Section I Listening and Conversation
Section II Reading Comprehension
Section III Writing and Translating
Unit 8 Cookery,Food and Culture
back
Section I
Listening and Conversation
back
Section I
Listening and Conversation
Part I Leading in
Part II Putting in use
Part III Further Practice
Part IV Aptitude Test and Guidance
back
Part I Leading in
1,Pre-class Work
2,Revision
3,Warming up for the new class:
back
1,Pre-class Work
back
?Collect some food recipes and the
words about cookery spices and food
2,Revision
? Check the answers to the
homework of the previous class
back
3,Warming up for the new class
Reading and acting out
? Present your collections;
? Put the collections into a data bank;
? Present new materials
back
Cookery Methods Spices
fry
boil
deep fry
stew
bake,roast
steam
stir-fry
braise
grill
煎
煮
炸
炖
烤
蒸
炒
红烧
烧烤
oil
salt
soy source
vinegar
chili
pepper
curry
cooking wine
starch
油
盐
酱油
醋
干辣椒
胡椒
咖喱
料酒
淀粉
next
Sample 1
IINGREDIENTS,1) a pack of milk 2) a little yogurt
INSTRUCTIONS:
1) Heat milk and boil for one minute.
2) Allow it to cool to about 40℃,
3) Add a little YOGURT as starter to it.
4) Pour the mixture into little pots.
5) Leave them in a warm place OVERNIGHT!
6) Put the pots into the fridge to cool and make them tastier.
7) Serve with brown sugar or honey.
Yogurt
next
Sample 2 Almond Ice-cream
INGREDIENTS INSTRUCTIONS
1) a one-liter package of good
quality commercial ice-cream
2) two or three tablespoons
of liquid honey
3) four tablespoons of brandy
4) a generous handful of well-
toasted almonds
1) Set the inc-cream out and leave at room
temperature for a short time to soften it,
2) Don’t let it get too soft.
3) Stir in the honey.
4) (Note,The honey will not blend in
completely.)
5) Add brandy and stir till it is well blended,
6) Stir in almonds.
7) Put into the freezer for three hours till it is
solid,
8) Serve in small coffee cups,
back
Part II Putting in use
1,Dividing the students into groups
2,Practicing
? Work in groups and practice sample dialogues 1
How to Make Your Own Yogurt? and dialogue 2
How to Make Almond Ice-cream?
3,Acting out
? work in groups to 1) understand the short
dialogues on Page 124 of the Textbook 2) to act
out
back
Part III Further Practice
1,Practicing and Furthering
2,Commenting
3,Completing
4,Responding
back
1,Practicing and Furthering
back
?Each group to choose one of
the situations to 1) further the
dialogue 2) act out before the
class.
2,Commenting
back
Make comments on the
performance and the
appropriateness of their
English;
Summarize this part.
3,Completing
back
?Work in groups to complete
by filling in the blanks on
Page 125 of the Textbook
(Exercises 1 and 3).
4,Responding
back
? Practice Exercise 2 on Page
125 of the Textbook orally,
? Teacher offers the situation
in Chinese,
the students give the English
equivalent,the whole class
work together.
The script for the dialogue
? You,对了, 简 。 咱们今天学习包春卷怎么样？ 这是中国的传
统食品 。
? Jean,Great! I like spring rolls very much,Are they difficult to
learn?
? You,不太难 。 我们可以从商店购买现成的春卷皮 。
? Jean,Good,How about the fillings?
? You,哦, 我们可以用碎肉和虾自己做馅 。
? Jean,Hmmm,The fillings smells good.
? You,现在让我们把春卷馅这样包到春卷皮里 。 看 ！ 很容易吧？
? Jean,Let me have a try,Oh,mine doesn’t look as good as yours.
? You,没关系 。 下一步就是把春卷放到油里炸, 直到春卷看上
去金黄酥脆 。
? Jean,Oh,they must be delicious,I can’t wait to have one.
back
Part IV
Aptitude Test and Guidance
1,Match after you listen
2,Judge after you listen
3,Respond you listen
4,Self-assessment and Teacher’s Guidance
5,Assignment
back
1,Match after you listen
? Distribute a diagram to each of the
students;
? Listen to a dialogue;
? Match the information in Column A with
the choices in Column B.
back
? Do the multiple choices to each of the
questions are given on the blackboard
? Listen to a dialogue
? Making a choice from A,B,C or D,
back
2,Judge after you listen
3,Respond you listen
? Listen to a dialogue and then
answer the teacher’s questions.
