5
?ü6?
W?ü6?]

?ü6?
W?ü6?]
μ
üA￥??1êbü6?o￥?Z
P
W?òS
μ
üA￥??1êbü6?o￥?Z
P
W?òS
ü6MoG ??9<
?rSEMoW#D
eò
ü6MoG ??9<
?rSEMoW#D
eò
SWsy￥ ?v
'
w?

W?ü6￥?Zb
SWsy￥ ?v
'
w?

W?ü6￥?Zb
?Bc?1[
SaES°'1}V ?)?r
?Bc?1[
SaES°'1}V ?)?r
SEü6b
SEü6b
?B?
?B?
?1?rSEü6￥+?
?1?rSEü6￥+?
^a
Sü6¤?
éB?á
?Zb ]
]
H

SYV
H

SYV
“
u:9,

“?9
?9
”
s?

s?
^?
ê￥
xY^?S°'￥ü6 ×y óí ?
^?
ê￥
xY^?S°'￥ü6 ×y óí ?
?b 20
W@
W@
60-70
M}
 S/é? :6
?l
M}
 S/é? :6
?l
ü6?|￥w?/
Z?1''? lS Eé ?
ü6?|￥w?/
Z?1''? lS Eé ?
ü69é￥á
ùbüV
ü69é￥á
ùbüV
70
M}

M}

80
M}￥
M}￥

 2


 2

80
M}Zò?1SE￥ ü6 ?? ¤
M}Zò?1SE￥ ü6 ?? ¤
?? y￥?Zb
?? y￥?Zb
90
M}
[è0? /
1 ?
M}
[è0? /
1 ?
￥ S/ê


n5
Svv\é
ü 6? Z
 ?
￥ S/ê


n5
Svv\é
ü 6? Z
 ?
7

Sü6D
e?rSEü6￥  ?
]
H
7

Sü6D
e?rSEü6￥  ?
]
H
9 F v
?rSEü6D?Z?SEü6￥μ
9 F
b?rSEú￥
3á ??Z
￡
ü ?1 VC 
b?rSEú￥
3á ??Z
￡
ü ?1 VC 
??Z
b
??Z
b
Ba
v￥ü6
? y￥9é

Ba
v￥ü6
? y￥9é


W??

W??
u
W??Zá
W??Zá
v1999
M￥d9
M￥d9




V
V
12.1.1
S
x
D °'
GDP

a
í
 87089 82952 43951
]
W? GDP9′￥?s1 28.8% 27.5% 15.2%
?
?
2001
M

S￥
M

S￥
GDPr
r
101432a
íb
V ü69é
q ? A
?rSEü6V=^a?
V ü69é
q ? A
?rSEü6V=^a?
60
M
M
}
ü ?
? y9é￥
H
ù

ù?^
Q
F22
}
ü ?
? y9é￥
H
ù

ù?^
Q
F22
ùW9éh
?98
ˉ?
? y9é￥
]b
ùW9éh
?98
ˉ?
? y9é￥
]b
70
M
M
}[ ?

Sü6?
}[ ?

Sü6?
1974
Ma 1975
Ma 80
M}

M
M}

M
1991
M1μ9é
?
Mz (?
?9éb?
^
??
M1μ9é
?
Mz (?
?9éb?
^
??
80
M}
x
8°'ü6?Zá
7
Sü69é
M
M}
x
8°'ü6?Zá
7
Sü69é
M
b

S￥??1êμ
dDb
b

S￥??1êμ
dDb
90
M}
?? ?^2
M}
?? ?^2
??Q S/ê

￥\éT¨

??Q S/ê

￥\éT¨

1991
M
M
4?
?
2001
M
M
3


Sü6 ??
E
M<
]9é
7/

S ?
N
Ké


Sü6 ??
E
M<
]9é
7/

S ?
N
Ké
￥ü69é?
ùb
x
D
"B8é?￥F yü6
L ?é
￥ü69é?
ùb
x
D
"B8é?￥F yü6
L ?é
B?9<

B?9<

1997-2000
M
xíu
ü (ü69é
q1
M
xíu
ü (ü69é
q1
2.8

b
90
M}
°'ü6é
ù?
×??
?
^
??°'ü6
L
M}
°'ü6é
ù?
×??
?
^
??°'ü6
L
?|¨

ù?ü ?

?|¨

ù?ü ?

10
M
|
ü6a S/
L ?ˉ 
W
M
|
ü6a S/
L ?ˉ 
W
?-
b
=a[?/
á<1??￥á<2ú)
=a[?/
á<1??￥á<2ú)
"
j<
V?y<
?ay<
"
j<
V?y<
?ay<

á<2￥éüV
?Bá< 1× ?v /

á<2￥éüV
?Bá< 1× /
?
?=á<1×

6
?[C} ú S /? 
?
?=á<1×

6
?[C} ú S /? 
<1?￥??á<1×] ??1ê ￥V ?b
<1?￥??á<1×] ??1ê ￥V
"^a S/ê

?1?rSE?
3
 á< 2
"^a S/ê

?1?rSE?
3
 á< 2
?ú)b?rSE￥á<2?
? ?
?ú)b?rSE￥á<2?
? ?
á<B?]
á<B?]
60%[

?=á< ]
[

?=á< ]
25%-30%
?

