2006年版
Chapter 4
CHAPTER 4
Economic Growth and Trade
2006年版
Chapter 4 A Standard Model（ 1）
1,PPF and Relative Supply
PPF
-PC/PF
产品相对价格确定产出
2006年版
Chapter 4
A Standard Model（ 2）
2,Relative Price and
Relative Demand
产品相对价格和
社会无差异曲线
决定了产品需求
（消费格局）
2006年版
Chapter 4
A Standard Model（ 3）
产品相对价格确定供给
（生产格局）
产品相对价格和社会无差异曲线
决定了产品需求（消费格局）
国际贸易
关键是 产品相对价格
2006年版
Chapter 4
A Standard Model（ 4）
? If relative price
changed
?出口产品相对
价格上升，国民
福利增加。
2006年版
Chapter 4
? The effects of economic growth in a trading
country are a controversy problem,
? First,is economic growth in other countries good
or bad for a nation（ 其它国家的经济增长对本国
有利还是有害 ）?
? Second,is growth in a country beneficial to itself
（ 国内的经济增长会给本国带来更多的利益还是
更少的利益 ）?
? In this chapter,we will use the standard model of
trade to cut through those seeming contradictions,
2006年版
Chapter 4
授课框架
经济增长的涵义 PPF的外移 偏向性增长
影响相对供给
影响贸易条件 影响国民福利
总结
Presentation:国际贸易与中国的经济增长
2006年版
Chapter 4 Economic Growth & PPF
1,Definition of Economic Growth(P.99)
——Economic growth means an outward shift
of a country’s PPF（经济增长意味着生产可能
性边界向外移动）
,This growth can result either from（经济增长
的原因）
1) Increases in resources （资源的增加）
2) Factor-saving technological progress(技术进步，
即利用资源的效率提高 )
在本课中，只研究“资源增加”所导致的经
济增长；“技术进步”的情况同理
2006年版
Chapter 4
经济增长的类型
2.增长类型＆ PPF外移
Example,
—Home,labor abundant;
— Cloth（服装）, labor –intensive;Food（粮食）,
land- intensive
— Export Cloth& Import Food
1) Balanced Growth（均衡增长）
2) Biased Growth（偏向增长）,
2006年版
Chapter 4 Balanced Growth
一国所有生产要素的增长率都相同
Food
Cloth
要素同比例增长，生产同比例增长，
商品价格比不变；
国际贸易延续原先的贸易格局和贸
易条件，国民福利增加。
2006年版
Chapter 4
Biased Growth & Relative Supply
(偏向性增长＆相对供给 )
Biased growth takes place when the PPF shifts out
more in one direction than in the other（如果生
产可能性边界在一个产品方向上的扩展大于两一
个产品方向上扩张的幅度，这样的经济增长就称
为偏向性增长）,
1,Export-biased Growth （出口偏向型增长）
2,Import-biased Growth(进口偏向型增长 )
3,总结,罗勃津斯基定理
2006年版
Chapter 4 The Welfare Effect of
the Terms of Trade
? Arise in the terms of trade increases a
country’s welfare,while a decline in the terms
of trade reduce its welfare,
? 一个国家的福利随着贸易条件的改善而上
升，随着贸易条件的恶化而下降。
2006年版
Chapter 4
出口偏向型增长
劳动力供给的相对增加使一国的 PPF外
移，且向服装方向移动得更大。结果在
商品价格比不变的情况下，该国服装生
产增加，而粮食生产减少。
Food
Cloth
2006年版
Chapter 4
进口偏向型增长
土地供给的相对增加使一国的 PPF外移，且向
粮食方向移动得更大。结果在商品价格比不变
的情况下，该国服装生产减少，而粮食生产增
加。
Food
Cloth
?书本上的图形画得不是很准确，参照
p.74
2006年版
Chapter 4 Rybczyski Theorem
(罗勃津斯基定理 )
1,Rybczyski Theorem(罗勃津斯基定理 ),In a
two-good country with constant prices,if the
endowment of one factor of production