back
4,Self-assessment and
Teacher’s Guidance
? Checking the answers to 1 and 2;
? Teacher’s brief explanations;
? Scoring your own paper ;
? Handing in the paper.
back
5,Assignment
? Workbook P 105—1-6
? Read fluently the passage on page 133 of your
Textbook and try to understand it as possible
as you can by using a dictionary,
? Recite Practical Sentences for Tourism from 50
to 56 and Passage 8.
back
Section II
Reading Comprehension
back
Part I Leading in
Part II Comprehension and Practicing
Part III Further Practice
Part IV Aptitude Test and Guidance
back
Section II
Reading Comprehension
Part I Leading in
1,Revision
2,Warming up for the new class
back
1,Revision
1,Recite the seven practical sentences for
tourism and the others repeat;
2,Answer questions according to Passage
5 for tourism.
back
2,Warming up for the new class
? Work in groups of
four to talk about
the cookery of
their favorite food.
back
Part II
Comprehension and Practicing
1,Checking and Explaining
2,commenting
3,Retelling
back
1,Checking and Explaining
1) Say true or false according to the passage on page 133
of the Textbook.
2) Answer questions in details according to the passage
on page 133 of the Textbook,at the same time
explaining some language points.
3) Possible difficult words,phrases and sentences.
back
difficult words,sentences
vary v,be different,change 不同，变换
e.g,The price of vegetables vary with the seasons.
The climate varies from area to area.
source n,starting point,place from which
something comes or is got 源头, 起源, 根源
e.g,Where does the Yellow River have its source?
The news comes from a reliable source.
next
prejudice n,opinion or idea formed before one has
adequate knowledge偏见
e.g,Many people have a prejudice against modern
jazz.
appreciate v,understand and enjoy,put a high
value on珍惜，懂得，喜欢
e.g,They appreciated the opportunity to apply the
knowledge to practice.
regard v,consider,think of认为，被看成是
e.g,He is regarded as a hero by the people in his
country.
contribute v,join with others in giving help for a
common cause贡献
e.g,We want to contribute these data to this research
project,next
difficult phrases sentences
? ( Para,1) Studying the cuisine of different
cultures is not only for fun,but also a valuable
learning experience.
探究不同文化的烹调风格不但是一种乐趣 。 同时也
是很有价值的学习经历 。
Studying the cuisine of different cultures,is a gerund
phrase,used here as the subject of the sentence,The
sentence can be paraphrased like this,It is not only fun
but also a valuable learning experience to study the
cuisine of different cultures.
Doing morning exercises is not only refreshing but also
a good way to keep you in shape.
next
? (Para,2) It’s customary to arrive on time for a
dinner party and to bring along a bottle of
wine or a small impersonal gift,such as
flowers or candy.
通常出席晚宴的客人要准时到达, 并带一瓶酒或
一点赴宴小礼物, 例如鲜花或糖果 。
It here is used as a formal subject,The actual subject
is made up of two infinitive phrases to arrive on
time … and to bring …,which is too lone to keep the
sentence in good balance if it were put at the
beginning of the sentence.
e.g,It is necessary to take eight glasses of
water every day and to have enough sleep.
next
? (Para,3) Sometimes a dinner is served as a buffet:
people then serve themselves from a table that is set
with a variety of foods.
有时聚餐是自住形式：那样的话大家就从一张放有
多种食物的大餐桌上自行取用 。
The sentence can be paraphrased like this:
Sometimes a dinner party may be given in the form of a
buffet,at which people can take the food from a table
set with different kinds of food.
Sometimes the lesson is given in the form of a
seminar,students will do the presentation and discuss
their project together with the teacher.
next
? (Para,4) Be sure to accept a second helping if you
like the food and are not full; a Canadian host will
usually offer it only once.
假如你喜欢吃并且还没有吃饱, 那主人第二次给
你添饭夹菜时, 你一定要接受, 因为加拿大主人
通常只劝菜一次 。
In the imperative sentence,be sure to means,确保,
一定要, in Chinese,The second part of the
compound sentence,a Canadian host will usually
offer it only once,is used to explain the reason why
you should be sure to.
Be sure to hand in your homework on time if you
want to get a good grade,the professor is usually very
strict with the students.
back
2,commenting
? 1) Canadian is a big country with a number of different ethnic groups and
many immigrants from different cultures,In Canada it is common to see
restaurants that serve food with various flavors and originated from different
countries,So besides being an enjoyment,eating in Canada will also prove
to be a valuable experience to learn about different cultures.
