Урок 10
[知识点提示 ]
1、短尾形容词
2、短尾形动词
3、大数的表示法
{重、难点提示 }
1、掌握短尾形容词的构成及用法
2、掌握短尾形动词的构成及用法
3、掌握“万”以上大数的表示法及用法
一、短尾形容词
性质形容词的特征
1、表示事物性质方面
的特征，有程度上的
差别
2、有长短尾之分
3、有比较级和最高级
4、可以构成以 -о结尾
的副词
5、可用程度副词修饰
关系形容词的特征
1、通过事物之间的关系来
说明某事物的特征，不
能有程度上的差别
2、没有短尾形式
3、无比较等级
4、不能构成以 -о结尾的副
词及 程度副词修饰
1、短尾形容 词 的 构 成
А.短尾形容 词 由全尾形容 词构 成
去掉全尾形容 词 的 词 尾 构 成 阳 性,阴 性加 -
а(-я),中性加 -о(-е),复数 加 -ы(-
и)
красивый синий
阳 性,красив синь
阴 性,красива синя
中性,красиво сине
复数, красивы сини
Б,形容 词 的 词 干末尾是 辅 音 连缀, 构 成 阳
性形式 时, 两辅 音之 间 常出 现 元音 -о或
-е
1) 后 缀为 -к-时,出 现 о
крепкий - крепок,крепка(-о,и)
близкий-близок,близка (-о,и)
л?гкий – л?гок,легла (-о,и)
короткий-короток,коротка (-
о,и)
2） 后 缀为 -к,前面有 й,ь或 ж时,出 现 е
горький-горек,горька (-о,и)
тяжкий – тяжек,тяжка (-о,и)
3、后 缀为 -н-时,出 现 е
важный –важен,важна (-о,ы)
полезный - полезен полезна (-
о,ы)
трудный - труден трудна (-о,ы)
-н-前有 -й,-ь时, 变 -й,-ь为 е
больной болен больна (-о,ы)
спокойный спокоен
спокойна(-о,ы)
довольный доволен
довольна(-о,ы)
ясный ясен ясна(-о,ы)
但 полный,смешной两词 中不出 现 -е,
而出 现 о
полный полон полна (-о,ы)
смешной смешон смешна (-о,ы)
В,词 干末尾是 р,л或 ст,或三 个辅 音 连缀
时,不出 现 元音 о,е
добрый добр добра (-о,ы)
чистый чист чиста (-о,ы)
быстрый быстр быстра (-о,ы)
толстый толст толста (-о,ы)
但也有例外,
т?плый т?пел т?пла (-о,ы)
светлый светел светла (-о,ы)
острый ост?р остра (-о,ы)
хитрый хит?р хитра (-о,ы)
Г,以 -енный结 尾的形容 词,短尾 阳 性
为 -ен或 -енен
уверенный уверен уверена (-
о,ы)
обыкновенный обыкновенен
обыкновенна (-о,ы)
[注 1]有些性 质 形容 词 不能 构 成短尾形式
1、由 关 系形容 词转 化而 来 的性 质 形容 词
братский родной старинный
дружеский товарищеский
2,某些表示 颜 色和毛色的形容 词
розовый кофейный
3,来 源于 动词, 带 有后 缀 -л的形容 词
прошлый усталый горелый
отсталый устарелый
[注 2]большой,маленький本身也不
构 成短尾形式，需要短尾形式 时 借助
великий和 малый
[注 3]少 数 形容 词 只有短尾形式
должен рад намерен
[注 4] 有些形容 词 在某一意 义 上常用 短尾形
式
прав виноват согласен
2、短尾形容 词 的重音
1）多音 节 的形容 词 重音基本不 变,同 长 尾
красивый красива красиво
красивы
необходимый необходима(-о,-ы)
2)阴 性的重音移至 词 尾
слабый слаба слабо слабы
узкий узок узкаузко узки
верный верен верна
верно верны
вредный вреден вредна
вредно вредны
词 尾 为 ой的形容 词 多 属 此 类
молодой молод молода(-о,-ы)
дорогой дорог дорога (-о,-ы)
простой прост проста (-о,-ы)
3)短尾的重音除 阳 性外全部移到 词 尾
хороший хорош хороша
хорошохороши
тяж?лый тяж?л тяжела
тяжелотяжели
有些形容 词 短尾形式可能有几 种 重音
короткий короток коротка
коротко коротки
3、短尾形容 词 的用法
短尾形容 词 在句中只能作 谓语,其性,数
要和主 语 一致,时间 用系 词 быть，
становиться,стать 表示
Эта книга интересна.