?
Bá<]
Bá<]
10%[/b
[
S1 è

[
S1 è

1998
M
??á<á′ ]
M
??á<á′ ]
GDP
￥
￥
70%
[NM
a?
?Qá<￥ü<29?

[NM
a?
?Qá<￥ü<29?
3
?/￥M

3
?/￥M

49.6%
38.7%
11.7%
?Bá<
?=á<
??á<
74.2%
24.2%
1.6%
m 12.1.1
S?Qá<￥ü<2M
1959
M
M
1998
M
M
?aü69éZ
T"?
?aü69éZ
T"?
?? S/é?#
3á??¨￥F y
?rS
?? S/é?#
3á??¨￥F y
?rS
E￥ ??
3á
q?4úb?
W?üF?￥9


E￥ ??
3á
q?4úb?
W?üF?￥9


1995-1998
M

S ??
3á
q￥
M (9é
q1
2.1%
￡S1

￡S1
1.9%
°'1

°'1
0.9%b ??
3á
q ￥ 4
q ￥ 4
ú?1?By? S/￥?Z?¨b?rSE￥ù?
ú?1?By? S/￥?Z?¨b?rSE￥ù?
7?n¨
ü (]
7?n¨
ü (]
GDP￥
￥
3

P·

?Z?S E o ]


P·

?Z?S E o ]
0.5%

ü69éZ
T?'÷g?1?M 1[?
M


ü69éZ
T?'÷g?1?M 1[?
M
g?1?b
g?1?b
2000
M

S￥ù?D 7?g'r
M

S￥ù?D 7?g'r
2640a
í
]
W?ù?g'￥
í
]
W?ù?g'￥
45%b?rSEü69é?
b?rSEü69é?
S/
D
q
ü (Xr
S/
D
q
ü (Xr
70%
]
H
?rSE?ê

]
H
?rSE?ê
GDP
{n￥
÷?
9ùù???Z?SEb
{n￥
÷?
9ùù???Z?SEb
1a<v￥áμ
L ?
1a<v￥áμ
L ?
?rSE?μ<v￥á μ
L ? r? 7?r￥
?rSE?μ<v￥á μ
L ? r? 7?r￥
áμ8"b
g?a
~a? óaê?aE § X?
^
W?
?^-Kv￥"
D?
g?
1b[
W?
?^-Kv￥"
D?
g?
1b[
S1 è

S1 è

?
S?μ
W?Kú￥"
D
g′

S?μ
W?Kú￥"
D
g′

?
vS=?áμF?
vS=?áμF?
——S=
;áF ?
S=
;áF ?

W??￥ e
S F y á - ?

S s Y ]

W??￥ e
S F y á - ?

S s Y ]
μ
μ
25%

35%
?μKv￥?y?


?μKv￥?y?

?
ía
xí ° í
^
W ? ? v? 1 
;

° í
^
W ? ? ? 1 
;

í ?"?1
W ? 
; ￥ ? ?
  μS = %
í ?"?1
W ? 
; ￥ ? ?
  μS = %
!aS=2
S=￥?
b
!aS=2
S=￥?
b
?a?
￥
g?ü6
?a?
￥
g?ü6
?rSE￥
g?ü6

T?1s1
1 ?

?rSE￥
g?ü6

T?1s1
1 ?

?
S
43p5 ?

T
S
43p5 ?

T
?°'
????

T
°'
????

T
?￡S


g?ü6

T
￡S


g?ü6

T
?ES
·??9

T
ES
·??9

T
1 ?

T ￥
] + ?
^
 [
2μ?1?￥

1 ?

T ￥
] + ?
^
 [
2μ?1?￥

ü6

g?'÷
￥??$?T¨
￡-[?
ü6

g?'÷
￥??$?T¨
￡-[?
?￥4? e
SE?|W¤??￥Z
T
D
E
?￥4? e
SE?|W¤??￥Z
T
D
E
°¤??±4?8￥ü??b
°¤??±4?8￥ü??b
??òS????￥S?aZ
T ??]7?
??òS????￥S?aZ
T ??]7?
?
?]￥

Tb
?
?]￥

Tb
?
S￥
g?ü 6

T 1  ? ? ü 6 ? | 
S￥
g?ü 6

T 1  ? ? ü 6 ? | 
?ü6￥ ?4
μ??￥?$b
?ü6￥ ?4
μ??￥?$b
?°'

T ?¨  ? + ￥  < ó
 YV ? ?
°'

T ?¨  ? + ￥  < ó
 YV ? ?
??<
3á ü ?
 ? ? 1 r ? ü 6 9 é
??<
3á ü ?
 ? ? 1 r ? ü 6 9 é
á<??￥
"Sb
á<??￥
"Sb
?￡S

T[? ?  < ?
á 2 a / a 
￡S

T[? ?  < ?
á 2 / a 
￥
? ?8 " n é i | ¤
 ?z ￥ ü 6 r
￥
? ?8 " n é i | ¤
 ?z ￥ ü 6 r
Tb
?ES

T￥+ ?
^S μ  < S
ü 6 ? ]
ES

T￥+ ?
^S μ  < S
ü 6 ? ]
μ?v1×b
?rSEü6^a¤ ?á
? Z
 "[

?rSEü6^a¤ ?á
? Z
 "[

??y
í?
μ[/+?Z
￥ey

??y
í?
μ[/+?Z
￥ey

^a S/ê

?1?
3?rS E
?á ??
3á
q
^a S/ê

?1?
3?rS E
?á ??
3á
q
4ú???
ê￥á
3
üé
ü69é?
ùb
4ú???
ê￥á
3
üé
ü69é?
ùb
?ì 2

?rSE
n 5V?¤ ?m
h
?ì 2

?rSE
n 5V?¤ ?m
h

ü6?Z￥
?'
i| +
Y/
1
¨b

ü6?Z￥
?'
i| +
Y/
1
¨b
ü6?o?áá<M
 tS
3R??o
??
ü6?o?áá<M
 tS
3R??o
??

3á?'b

3á?'b
a￥SE??h

ü62 ￥?
3

ê
2
a￥SE??h

ü62 ￥?
3

ê
2
?
3￥
HW
hD
<b
?
3￥
HW
hD
<b
H
^8?￥y ?u×ü6 B8 ?v
á
g
H
^8?￥y ?u×ü6 B8 ?v
á
g
r
g?
??
?^?'b
r
g?
??
?^?'b
?=?
?=?
?1?rSE￥ü68?

T
?1?rSE￥ü68?