? 2) A Potluck Dinner
It is a kind of informal dinner party,which is usually held outdoors in a mild
weather,It may also be given at one’s backyard,Relatives,neighbors and
friends will enjoy the happy get-together in the open air,As a rule,
everybody is supposed to contribute something,such as a dish,some drinks,
some fruits,or homemade cookies or cakes to the dinner party.
? 3) A Buffet
Diners at a buffet will not be required to sit a t the table,They simply hold a
tray and serve themselves from a table that is set with a variety of foods.
Then they may move around to meet,talk,and eat with others as they like.
back
3,Retelling
? Read the passage
again;
? Retell the passage in
their own words;
back
Part III Further Practice
1,Simulating and translating
2,Rewriting
back
1,Simulating and translating
? Do exercise 6 on page 132 of the Textbook
? Pay attention to the italicized parts in the
English sentences and translate the
Chinese sentences by simulating the
structure of the English sentences
back
2,Rewriting
? Fill in the blanks (Excises 8 on page 135
of the textbook),
? Put the instructions in order (Exercise 9
on page 135 of the textbook),
back
Part IV
Aptitude Test and Guidance
? Translating
? Assignment
back
1,Translating
? Remember the words,phrases and
sentence structures in the passage you
have learned and translate the following
sentences into Chinese orally and the
teacher comments,
back
1,Nobody can deny the attraction of Chinese food,People
from different countries all like Chinese food and many are
interested in how to cook it.
2,You are immersed in a strong cultural atmosphere in this
traditional Chinese tea-house.
3,These special flavored moon-cakes have been made for our
foreign friends.
4,Having jiaozi on New Year’s Eve is a Chinese custom.
Making jiaozi together is a symbol of a happy family
reunion.
5,Beijing Roast Duck is world-famous,It is not only good to
eat; it also smells good and is good to look at.
6,We should have more fresh and green food and less junk
food.
back
2,Assignment
? Textbook page 130 Passage 1 and Workbook
page 108 1-3.
? Memorize all the words and patterns used for
writing and talking about recipes,
back
Section III
Writing and Translating
back
Section III
Writing and Translating
Part I Leading in
Part II Putting in use
Part III Further Practice
Part IV Aptitude Test and Guidance
back
Part I Leading in
1,Checking the assignment
2,Warming up for new class
back
1,Checking the assignment
? Check the answers to comprehension
exercises on the workbook orally and
comment.
? Answer questions found in Passage 1.
back
2,Warming up for new class
? Present your
collections of weather
condition.
? Put your collections
into the data bank.
back
Part II Putting in use
1,Dividing the students into groups
2,Presenting new materials
3,Giving the rules for writing
4,Simulating and writing
back
next
Sample 1
Apple and Walnut Muffin
Ingredients,Instructions:
1 egg,beaten Mix egg,orange juice,milk,
1/4 cup of orange juice apple,oil and sugar.
3/4 cup of milk Combine flour,and walnuts.
1 apple,grated Gently fold in the first mixture.
2 teaspoons of oil Spoon into lightly greased
1/4 cup of sugar muffin pans and baked at 200° c
1 cup self-raising flour for 25 minutes.
1 cup of whole meal self-raising flour
1/2 chopped walnuts
back
Sample 2
Tomato with Mushrooms (Salad)
Materials:
500g tomatoes
450g mushroom
Instructions:
Wash the mushrooms and stir-fry slightly in40% heated oil.
Add cooking wine,soy sauce,sugar,vegetable soup and
MSG (味精 ).
Bring to a boil,thicken with cornstarch and pour over the
sliced tomatoes.
next
4,Simulating and writing
Translate the recipe into Chinese
Fish Flavored Eggplant
Materials,250g eggplant,50g chili bean sauce
Preparations:
?Peel and score the eggplant,cut into chunks and deep-fry till soft,
remove.
?Fry chili bean sauce till the flavor smells good.
?Add finely chopped scallion and ginger.
?Put in white sugar,soy sauce,vinegar,clear soup and the eggplants.
?Thicken with cornstarch mixture.
back
Write an English recipe according to the Chinese version
圣诞蛋糕
用料：
一磅面粉, 半磅砂糖, 半磅奶油, 半磅什锦水果, 两杯牛
奶, 半磅柠檬汁, 两茶羹苏打粉 。
烹饪方法：
将鸡蛋打散, 与面粉 ﹑ 奶油和砂糖混合在一起搅匀, 倒入
什锦水果 ﹑ 牛奶 ﹑ 柠檬汁和苏打粉, 将它们揉成一个面团 。
将面团放入烤炉烘制一小时：香喷喷的圣诞蛋糕就做好了 ！
Part III Further Practice
1,Presenting new material
2,Simulating
3,Checking and commenting
4,Writing
back
1,Presenting new material
?Show students more samples.