Задача была трудна для
школьников.
После снега воздух стал чист и
свеж,
4、形容词长短尾形式用法比较
1,长 尾形容 词 有性、
数,格的 变 化，在句
中作定 语 或 谓语 （表
语 ），回答 какой的
问题 。
Я купил новую
книгу.
Мне кажется,что
эта книга
интересная.
1、短尾形容 词 在句中
只能作 谓语,其性、
数 要和主 语 一致,时
间 用系 词 быть，
становиться,
стать 表示，回答
каков（ а,о,ы)的
问题 。
Книга интересна
для детей.
2,长 尾表示 经 常性的、
超 时间 的、固有的特
征
Река спокойная.
Мать у него
больная.
3,当说 明天 气 是多用
长 尾，不管特征是否
暂时
Погода была
хорошая.
Вечер холодный.
Дни бубут т?плые.
2、短尾表示 暂时 性或非 长
期的特征
Река спокойна.
Мать у него больна.
3、在文 学 描 写 或描 写 事物
特征 时, 不管特征是否
经 常
Простраство
бесконечно.
Закон категоричен.
4,长 尾表示 与 具体情境
无 关 的一般特征
Комната низкая.
Ноша （ 担子）
тяж?лая.
5,长 尾 语气缓 和
Он хитрый.
Маша глупая.
4、短尾表示 与 一定情境
有 关 的相 对 特征，句中
常常 带 有 补语
Комната низка.
Ноша тяж?ла.
Эти брюки мне
велики.
5、短尾 语气较 重
Он хит?р.
Ты глупа,Маша.
6、在强 调 特征程度 时,
长 尾 与 такой,какой
连 用
Он такой добрый.
Какая красивая
картина.
7,主 语 是 带 у кого的 词
组时,常用 长 尾形式
Волосы у не? белые.
Вид у него
некрасивый.
6、在强 调 特征程度 时,短
尾 与 так,как连 用
Он так добр.
Как красива
картина.
7,主 语 是 это,вс?,
что,то表示 时,常用短
尾形式
Это не возможно.
Они знают,что
хорошо,что плохо.
Вс? ясно.
8, 长 尾可用于口 语 及
书 面 语
Доклад
интересный.
8、短尾具有 书 面 语 色
彩，加强所表示的特
征
Доклад интересен.
9、在和 будь,
будьте连 用,组 成
祈使句 时 常用短尾形
式
Будьте добры!
Будьте здоровы!
10、短尾有支配间接格
的能力
[注 1]某些形容 词长 短尾在意 义 上有 显 著不
同
Реб?нон весьмо живой（ 活 泼 ）,
Старик ещ? жив（ 活着）,
Он глухой(耳 聋 ） от рождения.
Он глух（ 充耳不 闻 ） к просьбам.
[注 2] 在一些固定 组 合中，有些只用 长 尾，
有些只用短尾
Рука л?гкая,手巧。
Дело плохо,情 况 不妙。
Руки коротки,没 能耐。
У страха глаза велики.草木皆兵。
Совесть нечиста.心 术 不正。
二、短尾被动形动词
（一）、短尾被 动 形 动词 的 构 成
1,现 在 时 短尾被 动 形 动词 的 构 成
第一 变 位法 -ем
уважать
уважаемый
уважаем,-а,-о,-ы
第二 变 位法 -им
любить
люьимый
любим,-а,-о,-ы
(авать型） узнавать узнаваемый
узнаваем(-а,-о,-ы)
(овать型） организовать
организуемый
организуем(-а,-о,-ы)
构 成方法：去掉 现 在 时 被 动 形 动词长 尾形
式的 词 尾便是短尾的 阳 性形式，加 –а为
阴 性，加 -о为 中性，加 -ы为复数
2,过 去 时 短尾被 动 形 动词 的 构 成
构 成方法 1：去掉 过 去 时 被 动 形 动词长 尾形
式的 词 尾 -ный便是短尾的 阳 性形式，加
–а为阴 性，加 -о为 中性，加 -ы为复数
（ -ать) прочитать
прочитанный
прочитан,-а,о,-ы
(-ять) потерять потерянный
потерян,-а,-о,-ы
(еть) увидеть увиденный
увиден,-а,-о,-ы
(-ить) решить реш?нный
реш?н,-а,-о,-ы
украсить украшенный
украшен,-а,-о,-ы
(-сти) унести унес?нный
унес?н,-а,-о,-ы
привести привед?нный