T
Ba[
S1}V￥1?
g?ü6

T
Ba[
S1}V￥1?
g?ü6

T


B

g??'÷
￥??￥$T¨


B

g??'÷
￥??￥$T¨
S￥ü6?
^[ü?￥1?
g?ü6 ?
S￥ü6?
^[ü?￥1?
g?ü6 ?
1G ￥byN
ü6??B:< ?1 ?
1G ￥byN
ü6??B:< ?1 ?
é?a1?b?
?fü6?Gv Z4 ü6
Z4 ü6
p￥1p1?1
 s?è
g ? ?? ?
p￥1p1?1
 s?è
g ? ?? ?
T ¨ ￥-4/
r? sü<'÷￥a
￥
T ¨ ￥-4/
r? sü<'÷￥a
￥
?b 9


Sμ
?b 9


Sμ
3/4￥ ü 6?
^
2??
ê
￥ ü 6?
^
2??
ê

g??|
￥/é?￥

:/ ￥

g??|
￥/é?￥

:/ ￥
1/4P·B??
P·B??
ü?SübA?

g??'÷
￥? ?￥ 
ü?SübA?

g??'÷
￥? ?￥ 
$T¨
^???P￥b
$T¨
^???P￥b
g??￥?B$T¨?1VC1
±
g??￥?B$T¨?1VC1
±
4
5×
<
3á
I
1
3á
a ?
3á a
4
5×
<
3á
I
1
3á
a ?
3á
1
￠
3á￥ù5
?1
^?
g?Nì ?|
￥ %
1
￠
3á￥ù5
?1
^?
g?Nì ?|
￥ %
?￥b?ü
^
a

S
àμB?
ê￥ F? 
?￥b?ü
^
a

S
àμB?
ê￥ F? 
 ?<?dB
5?
ü6?
 $? ￡|
3
 ?<?dB
5?
ü6?
 $? ￡|
3
á"$?￡?


?
^? 
g?1 p? 1- ￥
á"$?￡?


?
^? 
g?1 p? 1- ￥
i?|
￥￥bé?￥
g?Nì?$a 1
^ B
i?|
￥￥bé?￥
g?Nì?$a 1
^ B
OúF￥
YVB"
￥Nì
g? M?

OúF￥
YVB"
￥Nì
g? M?

?
3"íi
M￥??T¨b
?
3"íi
M￥??T¨b
N
N
ì
ì
Price
Nì
^Q?
g??8 ?￥ K× 1￥ ?| b
^D
g?é?a
g?p￥MoT¨/ M? ￥bNì
M?°¤?Y"
3á?￥ü? %|hn ?￥
%
|
]
H?
^
g?é?￥×1
m

i
LC
ó
D3p￥
ü"1o?￥T¨bNì?
^YV?tT
¨
???"
'÷￥
￥?Z_
w ?ü 6￥ ?
ZbNì1
 s?è
μ￥?

- 4Hq-
B
^y ?1?Nì?byN

SB:ü
L? 1?
Nì?T11?
g?ü68?￥B? ?
= ?
??
"+
yf ?/
Yè???B?

￥
g? Nì
7
?Nì
g???1?1??M?b
é
é
?
?
Competition
é?$a1
^?
g ? ?￥'1
í

P
3á?$Z?914úü6?￥r
q
y
7?é?9ü?1??￥B['?|b
S
???
^YV
L?1é??|
1?Nì?

iD V
1ü6?é???
V7
￡

g?? saμr1??ü6úr
q1
?
i
LC'÷￥ ?
￥?b


=
??ü6??￥' O


=
??ü6??￥' O
1,??ü6￥??? e
^[
LC4ü
??ü6￥??? e
^[
LC4ü
6￥ (?S
ü6￥9é1
" S￥ bB ?
6￥ (?S
ü6￥9é1
" S￥ ?
#?[/
1Z
￥ 8
"S

#?[/
1Z
￥ 8
"S

?ü69é

ü69é

? sü<
 sü<
?tN×?
tN×?
?S=
l|
ü
S=
l|
ü
2,??4? e￥?1`
^93p 9
??4? e￥?1`
^93p 9
ób
3,????? eü6￥?1
m
^? ??
????? eü6￥?1
m
^? ??
|
;?|b
|
;?|b
4,??ü6￥??? e"
¨? ?a
??ü6￥??? e"
¨?

;?|?
??1
m
[?
YV
eB t

;?|?
??1
m
[?
YV
eB t
Z
To?b? ?

Z
To?b? ?

???°¤o?
g?ü6￥?

??°¤o?
g?ü6￥?

???¨E
p
m
?°¤??S ü 6
??¨E
p
m
?°¤??S ü 6
?

?

???¨
l??| ???ü6?b
??¨
l??| ???ü6?b
=a[￡S1}V￥

g?ü6

T
=a[￡S1}V￥

g?ü6

T


B


g?ü6￥ ?
$


B


g?ü6￥ ?
$
á
3?
á
3?
20
W@
W@
30
M}￥￡S?1??l D
M}￥￡S?1??l D
km
??1??l/?￥@

  eμ ￥
km
??1??l/?￥@

  eμ ￥
?
O?9@
Bt?
=?b
￥ ' ? ?
?
O?9@
Bt?
=?b
￥ ' ? ?
ˉ?
^?1ü61?
???1??
^SE T
ˉ?
^?1ü61?
???1??
^SE T
¨￥??
7
^1pSEü61? á
3


¨￥??
7
^1pSEü61? á
3


?
ù?￥aT
H
??
y7? 1? ?l <
?
ù?￥aT
H
??
y7? 1? ?l <
?SE??è1?￥T¨
?f
a￥S E
?SE??è1?￥T¨
?f ￥S E
??
'SEA?¨ü6?|ò ?n
@ ? 3
??
'SEA?¨ü6?|ò ?n
@ ? 3
%
??1??líE3 %￥ù5
?1
g ?
%
??1??líE3 %￥ù5
?1
g ?
ü6￥$
ü6￥$
——é?a:T
?|
"Sb
é?a:T
?|
"Sb
Franz B?hm
1895-1977
Walter Eucken
1891