?Offer more words related to
the writing of recipe.
back
next
Sample 1
Beef Mushroom Tomato Soup
Materials:
100g fresh beef,50g mushrooms,and 100g tomato
Preparation:
Cook the fresh beef in water till done.
Add mushrooms and tomato slices.
Bring to the boil.
Sprinkle with ginger,salt,pepper and cooking wine.
back
Sample 2
Steamed Beef with Ground Rice
Material:
500g beef and 75g spiced ground rice
Preparation:
Slice the beef.
Add soy sauce,hot pepper powder,mashed garlic and ground
rice.
Stir well.
Steam the beef till soft and tender,Add seasonings.
back
words for Chinese and western dishes:
barbecued pork; braised bamboo shoots and mushrooms; braised beef;
flavored chicken slices; fish fillet in chili sauce; fried prawn balls;
ham and white gourd soup; instant boiled mutton; Irish stew;
pork meat patties; curry chicken soup; curried chicken and rice;
ham salad; roast turkey
words for some Chinese and western snacks:
dessert; pudding; pancake; sandwich; cream cake; fish and chips;
hamburger; steamed roll; crisp short cake with sesame; eight-treasure
rice pudding,meat pie; noodles; fried rice
back
2,Simulating
?Work in groups
to choose from
the words given
to write an
English recipe
back
Writing
Work together to write a short passage of
about 100 words to tell a story or about an
event related to the picture given (Page 139
of the Textbook),Some useful words and
phrases have been provided to help,The
passage may begin with:,Chinese food is
popular in the world…”
Part IV
Aptitude Test and Guidance
1,Checking, read your passage
2,Grammatical rules concerning Subject-
verb Agreement
3,Applying
4,Self-assessment and Guidance
5,Assignment
back
a,Neither my wife nor I _____ able persuade my daughter to change
her mind,(be)
b,One or perhaps more pages _____ missing from this book,(be)
c,The value of these examinations _____beyond estimation,(be)
d,Every soldier and civilian _____given military training,(be)
e,The Prime Minister and party Leader _____ resigned office,(be)
f,Finally,law and order _____ restored,(be)
g,Many a teacher _____ the importance of attendance at class,(be)
h,Her favorite fruit ______ grapes,(be)
i,The furniture _____ the decoration very well,(match)
j,The Smiths _____ to the movies quite recently,(go)
k,Mathematics _____ a subject involving the study of figures,quantities,
shapes,etc,(be)
l,This means of communication ____ much more effective,(be)
m,Three days _____ to be a short time for this task,(prove)
n,How much _____ the pair of glasses cost you? (do)
The data he has collected _____ useful to our research,(be)
next
Supply either the singular or the plural form of verb given in brackets
at the end of each of the sentences,The sentences are:
correct the errors in the following sentences,
The sentences are:
? a,The managers of the big company is having an
? important meeting.
? b,The trees on both sides of the busy road is struggling to
? survive in the fume.
? c,Economics are a very popular subject in Western
? countries.
? d,Neither of the books are very interesting.
? e,Mr,Deng is the only one of us who have passed the test.
? f,The class is taking their seats in the conference hall.
? g,There has been many changes in our city in recent years.
? h,No one except my best friends know anything about it.
? i,Apple and peach is my favorite fruit.
? j,Bread and butter are their daily food,next
Translate the following sentences into Chinese,paying attention
to the Subject-verb Agreement.The sentences are:
back
A.There is some delicious Chinese food in the big plate.
B,A century ago,the black were prohibited to enter
private schools I in that country.
C.Their means of living are varied.
D.The rich are not always happier than the poor.
E.All is well that ends well.
F.None of the passengers was aware of the danger.
G,Mathematics is a compulsory course in the
university.
H.This pair of blue jeans was bought just yesterday.
4,Self-assessment and Guidance
? 1) and 2) are printed on the
paper,After the teacher
checks the answers,you can
score their own paper; as
for 3)
back
5,Assignment
? Write an English recipe on your own.