привид?н,-а,-о,-ы
(-сть) украсть украденный
украден,-а,-о,-ы
(-чь) увлечь увлеч?нный
увлеч?н,-а,-о,-ы
(-зти) отвезти отвез?нный
отвез?н,-а,-о,-ы
? 构 成方法 2：以 -тый结 尾的 被 动 形 动词,
去掉 词 尾 -ый便是短尾的 阳 性形式，加
–а为阴 性，加 -о为 中性，加 -ы为复数
(т型） принять принятый принят,
-а,-о,-ы
покрыть покрытый
покрыт,-а,-о,-ы
убить убитый убит,-а,-о,-ы
взять взятый взят,-а,-о,-ы
начать начатый начат,-а,-о,-ы
3,过 去 时 短尾被 动 形 动词 的重音 规 律
А,以 -енный结 尾的被 动 形 动词构 成短尾
形式 时 重音不 变
выполненный выполнен,-а,-о,
-ы
полученный,получен,-а,-о,-ы
Б.以 -?нный结 尾的被 动 形 动词构 成短尾
形式 时 重音都在 词 尾上
реш?нный реш?н,-а,-о,-ы
принес?нный принес?н,-а,-о,-ы
перевед?нный перевед?н,-а,-о,
-ы
В,以 -анный,-янный,-тый结 尾的
被 动 形 动词构 成短尾形式 时 重音基本 与 全
尾相同
потерянный потерян,-а,-о,-ы
прочитанный прочитан,-а,-о,-ы
одетый одет,-а,-о,-ы
如果 动词过 去 时 重音 阴 性形式在 词 尾，短尾
形 动词阴 性形式的重音也在 词 尾上
созданный создан создана
создано(-ы)
начатый начат начата
начато(-ы)
（二）、短尾被 动 形 动词 的用法
1,现 在 时 短尾被 动 形 动词 的用法
俄 语 中只有少 数动词 可以 构 成 现 在 时 短 尾
被 动 形 动词 （ уважать,любить,
ценить хранить,мучить,
угнетать等）,现 在 时 短尾被 动 形 动
词 仅 用于 书 面，而且用得 较 少，同形容
词 短尾一 样没 有格的 变 化，只有性 数 的 变
化，在句中只能作 谓语,行为主体用第
五格表示 。
Он уважаем всеми товарищами.
Эта преподавательница особенно
любима студентами.
在 许 多情 况 现 在 时 短尾被 动 形 动词 所表示
的意 义 可由主 动 或 带 -ся的未完成体 动
词来 表 达
Его уважают все товарищи.
Эту преподавательницу особенно
любят студенты.
В этот район письма
доставляются самол?том.
2,过 去 时 短尾被 动 形 动词 的用法
过 去 时 短尾被 动 形 动词 既 可以用于 书 面
语,也可以用于口 语,同形容 词 短尾一 样
没 有格的 变 化，只有性 数 的 变 化，在句中
只能作 谓语,行 为 主体用第五格表示,时
间 用系 词 быть表示。
Вопрос реш?н.
Новая гостиница построена.
Статья быланаписана вчера.
Когда я вош?л в комнату,окно
былооткрыто.
Этот завод будетпостроен в
следующем году.
[注 ]在短尾被 动 形 动词 作 谓语 的句子中，
如无第五格主体，可 用 及物 动词 的不定人
称 形式代替短尾被 动 形 动词
Он избран(был,будет) народным
представителем.
Его избрали(изберут) народным
представителем.
如果有主体 则 可用 及物 动词 的人 称 形式代
替短尾被 动 形 动词
Окно освещенолучами солнца.
Лучи солнца осветилиокно.
Какая литература
использованавами для
диссертации?
Какую литературу вы
использовалидля диссертации?
(三） 语气词 не与 形 动词 的 书写规则
1,连写
当 形 动词 不 带说 明 语 或只 带 表示性 质 程度
的副 词 （ очень,совсем,крайне）
等 时, не 与 形 动词连写
Это совершенно нереш?нный
вопрос.
Есть ли ещ? здесь незанятые
места?
2,分 写
1） 当 形 动词带 其他 说 明 语时, не与 形 动词
分 写
На столе лежат не
прочитанные ещ? мной книги.