1950
?1??lD
￥}V|t
^?:+
?1??lD
￥}V|t
^?:+
·í \a
? §G
? §G
·u
?|b'
±X
^
?
?
g?V
u
?|b'
±X
^
?
?
g?V
??D?
i1 %?ü6 ?￥ ?
T
S E ? ?
??D?
i1 %?ü6 ?￥ ?
T
S E ? ?
?μ?Y??? Oü6? ?? ￥ ×
?μ?Y??? Oü6? ?? ￥ ×
?
y7S
?
y7S
E????
E????
“???|
???|
”
'??Hq

'??Hq
y ?é???
[L
PB ?μ r7 ?? | ￥
y ?é???
[L
PB ?μ r7 ?? | ￥
M?￥ü68?¤??Zb
M?￥ü68?¤??Zb
Ludwig Erhard
1897-1977
Alfred Mueller Armack
1901-1978
^a??￥￡S
^a??￥￡S
“

g?ü6 ?

g?ü6 ?
”??
??
?Z
^-￡S?1??l D
￥ ?
4 ? b
?Z
^-￡S?1??l D
￥ ?
4 ? 
} V | t1
^￡?
} V | t1
^￡?
··W￡-:? ?￡
·W￡-:? ?￡
·
ü à
ü à
·-
-
:
Xb
e
ì|
μ￡S? 1? ?l ?
@
￥
:
Xb
e
ì|
μ￡S? 1? ?l ?
@
￥
4??" ?
á
3

4??" ?
á
3

“￡S

g?ü68
￡S

g?ü68
?
?
”￥Xb
ì

g?ü6

Léü
^SE?1/
ì

g?ü6

Léü
^SE?1/
￥
g?ü6b???1 ?
? Z

B
^  é
￥
g?ü6b???1 ?
? Z

B
^  é
??￥?1
[?ü6 ?Z ￥￥ ò? ?
=
??￥?1
[?ü6 ?Z ￥￥ ò? ?
=
^
?m￥?1
[
?é ? ?{ ? ￥ ?
^
?m￥?1
[
?é ? ?{ ? ￥ ?
T¨bé?ù5

?? ü6 8?

T D 1 ?
T¨bé?ù5

?? ü6 8?

T D 1 ?
g?ü6

T￥uY?

g? ü6 ￥ ? ?
^
g?ü6

T￥uY?

g? ü6 ￥ ? ?
^
b?1
@￥
7
^
s??| ￥ e ?S b ?
b?1
@￥
7
^
s??| ￥ e ?S ?
é??|K?
I?|
^ ?? ? e ü6 ￥ ? 1
é??|K?
I?|
^ ?? ? e ü6 ￥ ? 1
n
@

?Z
"S

 ?? ü6 8?

T
^
n
@

?Z
"S

 ?? ü6 8?

T
^
¨??￥4? e?| ?
L C
g ? ??
z
¨??￥4? e?| ?
L C
g ? ??
z
LC￥ü6
×?D?Z?
"Sb
LC￥ü6
×?D?Z?
"Sb


=
??1
g?é?7/'Hq


=
??1
g?é?7/'Hq
YV
g?é?
LCü6?Z
^￡S

g?
YV
g?é?
LCü6?Z
^￡S

g?
ü68?

T￥?
=?b
ü68?

T￥?
=?b
1,￡ü6￥é??￥]
H
￡S? ?
￡ü6￥é??￥]
H
￡S? ?
Ié?K?
??9?4ü6ú
9 é￥
"
Ié?K?
??9?4ü6ú
9 é￥
"
S
÷?
^YVá
ag'hn ? e? ü6 ￥
S
÷?
^YVá
ag'hn ? e? ü6 ￥
?Zb
2,??ü6??a??￥?
s? 'E
??ü6??a??￥?
s? 'E
￥K?b??
2|ü6?￥
B ?? _? a
￥K?b??
2|ü6?￥
B ?? _?
e??·
7?￥??n
@
?A? Dü ?1 ?
e??·
7?￥??n
@
?A? Dü ?1 ?
￥'?M?b
￥'?M?b


?
??
l?s
￥￥??


?
??
l?s
￥￥??
￡S￥
l?s
￥?|#

T
 μ
üA
￡S￥
l?s
￥?|#

T
 μ
üA
￥

g?ü6+?b
l?s
￥
5 ×< ?
g ?
￥

g?ü6+?b
l?s
￥
5 ×< ?
g ?
?￥T¨
s
￥
5×5?f
￥ ? ? D
?￥T¨
s
￥
5×5?f
￥ ? ? D
l?
áM ?b
l?
áM ?b
1,￡S￥
B"d{'
v
+]
￡S￥
B"d{'
GNP￥
￥
1/3

^
W?
÷
￥? ?SE-Bb


^
W?
÷
￥? ?SE-Bb
2,￡S
^?
s]??La8`?L aá
￡S
^?
s]??La8`?L
1?LaEV?ùay\?L?
?
?
1?LaEV?ùay\?L?
?
?
÷6￥[
"
n¨?????&???b
÷6￥[
"
n¨?????&???b


1
[
ü??D1?￥ü6
?


1
[
ü??D1?￥ü6
?
￡S??
?|￥B?×1Z
ü
^
ì
￡S??
?|￥B?×1Z
ü
^
ì
￥
￥
“
] %|
] %|
”
"?8C1￡S
3￥

"?8C1￡S
3￥
“ˉy?
ˉy?
D %??
D %??
”b?
^

g?ü6

T￥át

b?
^

g?ü6

T￥át

9
^￡Sü6
?￥B?×1?
T b
^1

9
^￡Sü6
?￥B?×1?
T
^1

? ?'
Z-W￥
±

P ??? 
l ? s
? ?'
Z-W￥
±

P ??? 
l ? s
￥Z
μB?￥?y?b￡S?? YV ?E 1
￥Z
μB?￥?y?b￡S?? YV ?E 1
p"z
3 ?w ?
ì￥
p"z
3 ?w ?
ì￥
“
] %|
] %|
”?
 
?
 
8÷E
^?ˉy}V?F
3S
Y
? D
3
8÷E
^?ˉy}V?F
3S
Y
? D
3
×vù5￥ %|b
?a[ES1}V￥
g?D9M2￥ü6

T
?a[ES1}V￥
g?D9M2￥ü6

T


B
'+?