? Collect some English posters,notices
and announcements and practice to
talk about them.
back
Section II Reading Comprehension
Section III Writing and Translating
Unit 8 Cookery,Food and Culture
back
Section I
Listening and Conversation
back
Section I
Listening and Conversation
Part I Leading in
Part II Putting in use
Part III Further Practice
Part IV Aptitude Test and Guidance
back
Part I Leading in
1,Pre-class Work
2,Revision
3,Warming up for the new class:
back
1,Pre-class Work
back
?Collect some food recipes and the
words about cookery spices and food
2,Revision
? Check the answers to the
homework of the previous class
back
3,Warming up for the new class
Reading and acting out
? Present your collections;
? Put the collections into a data bank;
? Present new materials
back
Cookery Methods Spices
fry
boil
deep fry
stew
bake,roast
steam
stir-fry
braise
grill
煎
煮
炸
炖
烤
蒸
炒
红烧
烧烤
oil
salt
soy source
vinegar
chili
pepper
curry
cooking wine
starch
油
盐
酱油
醋
干辣椒
胡椒
咖喱
料酒
淀粉
next
Sample 1
IINGREDIENTS,1) a pack of milk 2) a little yogurt
INSTRUCTIONS:
1) Heat milk and boil for one minute.
2) Allow it to cool to about 40℃,
3) Add a little YOGURT as starter to it.
4) Pour the mixture into little pots.
5) Leave them in a warm place OVERNIGHT!
6) Put the pots into the fridge to cool and make them tastier.
7) Serve with brown sugar or honey.
Yogurt
next
Sample 2 Almond Ice-cream
INGREDIENTS INSTRUCTIONS
1) a one-liter package of good
quality commercial ice-cream
2) two or three tablespoons
of liquid honey
3) four tablespoons of brandy
4) a generous handful of well-
toasted almonds
1) Set the inc-cream out and leave at room
temperature for a short time to soften it,
2) Don’t let it get too soft.
3) Stir in the honey.
4) (Note,The honey will not blend in
completely.)
5) Add brandy and stir till it is well blended,
6) Stir in almonds.
7) Put into the freezer for three hours till it is
solid,
8) Serve in small coffee cups,
back
Part II Putting in use
1,Dividing the students into groups
2,Practicing
? Work in groups and practice sample dialogues 1
How to Make Your Own Yogurt? and dialogue 2
How to Make Almond Ice-cream?
3,Acting out
? work in groups to 1) understand the short
dialogues on Page 124 of the Textbook 2) to act
out
back
Part III Further Practice
1,Practicing and Furthering
2,Commenting
3,Completing
4,Responding
back
1,Practicing and Furthering
back
?Each group to choose one of
the situations to 1) further the
dialogue 2) act out before the
class.
2,Commenting
back
Make comments on the
performance and the
appropriateness of their
English;
Summarize this part.
3,Completing
back
?Work in groups to complete
by filling in the blanks on
Page 125 of the Textbook
(Exercises 1 and 3).
4,Responding
back
? Practice Exercise 2 on Page
125 of the Textbook orally,
? Teacher offers the situation
in Chinese,
the students give the English
equivalent,the whole class
work together.
The script for the dialogue
? You,对了, 简 。 咱们今天学习包春卷怎么样？ 这是中国的传
统食品 。
? Jean,Great! I like spring rolls very much,Are they difficult to
learn?
? You,不太难 。 我们可以从商店购买现成的春卷皮 。
? Jean,Good,How about the fillings?
? You,哦, 我们可以用碎肉和虾自己做馅 。
? Jean,Hmmm,The fillings smells good.
? You,现在让我们把春卷馅这样包到春卷皮里 。 看 ！ 很容易吧？
? Jean,Let me have a try,Oh,mine doesn’t look as good as yours.
? You,没关系 。 下一步就是把春卷放到油里炸, 直到春卷看上
去金黄酥脆 。
? Jean,Oh,they must be delicious,I can’t wait to have one.
back
Part IV
Aptitude Test and Guidance
1,Match after you listen
2,Judge after you listen
3,Respond you listen
4,Self-assessment and Teacher’s Guidance
5,Assignment
back
1,Match after you listen
? Distribute a diagram to each of the
students;
? Listen to a dialogue;
? Match the information in Column A with
the choices in Column B.
back
? Do the multiple choices to each of the
questions are given on the blackboard
? Listen to a dialogue
? Making a choice from A,B,C or D,
back
2,Judge after you listen
3,Respond you listen
? Listen to a dialogue and then
answer the teacher’s questions.