(На столе лежат
непрочитанные книги.)
2)在 对 比 时, не与 形 动词 分 写
Дверь оказалась не запертой,
а открытой.
Это не закоченная статья,а
только черновик（ 草稿）,
3,语气词与 短尾形 动词连 用 时, 总 是分 写
Окно не закрыто,и в комнату
проникает уличный шум.
Книги не прочитанны.
三、大数的表示法
(一） 大 数 的表示法
1、千 тысяча
2,万 =十位 数 的千 десять тысяч
3,十万 =百位 数 的千 сто тысяч
4,百万 миллион
5、千万 =十位 数 的百万 десять
миллионов
6,亿 =百位 数 的百万 сто миллионов
7,十 亿 миллиард
（二） тысяча,миллион,миллиард
的 变 格
单数
第一格 тысяча,миллион,миллиард
第二格 тысячи,миллиона,миллиарда
第三格 тысяче,миллиону,миллиарду
第四格 тысячу 同一或二
第五格
тысячей,миллионом,миллиардом
第六格 тысяче,миллионе,миллиарде
复数
第一格 тысячимиллионымиллиарды
第二格 тысяч миллионовмиллиардов
第三格 тысячам миллионам
миллиардам
第四格 同一或二
第五格
тысячамимиллионами
миллиардами
第六格 тысячах миллионах
миллиардах
(二） тысяча,миллион,миллиард
的用法
1,тысяча,миллион,миллиард有
性,数,格的 变 化,与 其 连 用的名 词 通常
用 复 二
В нашем университете
обучается около тысячи
аспирантов.
Библиотека купила тысячу книг.
Он уехал с двумя миллионами
юаней.
2,тысяча它 有 两个 第五格的形式：
тысячей（ 用作名 词
тысячью（ 用作 数词 ）
当 тысяча处 于 间 接格 时, 它 可和后面的
名 词发 生一致 关 系,试 比 较,
Они отправились в путь с
тысячей рублей.
Они отправились в путь с
тысячью рублями.
3,当 тысяча用于 复数 形式 时,不管 它 是
第几格，后面的名 词 只能用 复数 第二格
Они отправились в путь с
тысячами рублей.
[知识点提示 ]
1、短尾形容词
2、短尾形动词
3、大数的表示法
{重、难点提示 }
1、掌握短尾形容词的构成及用法
2、掌握短尾形动词的构成及用法
3、掌握“万”以上大数的表示法及用法
一、短尾形容词
性质形容词的特征
1、表示事物性质方面
的特征，有程度上的
差别
2、有长短尾之分
3、有比较级和最高级
4、可以构成以 -о结尾
的副词
5、可用程度副词修饰
关系形容词的特征
1、通过事物之间的关系来
说明某事物的特征，不
能有程度上的差别
2、没有短尾形式
3、无比较等级
4、不能构成以 -о结尾的副
词及 程度副词修饰
1、短尾形容 词 的 构 成
А.短尾形容 词 由全尾形容 词构 成
去掉全尾形容 词 的 词 尾 构 成 阳 性,阴 性加 -
а(-я),中性加 -о(-е),复数 加 -ы(-
и)
красивый синий
阳 性,красив синь
阴 性,красива синя
中性,красиво сине
复数, красивы сини
Б,形容 词 的 词 干末尾是 辅 音 连缀, 构 成 阳
性形式 时, 两辅 音之 间 常出 现 元音 -о或
-е
1) 后 缀为 -к-时,出 现 о
крепкий - крепок,крепка(-о,и)
близкий-близок,близка (-о,и)
л?гкий – л?гок,легла (-о,и)
короткий-короток,коротка (-
о,и)
2） 后 缀为 -к,前面有 й,ь或 ж时,出 现 е
горький-горек,горька (-о,и)
тяжкий – тяжек,тяжка (-о,и)
3、后 缀为 -н-时,出 现 е
важный –важен,важна (-о,ы)
полезный - полезен полезна (-
о,ы)
трудный - труден трудна (-о,ы)
-н-前有 -й,-ь时, 变 -й,-ь为 е
больной болен больна (-о,ы)
спокойный спокоен
спокойна(-о,ы)
довольный доволен
довольна(-о,ы)
ясный ясен ясна(-о,ы)
但 полный,смешной两词 中不出 现 -е,
而出 现 о
полный полон полна (-о,ы)
смешной смешон смешна (-о,ы)
В,词 干末尾是 р,л或 ст,或三 个辅 音 连缀
时,不出 现 元音 о,е