B
'+?
??
W@[ ?
ES
L???·?￥

T
??
W@[ ?
ES
L???·?￥

T
g?ü6

T
+?
^
Sμ?
ê
2 μ?
ê
g?ü6

T
+?
^
Sμ?
ê
2 μ?
ê
]
Hii
9·?
g??o1 ?
S E
]
Hii
9·?
g??o1 ?
S E
? e1?é?M￡M?
??r
q ?
 p
ü ?
? e1?é?M￡M?
??r
q ?
 p
ü ?
?f
^1??1'S
g?

g? 8" a
g ?
?f
^1??1'S
g?

g? 8" ?
?ap8?a4? e
m
±4? T ?
?ap8?a4? e
m
±4? T ?
(Xr?
?
?
i??1 á? ?b E
(Xr?
?
?
i??1 á? E
S+?￥
g?ü6

T
^ES.dó C} ü
S+?￥
g?ü6

T
^ES.dó C} ü
6 ?
M2￥átb
6 ?
M2￥átb


=
9??D???|


=
9??D???|
9?
^ES??
m?×1￥4? e
9?
^ES??
m?×1￥4? e
m
bSEYV
M
5
P t
M￥ 9 ¤[
L
m
bSEYV
M
5
P t
M￥ 9 ¤[
L
@
SEYV?
??
￥
l9-s a
l? ￥
@
SEYV?
??
￥
l9-s
l? ￥
P¨s
￥
????
l|￥? ?
 °¤ ?YS
P¨s
￥
????
l|￥? ?
 °¤ ?YS
E%1
;9


SES
ü 6? ￥
E%1
;9


SES
ü 6? ￥
?
} ?i_
V7?
￥ü 6? Z?è
?
} ?i_
V7?
￥ü 6? Z?è
?Y??T¨b
?Y??T¨b


?
áμ?|


?
áμ?|
ES
g?? 7baS=
g?é?
￥
ES
g?? 7baS=
g?é?
￥
Hq/
ES??
;? [áμ
;? e
Hq/
ES??
;? [áμ
;? e
1
m

??E ′TWa?E ′
xY 
1
m

??E ′TWa?E ′
xY 
;8"
=
q￥M×?

= e? Y
3n

;8"
=
q￥M×?

= e? Y
3n

??1
PKí+
M￥ESY
3n
q ? B ?
??1
PKí+
M￥ESY
3n
q ? B ?
??￥
￡
üb
??￥
￡
üb
ES?
ES?
1979
MF?
xY
;8"
 
; ? |
MF?
xY
;8"
 
; ? |
?
LCV
;
 e??
;Nì￥ e?￥?êb
?
LCV
;
 e??
;Nì￥ e?￥?êb


1
á<?|


1
á<?|
1,×
j
at?at baè0a?aY
?? S/
á" ￥
?? S/
á" ￥
“? ??<
? ??<
”
?t
5×￥ Sù

?t
5×￥ Sù
7?
??B_óív
g?b
7?
??B_óív
g?b
2,ya8áa//a
a5#a?
<? ?
4?<

m ?
L????
1 >? ?
<? ?
4?<

m ?
L????
1 >? ?
a￥
3á?ê
 ?á
]
H? |
?? 
a￥
3á?ê
 ?á
]
H? |
?? 
1>/??Y￥
n
@
?
ˉy<b
1>/??Y￥
n
@
?
ˉy<b
3,?± ??
á"?￥?l<EV¨y

?± ??
á"?￥?l<EV¨y

[9Fü<b
[9Fü<b
1a[°'1}V￥?????ü6

T
1a[°'1}V￥?????ü6

T


B
'+?


B
'+?
1,'é
?8
?è
g?￥T¨
N
o
'é
?8
?è
g?￥T¨
N
o
g??
w??á
2μa? ?B 1? ￥
g??
w??á
2μa? ?B 1? ￥
?e5
y ??1?!￥
g?8"
 YV
g? ?
?e5
y ??1?!￥
g?8"
 YV
g? ?
￥?'÷i[Nì?é??￥a;
  ? \
￥?'÷i[Nì?é??￥a;
  ? \
éü6￥?Zb
éü6￥?Zb
2,???YVá<?|ü69ü6
???YVá<?|ü69ü6
? a+Y
^< %|é?<μ ?￥??o
? +Y
^< %|é?<μ ?￥??o
?
G L??aáμa
￥
l?ü6× ? ü6 
?
G L??aáμa
￥
l?ü6× ? ü6 
?é?4W¤μr￥? e
iB°5? ±4

?é?4W¤μr￥? e
iB°5? ±4

L?<b
L?<b
3,v ??è
Wv8￥
5?T¨
YV2
v ??è
Wv8￥
5?T¨
YV2
x
a??
@￥Z
T
P???| sQ ?
W
x
a??
@￥Z
T
P???| sQ ?
W
￥??
?
P
W
￥???_
V 7
P2
￥??
?
P
W
￥???_
V 7
P2


?
Bb


?
Bb
4,YV?
&&¨a?
&?a ay|?F5
?aˉ??
6ú)5 ?|?a
M??
y '? ü
?aˉ??
6ú)5 ?|?a
M??
y '? ü
ˉyD<
e?Bv
?1 ?m
]8
??b
ˉyD<
e?Bv
?1 ?m
]8
??b
?????￥
g?ü6
??i?
^
*
?????￥
g?ü6
??i?
^
*
9}
g?￥T¨D<￥ ?
MQ
7 ?
^ 1
9}
g?￥T¨D<￥ ?
MQ
7 ?
^ 1
 9 ?
LS?

?
g??1
&￥?J?
 9 ?
LS?

?
g??1
&￥?J?
@b


=
9??


=
9??
°'??ü6￥??9μ1
&￥+?

°'??ü6￥??9μ1
&￥+?

^YV
Wv8￥x?DY
i 1ù 9 a
^YV
Wv8￥x?DY
i 1ù 9
á < ?|aáμ?|? ?é?μr7
a￥?
á <
?
?1?????￥
g?ü6b° '￥ ü6 9
?
?1?????￥
g?ü6b° '￥ ü6 9
'

^
o??￥
v?