increases,while the amount of the other factor
remains unchanged,the output of the good that
is intensive in the growing factor increases,and
the output of the other good decreases,
2,在商品相对价格不变的情况下，某种生产要素
的增长会使密集使用该要素的商品生产扩大，
使密集使用其他要素的商品生产缩小。
2006年版
Chapter 4
Relative Supply & the Term of Trade
(相对供给＆贸易条件 )
1,从前面的分析可以得出结论：出口偏向型
增长会增加服装的相对供给；进口偏向型
的增长会增加粮食的相对供给。相对供给
的变化会影响世界均衡价格，即贸易条件，
进而影响贸易国的福利。
? The terms of trade（贸易条件）,
? The price of the good of a country exports divided by
the price of good it import.(一国出口商品的价格除以进
口商品的价格 )
2006年版
Chapter 4
出口偏向型增长与贸易条件
Food
Cloth
?在任何相对价格水
平下，服装的世界
相对产出增加了。
因此 RS曲线右移
?服装的相对价格下降，
意味着本国的贸易条件
恶化，外国的贸易条件
改善
2006年版
Chapter 4
进口偏向性增长与贸易条件
Food
Cloth
P1
P2 C1
C2
?在任何相对价格水
平下，粮食的世界
相对产出增加了。
因此 RS曲线左移
?服装的相对价格上升，
意味着本国的贸易条件
改善，外国的贸易条件
恶化
2006年版
Chapter 4
经济增长与贸易条件：总结（ p.100）
1,Export-biased growth tends to worsen a
growing country’s terms of trade,to benefit
of the rest of world; import-biased growth
tends to improve a growing country’s terms
of trade at the rest of world’s expense,
2,出口偏向型增长倾向于恶化本国的贸易条
件，但对世界其他国家有利；进口偏向型
增长有利于改善本国的贸易条件，而不利
于世界其他国家。
2006年版
Chapter 4
The Terms of Trade & Welfare of Nation
贸易条件与国民福利
1,从前面的 PPF外移分析中，我们可以看到,经济
增长带来的最大收益是生产能力的增加,从而提
高国民福利；
2,但是，生产能力的增加会改变贸易条件。因此 还
必须考虑贸易条件对国民福利的影响 。
3,出口偏向型的增长会使贸易条件恶化，从而减少
经济增长带来的收益；进口偏向型的增长改善贸
易条件，会给国民福利带来额外的收益。
2006年版
Chapter 4
出口偏向型增长 进口偏向型增长
生产能力效应
贸易条件效应
总福利效应
＋ ＋
— ＋
＋ 不确定
2006年版
Chapter 4
? 下面，我们来考察两种出口偏向型增长给
经济带来不利影响的情况。
?,荷兰病”
?,悲惨增长”
2006年版
Chapter 4
Case Study:“Dutch Disease”
? 上世纪 70年代，荷兰在北海
发现大量天然气，使得大量
的劳动力和资本流向石油和
天然气行业，从而造成荷兰
制造业的生产和出口变得相
对萎缩。 类似的情况也发
生在英国，挪威，澳大利亚
和墨西哥；
? 经济学家将这种现象称为
,荷兰病 （ Dutch
Disease）,
2006年版
Chapter 4
荷兰病产生的原因
? 荷兰病的经典模型是由
W.M.Corden和
J.PeterNeary在 1982
年给出的。两位作者将
一国的经济分为三个部
门,即可贸易的制造业
部门, 可贸易的资源出
口部门 和 不可贸易的部
门 (主要是一国内部的建
筑业零售贸易和服务业
部门 )
2006年版
Chapter 4 荷兰病产生的原因
如果该国突然发现了某种自然资源，将导致两方面的
后果,
1,一是资源转移效应, 劳动和资本转向资源出口部
门,则可贸易的制造业部门现在不得不花费更大
的 代价来吸引劳动力，制造业劳动力成本上升首
先打击制造业的竞争力。同时,由于出口自然资
源带来外汇收入的增加使得本币升值,再次打击
了制造业的出口竞争 力。在资源转移效应的影响
下，制造业和服务业同时衰落下去。
2,二是支出效应,自然资源出口带来的收入增加会
增加对国外同类价格相对更便宜的制成品的进口，
这对本国的制造业来说又是一个灾难。但是对不
可贸易的部门的产品的需求增加无法通过进口来
满足，我们会发现一段时间后本国的服务业会重
新繁荣。
2006年版
Chapter 4
荷兰病的连锁反应
1,制造业衰落；
2,创新动力严重不足；
3,人才外流；
4,腐败和寻租
2006年版
Chapter 4
石油，礼物还是厄运？
1,过去几十年的经济发展史
表明：大多石油资源丰富
的国家，其经济增长都比
较慢。
2,以石油大国沙特阿拉伯为
例，其人均国民产值在
1965至 1997年间平均每年
下降３ % 。同期间，伊朗
人均产值每年下降２ %,
委内瑞拉每年下降１ %,
而尼日利亚则自从 1960年
独立以来人均收入基本没
变。
2006年版
Chapter 4
俄罗斯,70年代的荷兰？
1,能源出口是俄罗斯的主要财政支柱和实现
经济复兴的“发动机”。近年来，俄每年