добрый добр добра (-о,ы)
чистый чист чиста (-о,ы)
быстрый быстр быстра (-о,ы)
толстый толст толста (-о,ы)
但也有例外,
т?плый т?пел т?пла (-о,ы)
светлый светел светла (-о,ы)
острый ост?р остра (-о,ы)
хитрый хит?р хитра (-о,ы)
Г,以 -енный结 尾的形容 词,短尾 阳 性
为 -ен或 -енен
уверенный уверен уверена (-
о,ы)
обыкновенный обыкновенен
обыкновенна (-о,ы)
[注 1]有些性 质 形容 词 不能 构 成短尾形式
1、由 关 系形容 词转 化而 来 的性 质 形容 词
братский родной старинный
дружеский товарищеский
2,某些表示 颜 色和毛色的形容 词
розовый кофейный
3,来 源于 动词, 带 有后 缀 -л的形容 词
прошлый усталый горелый
отсталый устарелый
[注 2]большой,маленький本身也不
构 成短尾形式，需要短尾形式 时 借助
великий和 малый
[注 3]少 数 形容 词 只有短尾形式
должен рад намерен
[注 4] 有些形容 词 在某一意 义 上常用 短尾形
式
прав виноват согласен
2、短尾形容 词 的重音
1）多音 节 的形容 词 重音基本不 变,同 长 尾
красивый красива красиво
красивы
необходимый необходима(-о,-ы)
2)阴 性的重音移至 词 尾
слабый слаба слабо слабы
узкий узок узкаузко узки
верный верен верна
верно верны
вредный вреден вредна
вредно вредны
词 尾 为 ой的形容 词 多 属 此 类
молодой молод молода(-о,-ы)
дорогой дорог дорога (-о,-ы)
простой прост проста (-о,-ы)
3)短尾的重音除 阳 性外全部移到 词 尾
хороший хорош хороша
хорошохороши
тяж?лый тяж?л тяжела
тяжелотяжели
有些形容 词 短尾形式可能有几 种 重音
короткий короток коротка
коротко коротки
3、短尾形容 词 的用法
短尾形容 词 在句中只能作 谓语,其性,数
要和主 语 一致,时间 用系 词 быть，
становиться,стать 表示
Эта книга интересна.
Задача была трудна для
школьников.
После снега воздух стал чист и
свеж,
4、形容词长短尾形式用法比较
1,长 尾形容 词 有性、
数,格的 变 化，在句
中作定 语 或 谓语 （表
语 ），回答 какой的
问题 。
Я купил новую
книгу.
Мне кажется,что
эта книга
интересная.
1、短尾形容 词 在句中
只能作 谓语,其性、
数 要和主 语 一致,时
间 用系 词 быть，
становиться,
стать 表示，回答
каков（ а,о,ы)的
问题 。
Книга интересна
для детей.
2,长 尾表示 经 常性的、
超 时间 的、固有的特
征
Река спокойная.
Мать у него
больная.
3,当说 明天 气 是多用
长 尾，不管特征是否
暂时
Погода была
хорошая.
Вечер холодный.
Дни бубут т?плые.
2、短尾表示 暂时 性或非 长
期的特征
Река спокойна.
Мать у него больна.
3、在文 学 描 写 或描 写 事物
特征 时, 不管特征是否
经 常
Простраство
бесконечно.
Закон категоричен.
4,长 尾表示 与 具体情境
无 关 的一般特征
Комната низкая.
Ноша （ 担子）
тяж?лая.
5,长 尾 语气缓 和
Он хитрый.
Маша глупая.
4、短尾表示 与 一定情境
有 关 的相 对 特征，句中
常常 带 有 补语
Комната низка.
Ноша тяж?ла.
Эти брюки мне
велики.
5、短尾 语气较 重
Он хит?р.
Ты глупа,Маша.
6、在强 调 特征程度 时,
长 尾 与 такой,какой
连 用
Он такой добрый.
Какая красивая
картина.
7,主 语 是 带 у кого的 词
组时,常用 长 尾形式
Волосы у не? белые.
Вид у него
некрасивый.
6、在强 调 特征程度 时,短
尾 与 так,как连 用
Он так добр.
Как красива
картина.
7,主 语 是 это,вс?,
что,то表示 时,常用短
尾形式
Это не возможно.