4 ?
'

^
o??￥
v?

4 ?
? b??
^
·
üü6￥<
]
? ??Z
"
? ??
^
·
üü6￥<
]
? ??Z
"
S
V
ü??￥im
1<4 % |￥ ?|
S
V
ü??￥im
1<4 % |￥ ?|
Z_
x?ò? ?m1"ò?￥a
M
 E
g
Z_
x?ò? ?m1"ò?￥a
M
 E
g
?ü6'
&￥
"?D1??b
?ü6'
&￥
"?D1??b


?
???|


?
???|
???| Vs1
￥
l?|a??|?|
???| Vs1
￥
l?|a??|?|
O?|?

ìYè?
^? ?1
 7
^ Mo
￥
O?|?

ìYè?
^? ?1
 7
^ Mo
￥
*1
P¨
V7ü6???B?? -
] b
*1
P¨
V7ü6???B?? -
]
￥
l?|￥ 8¨?18C19h
¤
￥ ?
￥
l?|￥ 8¨?18C19h
¤
￥ ?
￥+Yn
@Z
b
￥+Yn
@Z
b
|?|ü
^?? ? ?| 
|?|ü
^?? ? ?| 
￥9h
è?¨
￥9h
è?¨
“
Y-M?
Y-M?
”

“
YaM?
YaM?
”
?S
?S
Eb,
Y-M ?
Y-M ?
”
^??? 

Mü6 ?[#
^??? 

Mü6 ?[#
'
M￥????
%?￥?
M? ?| 

'
M￥????
%?￥?
M? ?| 

￥9hM
7
￥9hM
7
“
YaM?
YaM?
”
^??? '
M?
^??? '
M?
L=f ?￥M ?
"
H????? ?| ￥
L=f ?￥M ?
"
H????? ?| ￥
2b
2b


1
áμ?|


1
áμ?|
°'
g?ü6?￥áμ
^B???￥?|?
°'
g?ü6?￥áμ
^B???￥?|?
áμ8?b??
P¨áμ
m
T1? ?ü 6￥ μ
áμ8?b??
P¨áμ
m
T1? ?ü 6￥ μ
?n
@
? ?5a? ¨

?n
@
? ?5a? ¨

“3 g·
3 g·
?
?
”a2? ?
q 7
g? <
]
H ¨
q 7
g? <
]
H ¨
“?|?áμ
?|?áμ
”T1
T1
??
m
￥?@
.à<
V7?? °' áμ ?
??
m
￥?@
.à<
V7?? °' áμ ?
|￥+?b
|￥+?b


?
á<?|


?
á<?|
°'￥á<?|D
e
g?ü6SE￥?]
°'￥á<?|D
e
g?ü6SE￥?]
-)
^
§×?á<2?|

 ? 1T ¨
-)
^
§×?á<2?|

 ? 1T ¨
^??'÷á<W￥
￥?
LCá <2D
^??'÷á<W￥
￥?
LCá <2D
￥
"S

?1{μ±4ü6￥? é
 i±4
￥
"S

?1{μ±4ü6￥? é
 i±4
?á<￥aQbá<?|D9YV sy
? 1
?á<￥aQbá<?|D9YV sy
? 1
°'????ü6￥
?'
m
b
°'????ü6￥
?'
m
b
°'￥á<
°'￥á<
?|9
^
W?
a￥K1"da? ?￥ á< ?
?|9
^
W?
a￥K1"da? ?￥ á< ?
|b'
"S
^YVF
ü'÷
￥ ?ó μ- o
|b'
"S
^YVF
ü'÷
￥ ?ó μ- o
￥á<

Píé?￥á<￥
V? M¤ ?^ ?
￥á<

Píé?￥á<￥
V? M¤ ?^ ?
¤
s
[y ?
w?ü6?Z￥á<8"b
¤
s
[y ?
w?ü6?Z￥á<8"b
???
???
?rSEü6￥1ê?Y
?rSEü6￥1ê?Y
Ba?rSEü6 ??1ê
Ba?rSEü6 ??1ê
 ?
Né?
+Y
^=^a??
W@
ùW

 ?
Né?
+Y
^=^a??
W@
ùW

??[C} SD/
1 }V ￥

3 á ? ￥
v?
??[C} SD/
1 }V ￥

3 á ? ￥
Z
SE''?l4ü6F<? e
[# tS
Z
SE''?l4ü6F<? e
[# tS
3G L<v￥ü6/
L ?VS? |v
￥ü?
3G L<v￥ü6/
L ?VS? |v
￥ü?
'÷
- ?m

P?r''?lSE ?
 b-
'÷
- ?m

P?r''?lSE ?
 b-
v￥μ?í?? ?
 í? ? 9F ￥S
=
3 á9
?
 í? ? 9F ￥S
=
3 á9
′aé g
^a''
@
aS=O?a tS<[
′aé g
^a''
@
aS=O?a tS<[
# SD/
aó?a??
+
μ?tü6·S
# SD/
aó?a??
+
μ?tü6·S
?)?
W?a
]
55￥ê?
?ü %?
?rSE
?)?
W?a
]
55￥ê?
?ü %?
?rSE

W?ü6?
ò￥????
i?oü6?Z

W?ü6?
ò￥????
i?oü6?Z
é?á
3 %??￥?Yb
é?á
3 %??￥?Yb


B
S
=
3á9′?B8·S]a
]


B
S
=
3á9′?B8·S]a
]
S
=
3á 9′

S
=
3á 9′

GDP
 V[A
UB?SE

 V[A
UB?SE
B?
H
ù
=[
;V
U￥
3á￥??

4
B?
H
ù
=[
;V
U￥
3á￥??

4
￥
μ?￥N′9b+Y
^| (
￥
μ?￥N′9b+Y
^| (
GDP￥9F
￥9F
÷
A
UB?SE￥ü6
L ?b?rSE ?

÷
A
UB?SE￥ü6
L ?b?rSE ?