出口天然气 1300多亿立方米，石油近 2亿吨，
是世界第一大能源出口国。能源出口一直
占俄 GDP的 20%以上和外汇收入的 50-60%。
2,1999—2001年，俄罗斯约 90%的 GDP增长
都得益于能源出口的拉动。正是因此，俄
罗斯将能源出口视为刺激经济复兴的重要
推动力量。
2006年版
Chapter 4
俄罗斯,70年代的荷兰？
? 油价跌到每桶 15美元以下，将直接影响俄
罗斯预算完成，并引发工资拖欠、失业乃
至政府危机等多重社会政治危机；
? 油价过高，尽管俄罗斯石油公司可获巨额
利润，但将导致卢布汇率上升、出口竞争
力下降。这将造成俄罗斯进一步依赖能源
出口、其他产业继续萎缩，从而患上“荷
兰病”，即因单纯依赖“石油美元”而错
过产业结构改革机会。
2006年版
Chapter 4
山西：中国的“荷兰”
1,晋商的兴衰
2,煤炭资源＆现在的
山西
2006年版
Chapter 4
豪华汽车“横行”山西
? 山西国际品牌豪华车
保守估量为 1881辆。
包括劳斯来斯 12辆、
凯迪拉克 8辆、宾利 12
辆、辉腾 2辆、林肯 5
辆、奔驰 950辆、宝马
860辆、保时捷 5辆、
悍马 10辆、捷豹 10辆、
凯宴 7辆。这对于一个
人口 3300万、人均
GDP排名中部六省第
四的省份来说，密度
罕见
2006年版
Chapter 4
每年百亿资金流向京津沪
2006年版
Chapter 4
反差
? 2005年山西省城市人均可支配收入 8913元，
居全国 16位
? 在中科院发布的中国可持续发展报告中，
山西的可持续发展能力排在全国倒数第五。
2006年版
Chapter 4 Immiserizing Growth
（ 悲惨增长）
? 假若贸易条件恶化非常严重，以至于抵消了出口
产品生产能力提高带来的正面效应，会发生什么
情况？
? During the 1950s,some analysts argued that,the
export-biased growth by poor nations would
worsen their terms of trade so that they would be
worse off than if they hadn’t grown at all,This
situation is known as ―Immiserizing Growth‖
2006年版
Chapter 4
悲惨增长的发生（ p.101）
1,The economist Jagdish N.Bhagwati（巴格
沃蒂） showed that such perverse effects of
growth can arise within a rigorously
specified economic model（严格假定的模
型）,
2,Example, Latin American countries in 30s
2006年版
Chapter 4
悲惨增长发生的条件
Three conditions,
1,strong export-biased
growth(强烈的出口偏
向型增长 )
2,Large country（本国
是个贸易大国）
3,the world demand for
this product is
inelastic.（需求缺乏
弹性，即 RD非常陡峭）
steel
Cloth
2006年版
Chapter 4
Inelastic Demand
P
Cloth
P
Cloth
D
S1 S2 S2 S1
Elastic Demand Inelastic Demand
2006年版
Chapter 4
Trade index in 1935-1939 (compare
to 1925-1929)
-60
-40
-20
0
20
40
60
Argentina Brazil Chile maxico
Export
term of trade
import
ability
2006年版
Chapter 4
中国会遭遇“贫困化增长”吗？
2006年版
Chapter 4 Summary
1,经济增长意味着一国的生产可能性边界向外扩张。 经济增
长通常是有偏向性的 。
2,在其他条件不变的情况下，偏向性增长的直接影响是导致
偏向扩张的产品的世界相对供给增加。世界相对供给的增
加使经济增长的国家的贸易条件发生了变化，可能改善，
也可能恶化。
3,贸易条件改变的方向取决于经济增长的性质,出口偏向型
的经济增长会使贸易条件恶化；而进口偏向型的经济增长
会改善国家的贸易条件。 贸易条件的改善会增加本国经济
增长带来的收益；贸易条件恶化会抵消本国经济增长在带
来的一部分收益。
4,在一般情况下经济增长会使一国的社会福利水平提高，但
贸易大国的出口扩张型最终引起的贸易条件恶化有可能使
该国的福利水平下降，这种情况被称为, 贫困化增长, 。
2006年版
Chapter 4
本章重点
1,Biased Growth & Terms of Trade
2,Rybczyski Theorem
3,Dutch Disease
4,Immiserizing Growth
2006年版
Chapter 4 第六章 预习
1,复习微观经济学中“垄断”＆“垄断竞争”
市场的特点及厂商实现利润最大化的条件
（教材的 p122～ p135也有阐述）；
2,Economies of scale and comparative
advantage规模经济与比较优势 (p135～ 139）
3,Dumping & Reciprocal Dumping倾销和相
互倾销（ p141～ 145）
4,The theory of external economies外部规模
经济与国际贸易 (p.146~151)