Они знают,что
хорошо,что плохо.
Вс? ясно.
8, 长 尾可用于口 语 及
书 面 语
Доклад
интересный.
8、短尾具有 书 面 语 色
彩，加强所表示的特
征
Доклад интересен.
9、在和 будь,
будьте连 用,组 成
祈使句 时 常用短尾形
式
Будьте добры!
Будьте здоровы!
10、短尾有支配间接格
的能力
[注 1]某些形容 词长 短尾在意 义 上有 显 著不
同
Реб?нон весьмо живой（ 活 泼 ）,
Старик ещ? жив（ 活着）,
Он глухой(耳 聋 ） от рождения.
Он глух（ 充耳不 闻 ） к просьбам.
[注 2] 在一些固定 组 合中，有些只用 长 尾，
有些只用短尾
Рука л?гкая,手巧。
Дело плохо,情 况 不妙。
Руки коротки,没 能耐。
У страха глаза велики.草木皆兵。
Совесть нечиста.心 术 不正。
二、短尾被动形动词
（一）、短尾被 动 形 动词 的 构 成
1,现 在 时 短尾被 动 形 动词 的 构 成
第一 变 位法 -ем
уважать
уважаемый
уважаем,-а,-о,-ы
第二 变 位法 -им
любить
люьимый
любим,-а,-о,-ы
(авать型） узнавать узнаваемый
узнаваем(-а,-о,-ы)
(овать型） организовать
организуемый
организуем(-а,-о,-ы)
构 成方法：去掉 现 在 时 被 动 形 动词长 尾形
式的 词 尾便是短尾的 阳 性形式，加 –а为
阴 性，加 -о为 中性，加 -ы为复数
2,过 去 时 短尾被 动 形 动词 的 构 成
构 成方法 1：去掉 过 去 时 被 动 形 动词长 尾形
式的 词 尾 -ный便是短尾的 阳 性形式，加
–а为阴 性，加 -о为 中性，加 -ы为复数
（ -ать) прочитать
прочитанный
прочитан,-а,о,-ы
(-ять) потерять потерянный
потерян,-а,-о,-ы
(еть) увидеть увиденный
увиден,-а,-о,-ы
(-ить) решить реш?нный
реш?н,-а,-о,-ы
украсить украшенный
украшен,-а,-о,-ы
(-сти) унести унес?нный
унес?н,-а,-о,-ы
привести привед?нный
привид?н,-а,-о,-ы
(-сть) украсть украденный
украден,-а,-о,-ы
(-чь) увлечь увлеч?нный
увлеч?н,-а,-о,-ы
(-зти) отвезти отвез?нный
отвез?н,-а,-о,-ы
? 构 成方法 2：以 -тый结 尾的 被 动 形 动词,
去掉 词 尾 -ый便是短尾的 阳 性形式，加
–а为阴 性，加 -о为 中性，加 -ы为复数
(т型） принять принятый принят,
-а,-о,-ы
покрыть покрытый
покрыт,-а,-о,-ы
убить убитый убит,-а,-о,-ы
взять взятый взят,-а,-о,-ы
начать начатый начат,-а,-о,-ы
3,过 去 时 短尾被 动 形 动词 的重音 规 律
А,以 -енный结 尾的被 动 形 动词构 成短尾
形式 时 重音不 变
выполненный выполнен,-а,-о,
-ы
полученный,получен,-а,-о,-ы
Б.以 -?нный结 尾的被 动 形 动词构 成短尾
形式 时 重音都在 词 尾上
реш?нный реш?н,-а,-о,-ы
принес?нный принес?н,-а,-о,-ы
перевед?нный перевед?н,-а,-о,
-ы
В,以 -анный,-янный,-тый结 尾的
被 动 形 动词构 成短尾形式 时 重音基本 与 全
尾相同
потерянный потерян,-а,-о,-ы
прочитанный прочитан,-а,-о,-ы
одетый одет,-а,-о,-ы
如果 动词过 去 时 重音 阴 性形式在 词 尾，短尾
形 动词阴 性形式的重音也在 词 尾上
созданный создан создана
создано(-ы)
начатый начат начата
начато(-ы)
（二）、短尾被 动 形 动词 的用法
1,现 在 时 短尾被 动 形 动词 的用法
俄 语 中只有少 数动词 可以 构 成 现 在 时 短 尾
被 动 形 动词 （ уважать,любить,
ценить хранить,мучить,
угнетать等）,现 在 时 短尾被 动 形 动
词 仅 用于 书 面，而且用得 较 少，同形容
词 短尾一 样没 有格的 变 化，只有性 数 的 变
化，在句中只能作 谓语,行为主体用第
五格表示 。
Он уважаем всеми товарищами.
