第一节 语言和言语
语言和言语的区分,最早是由德国的语言学家,普通语言学的创始人洪堡特提出的 。
索绪尔在,普通语言学教程,
中对语言和言语的区分作了系统的理论阐述 。 其目的是为了纯化语言研究对象 。
一,语言和言语区分的历史回顾
50年代末 — 60年代初,中国语言学界对语言和言语区分问题展开了讨论 。
1958年 5月号的,中国语文,发表了高名凯的文章,文章认为言语有阶级性 。
1959年 5月,方光涛,施文焘在,南京大学论坛,上发表了题为,言语有阶级性吗?,一文,反驳高名凯 。
高名凯在 1960年的,中国语文,上发表
,论语言和言语,。
1963年上海教育出版社把这次讨论中有代表性的论文整理成集,出版了,语言与言语问题讨论集,
1.在语言学中,是否有必要把语言和言语区分开,区分的根据是什么?
2.语言和言语的关系如何? 它们之间是否有质的区别?
3.在现代语言学中,
区分语言和言语有什么意义?
1.你的一位朋友在外喊你,你虽然没有看见他,却知道他是哪一位 。
2.熟人打电话,不必报姓名,你就能听出是谁 。
3.文学作品塑造人物要用个性化的语言,例如:阿Q有阿Q
的语言,祥林嫂有祥林嫂的语言 。
4.在日常表达中,,你好 。,会有哪些意义?
5.一个意思百样说 。
二,什么是言语语音方面,个人的语音特色;
地域方言的语音差异。
词汇方面,词义的临时改变。
语法方面,各种句式句型的存在;
词类之间的差异;词类活用。
请同学们思考下列现象:
言语是运用语言的过程和结果。
1.外部言语有交际功能,而内部言语则没有交际功能。
2.外部言语比较完整、准确、有条理,内部言语则相对粗糙、简短、缺乏条理性。
言语的两种形式
外部言语:人们可以听到或看到的话语。
内部言语:人们听不到的内心独白。
两种形式都是运用语言的过程和结果。
两种形式的区别是:
语言是从言语中概括出来的词语和规则的总和。
如果用数学运算类比,语言便相当于运算所使用的数字和规则,言语则相当于使用这些数字和规则进行运算的过程和结果。
三,语言和言语的关系
(一)抽象和具体的统一;
语言是抽象的,言语是具体的。
(二)一般和个别的统一;
语言是一般的,言语是个别的。
(三)客观和主观的统一;
语言是客观的,言语是主观的。
(四)稳定性和灵活性的统一。
语言是稳定的,言语是灵活的。
语言和言语又有着密切的联系:
1.语言存在于言语中,言语是语言的存在形式。没有言语,
也就没有语言。
2.言语是运用语言的过程和结果,语言规则及语词均对言语形成制约,给予规范。语言规则及词语是言语活动的基础。
请同学们思考下列问题一、什么是语言和言语?简述语言和言语的关系。
二,,文章的语言要通顺。,这句话对不对?为什么?
三、索绪尔对语言和言语区分的意义是什么?你认为这种区分是否有必要?