?Z
?)? 'a
]b/
á
ì| YV B"

?Z
?)? 'a
]b/
á
ì| YV B"

￥
 ?￡
ü?B?b
￥
 ?￡
ü?B?b
? 
? 
IMF￥
￥
d9

d9

1999
M?1?rSEü6
M?1?rSEü6
98
L ?
#
W?| (
98
L ?
#
W?| (
GDP
?-
?-
5ê￥SE
ê￥SE
sY
^

sY
^

V 12.3.1
QSE
GDP


a
í

SE
| ( GDP


í

1
S
93000
°'
34360
2
°'
43500
S
34050
3
￡S
21100
￡S
25730
4
?S
14400
?S
24550
5
ES
14300
ES
24220
μ￥'
A
U

W? ??
μ￥'
A
U

W? ??
30??rSE
??rSE
?
 ?1?￥
tS"v
? ú
3"
W?
?

11%￥| g
7
￥| g
7
GDP?]
W?9′￥
?]
W?9′￥
70%b
V 12.3.2 ?rSE GDP
W?ü69
?
]1×
SE
1u
1960 1970 1980 1990 1998
S
36.8 32.2 23.0 26.8 29.2
°'
3.2 6.5 9.0 14.2 13.4
x
D
20.7 21.8 26.5 29.2 29.5
?ê
?ê
 %


=
 tS
3

vO9éá


=
 tS
3

vO9éá
?rSE tS
3￥ ?
N?ò
-
^í+
?rSE tS
3￥ ?
N?ò
-
^í+
E
M ?
ü6
L ?ü?
$ 
3n b
E
M ?
ü6
L ?ü?
$ 
3n
ó
ó
S
? p
S
? p
2002
M￥á
M￥á
2000
MòS
MòS
GDP t
t
S
3 ?F′S￥
1?



W?-
S
3 ?F′S￥
1?



W?-
100


￥ü68?μ
￥ü68?μ
29?
^?rSE￥ tS
3b
6 
?
^?rSE￥ tS
3b
6 
S
S
u??
??
v?
?
2000
M?￥?o
M?￥?o
500<?

<?

S]
S]
179E
°' ]
E
°' ]
107E
?Sa￡SaES
112Eb


?
?
^?]  'a
]


?
?
^?]  'a
]
?
W? g
^9-?
?
W? g
^9-?
1997
M￥
M￥
5900a
í
9F?
9F?
2001
M￥
M￥
74300a
í
?
a
xa
°'?

MsY]
°'?

MsY]
69.9%

66.4%b
W?-?ê
W?-?ê
^vS ($
Sa￡S°'é
ù? aba ? ?
^vS ($
Sa￡S°'é
ù?a ? ?
Z?SE1u￥ g
^1×
ù? μ

6

Z?SE1u￥ g
^1×
ù? μ

6

? 9 ?
?M?rSE
W?
^?￥??ê
? 9 ?
?M?rSE
W?
^?￥??ê
?
+Y
^ú/
á
￥ g
^+$ ?rS
?
+Y
^ú/
á
￥ g
^+$ ?rS
E
Ib
E
Ib


1
S=°¤g'￥?8 ?



1
S=°¤g'￥?8 ?

?rSEB°
^S=°¤g'￥?8 ?


?rSEB°
^S=°¤g'￥?8 ?


a°a?aEa￡?S￥?°¤ g' ]
W ?
g' ]
W ?
9
￥
9
￥
2/3
]
H
S=°¤g'￥

]
H
S=°¤g'￥
70%?rS
?rS
E-Wé?bá
ì ? ABF
b
E-Wé?bá
ì ? ABF
b
V 12.3.3 1998
M?rSES=°¤g']?o1×
SE1u
@?
@
?rSE
71.5 91.5
S 30.0 20.5
x
D 35.7 59.5
°' 0.5 3.7
?ê
?ê
 %


?
C} SD/
55?
W?


?
C} SD/
55?
W?
98
a ?
?rSE￥C} SD/
￡
üí
98
a ?
?rSE￥C} SD/
￡
üí
D
~1
=^a
D
~1
=^a
50
M ?B°
55?
W?b?

M ?B°
55?
W?b?
ù?D 7?￥g?
^?/
￥ ?¨ Z


ù?D 7?￥g?
^?/
￥ ?¨ Z


?rSEa+Y
^
a°a
x?)?
W?
55 ￥
W?
55 ￥
ê?b d9
???rSE￥ SD ù? n¨ ]
ê?b d9
???rSE￥ SD ù? n¨ ]
?
W?9|￥
?
W?9|￥
97%
| (ù? 7?|1

| (ù? 7?|1
100-
260
í
7?Z?SE1u| (??
í
7?Z?SE1u| (??
10
í

í

?1?rSE￥
?1?rSE￥
1/10-1/26bN?
?rSE
I
bN?
?rSE
I
?
W?/
 ?￥
?
W?/
 ?￥
90%[
b
=a?rSEü6?oü6￥?Y
=a?rSEü6?oü6￥?Y


B
S
=ü6￥?Y


B
S
=ü6￥?Y
1,?
"''?lü6/
￥?Z
??￥
?
"''?lü6/
￥?Z
??￥
v
 ?
íP
P''?lSEü6 ÷F ?r 
v
 ?
íP
P''?lSEü6 ÷F ?r 
?
??
ü6
·?
3

' YM
 F

?
??
ü6
·?
3

' YM
 F

?y<ü6_?
Mü6￥Mb?
^ ?
? r
?y<ü6_?
Mü6￥Mb?
^ ?
? r
''?lSE
s￥C`??
à μ
ê l
 
''?lSE
s￥C`??
à μ
ê l
 
BtSE
.àμ ?v￥t
]b
BtSE
.àμ ?v￥t
]b
2,''?l'
±μ
?
4[E
b
''?l'
±μ
?
4[E
^a?r''?lSE
ü6￥ 1á ??
^a?r''?lSE
ü6￥ 1á ??
?vvF<byN
D5?
ù?ü6 2 ?
T
2 ?
T
?V
?''?l
3á
g?￥
± i? ^V ?
?V
?''?l
3á
g?￥
± i? ^V ?
* " Uì
2''?lü6￥u9?^
* "
±

3á ?9?%??×
êb?
^
? ?] ?
±

3á ?9?%??×
êb?
^
? ?] ?
T¨
^μK￥
? V
&?ü62 ￥ u b
T¨
^μK￥
? V
&?ü62 ￥
??
I''￥?? ?￥

ù ùv ?
??
I''￥?? ?￥

ù ?
y?hn
y?hn
3pg'3p
??
±B?
3pg'3p
??
±B?