Эта преподавательница особенно
любима студентами.
在 许 多情 况 现 在 时 短尾被 动 形 动词 所表示
的意 义 可由主 动 或 带 -ся的未完成体 动
词来 表 达
Его уважают все товарищи.
Эту преподавательницу особенно
любят студенты.
В этот район письма
доставляются самол?том.
2,过 去 时 短尾被 动 形 动词 的用法
过 去 时 短尾被 动 形 动词 既 可以用于 书 面
语,也可以用于口 语,同形容 词 短尾一 样
没 有格的 变 化，只有性 数 的 变 化，在句中
只能作 谓语,行 为 主体用第五格表示,时
间 用系 词 быть表示。
Вопрос реш?н.
Новая гостиница построена.
Статья быланаписана вчера.
Когда я вош?л в комнату,окно
былооткрыто.
Этот завод будетпостроен в
следующем году.
[注 ]在短尾被 动 形 动词 作 谓语 的句子中，
如无第五格主体，可 用 及物 动词 的不定人
称 形式代替短尾被 动 形 动词
Он избран(был,будет) народным
представителем.
Его избрали(изберут) народным
представителем.
如果有主体 则 可用 及物 动词 的人 称 形式代
替短尾被 动 形 动词
Окно освещенолучами солнца.
Лучи солнца осветилиокно.
Какая литература
использованавами для
диссертации?
Какую литературу вы
использовалидля диссертации?
(三） 语气词 не与 形 动词 的 书写规则
1,连写
当 形 动词 不 带说 明 语 或只 带 表示性 质 程度
的副 词 （ очень,совсем,крайне）
等 时, не 与 形 动词连写
Это совершенно нереш?нный
вопрос.
Есть ли ещ? здесь незанятые
места?
2,分 写
1） 当 形 动词带 其他 说 明 语时, не与 形 动词
分 写
На столе лежат не
прочитанные ещ? мной книги.
(На столе лежат
непрочитанные книги.)
2)在 对 比 时, не与 形 动词 分 写
Дверь оказалась не запертой,
а открытой.
Это не закоченная статья,а
только черновик（ 草稿）,
3,语气词与 短尾形 动词连 用 时, 总 是分 写
Окно не закрыто,и в комнату
проникает уличный шум.
Книги не прочитанны.
三、大数的表示法
(一） 大 数 的表示法
1、千 тысяча
2,万 =十位 数 的千 десять тысяч
3,十万 =百位 数 的千 сто тысяч
4,百万 миллион
5、千万 =十位 数 的百万 десять
миллионов
6,亿 =百位 数 的百万 сто миллионов
7,十 亿 миллиард
（二） тысяча,миллион,миллиард
的 变 格
单数
第一格 тысяча,миллион,миллиард
第二格 тысячи,миллиона,миллиарда
第三格 тысяче,миллиону,миллиарду
第四格 тысячу 同一或二
第五格
тысячей,миллионом,миллиардом
第六格 тысяче,миллионе,миллиарде
复数
第一格 тысячимиллионымиллиарды
第二格 тысяч миллионовмиллиардов
第三格 тысячам миллионам
миллиардам
第四格 同一或二
第五格
тысячамимиллионами
миллиардами
第六格 тысячах миллионах
миллиардах
(二） тысяча,миллион,миллиард
的用法
1,тысяча,миллион,миллиард有
性,数,格的 变 化,与 其 连 用的名 词 通常
用 复 二
В нашем университете
обучается около тысячи
аспирантов.
Библиотека купила тысячу книг.
Он уехал с двумя миллионами
юаней.
2,тысяча它 有 两个 第五格的形式：
тысячей（ 用作名 词
тысячью（ 用作 数词 ）
当 тысяча处 于 间 接格 时, 它 可和后面的
名 词发 生一致 关 系,试 比 较,
Они отправились в путь с
тысячей рублей.
Они отправились в путь с
тысячью рублями.
3,当 тысяча用于 复数 形式 时,不管 它 是
第几格，后面的名 词 只能用 复数 第二格
Они отправились в путь с
тысячами рублей.