?
ù?ü6
|üA??
3b

?
ù?ü6
|üA??
3b
3, SD/
?r￥ K?b?? SD/
￥
SD/
?r￥ K?b?? SD/
￥
?é?
vv4ú
 ??
3á
q
 7/
v

?é?
vv4ú
 ??
3á
q
 7/

￥
??b?
^

Y
L￡
ü
? rS E S /
￥
??b?
^

Y
L￡
ü
? rS E S /
é?￥a9i"í?

S a° '? ú
é?￥a9i"í?

S '? ú
?/
55￥SEi
àμyN7￥ò ? N′ b
?/
55￥SEi
àμyN7￥ò ? N′
6?
ú S/á<￥á
?ZF 
? ?á <
6?
ú S/á<￥á
?ZF 
? ?á <
?Z￥?
übú/
á<[?￥,d? /< 
?Z￥?
übú/
á<[?￥,d? /< 
C
g'h
a9é
¤￥t
]b,dá <? Z
C
g'h
a9é
¤￥t
]b,dá <? Z
M
a￥2T
??dD

S gá
é ?
M
a￥2T
??dD

S gá
é ?
?

P
^Hq
4[??
7Oy,dá <g '
?

P
^Hq
4[??
7Oy,dá <g '
/? ?v

><?
F 


±b
/? ?v

><?
F 


±b


=
S=ü6￥?Y


=
S=ü6￥?Y
1,??_

?rSE"?F 

W?S?￥
??_

?rSE"?F 

W?S?￥
sb
sb
2,S=°¤g'￥ 'v?s
^?rSE-W
S=°¤g'￥ 'v?s
^?rSE-W
é?￥
??rSE￥ü69éa/
ê?á
é?￥
??rSE￥ü69éa/
ê?á
<2
6)A?
Esμ ?b?
^
?rSE?Z
<2
6)A?
Esμ ?b?
^
?rSE?Z
?SE￥°¤g'/
?
á
3￥r?ü??
?SE￥°¤g'/
?
á
3￥r?ü??
?B"
"


?Z?SE???ey7V?
?B"
"


?Z?SE???ey7V?
rSE￥°¤g'?m?aü69é? y[
rSE￥°¤g'?m?aü69é? y[
?
v
?Z?SEˉ??
??ü6/
a
?
v
?Z?SEˉ??
??ü6/
a
￥ ?b
3,?rSE_
W?
g?÷÷?1 gy<?
?rSE_
W?
g?÷÷?1 gy<?
?

 ; ? v

ì ￥S ?
g ?


3á
g
?

 ; ?

ì ￥S ?
g ?


3á
g
? ￥
± 
 ? \ é
 ü 6 9 é
 9F
S
l?

? ￥
± 
 ? \ é
 ü 6 9 é
 9F
S
l?


 ü < ù 5
 ? ? Z ?S E ?
a
??9 V

 ü < ù 5
 ? ? Z ?S E ?
a
??9 V
[ ? v] ? rS E ￥
^ a ?
oYμí
a
]o
[ ? ] ? rS E ￥
^ a ?
oYμí
a
]o
?
 ? v1 - ￥S ?
g ?
D | ?
 ?vü<

?
 ? 1 - ￥S ?
g ?
D | ?
 ?vü<

\ é
B ü6F y?Zb?
^?-￥
W?
^
\ é
B ü6F y?Zb?
^?-￥
W?
^
?
 ? rSE g￥?1
^?F′ú￥y<??
?
 ? rSE g￥?1
^?F′ú￥y<??

 + Y
^ í
M ? ú /
á
 g1×°m9F


 + Y
^ í
M ? ú /
á
 g1×°m9F

7 ? Z ?S E  g ￥ ? 1
^ ? F ′?￥)á

7 ? Z ?S E  g ￥ ? 1
^ ? F ′?￥)á

? ?
á " ? á
by N
 ? ?
^1"A?μ ??
? ?
á " ? á
y N
 ? ?
^1"A?μ ??
? rS E 7 ? ? ? ? Z ?S E
 
?Z?SE￥
? rS E 7 ? ? ? ? Z ?S E
 
?Z?SE￥
^HqB°¤????b
^HqB°¤????b
4,?Z?SE￥O?G??×b
?Z?SE￥O?G??×b
5,S=ü6
4[???bò?S=ü
S=ü6
4[???bò?S=ü
6

?
W?
^F?bS=
;áF?a
6

?
W?
^F?bS=
;áF?a
W???
é
ù[ ?ü$

ü6vS
?
W???
é
ù[ ?ü$

:
V?¤z)K9
^

?r''?lS
:
V?¤z)K9
^

?r''?lS
E
7<v?Z?SEèè
s?
j???
E
7<v?Z?SEèè
s?
j???
?
'
P?Z?SEV?¤B?z)
?9?
?
'
P?Z?SEV?¤B?z)
?9?
¤?±?×}Nb
¤?±?×}Nb
? IóD
? IóD
1,(1?
{=
ü

(1?
{=
ü

u
W?ü6à
W?ü6à
v
??|

??|
?


?


2003
M?b
2,yí

yí

u
W?ü6à
W?ü6à
v
 ú ??a?

 ú ??a?




2003
M?b
3,1ü

1ü

u
W?ü6?
W?ü6?
v
|
?



|
?


2003
M?b
4, ù5

ù5

u
W?ü6D?I
W?ü6D?I
v
 ü 6 SD?

 ü 6 SD?




2000
M?b