back
4,Self-assessment and
Teacher’s Guidance
? Checking the answers to 1 and 2;
? Teacher’s brief explanations;
? Scoring your own paper ;
? Handing in the paper.
back
5,Assignment
? Workbook P 105—1-6
? Read fluently the passage on page 133 of your
Textbook and try to understand it as possible
as you can by using a dictionary,
? Recite Practical Sentences for Tourism from 50
to 56 and Passage 8.
back
Section II
Reading Comprehension
back
Part I Leading in
Part II Comprehension and Practicing
Part III Further Practice
Part IV Aptitude Test and Guidance
back
Section II
Reading Comprehension
Part I Leading in
1,Revision
2,Warming up for the new class
back
1,Revision
1,Recite the seven practical sentences for
tourism and the others repeat;
2,Answer questions according to Passage
5 for tourism.
back
2,Warming up for the new class
? Work in groups of
four to talk about
the cookery of
their favorite food.
back
Part II
Comprehension and Practicing
1,Checking and Explaining
2,commenting
3,Retelling
back
1,Checking and Explaining
1) Say true or false according to the passage on page 133
of the Textbook.
2) Answer questions in details according to the passage
on page 133 of the Textbook,at the same time
explaining some language points.
3) Possible difficult words,phrases and sentences.
back
difficult words,sentences
vary v,be different,change 不同，变换
e.g,The price of vegetables vary with the seasons.
The climate varies from area to area.
source n,starting point,place from which
something comes or is got 源头, 起源, 根源
e.g,Where does the Yellow River have its source?
The news comes from a reliable source.
next
prejudice n,opinion or idea formed before one has
adequate knowledge偏见
e.g,Many people have a prejudice against modern
jazz.
appreciate v,understand and enjoy,put a high
value on珍惜，懂得，喜欢
e.g,They appreciated the opportunity to apply the
knowledge to practice.
regard v,consider,think of认为，被看成是
e.g,He is regarded as a hero by the people in his
country.
contribute v,join with others in giving help for a
common cause贡献
e.g,We want to contribute these data to this research
project,next
difficult phrases sentences
? ( Para,1) Studying the cuisine of different
cultures is not only for fun,but also a valuable
learning experience.
探究不同文化的烹调风格不但是一种乐趣 。 同时也
是很有价值的学习经历 。
Studying the cuisine of different cultures,is a gerund
phrase,used here as the subject of the sentence,The
sentence can be paraphrased like this,It is not only fun
but also a valuable learning experience to study the
cuisine of different cultures.
Doing morning exercises is not only refreshing but also
a good way to keep you in shape.
next
? (Para,2) It’s customary to arrive on time for a
dinner party and to bring along a bottle of
wine or a small impersonal gift,such as
flowers or candy.
通常出席晚宴的客人要准时到达, 并带一瓶酒或
一点赴宴小礼物, 例如鲜花或糖果 。
It here is used as a formal subject,The actual subject
is made up of two infinitive phrases to arrive on
time … and to bring …,which is too lone to keep the
sentence in good balance if it were put at the
beginning of the sentence.
e.g,It is necessary to take eight glasses of
water every day and to have enough sleep.
next
? (Para,3) Sometimes a dinner is served as a buffet:
people then serve themselves from a table that is set
with a variety of foods.
有时聚餐是自住形式：那样的话大家就从一张放有
多种食物的大餐桌上自行取用 。
The sentence can be paraphrased like this:
Sometimes a dinner party may be given in the form of a
buffet,at which people can take the food from a table
set with different kinds of food.
Sometimes the lesson is given in the form of a
seminar,students will do the presentation and discuss
their project together with the teacher.
next
? (Para,4) Be sure to accept a second helping if you
like the food and are not full; a Canadian host will
usually offer it only once.
假如你喜欢吃并且还没有吃饱, 那主人第二次给
你添饭夹菜时, 你一定要接受, 因为加拿大主人
通常只劝菜一次 。
In the imperative sentence,be sure to means,确保,
一定要, in Chinese,The second part of the
compound sentence,a Canadian host will usually
offer it only once,is used to explain the reason why
you should be sure to.
Be sure to hand in your homework on time if you
want to get a good grade,the professor is usually very
strict with the students.
back
2,commenting
? 1) Canadian is a big country with a number of different ethnic groups and
many immigrants from different cultures,In Canada it is common to see
restaurants that serve food with various flavors and originated from different
countries,So besides being an enjoyment,eating in Canada will also prove
to be a valuable experience to learn about different cultures.
? 2) A Potluck Dinner
It is a kind of informal dinner party,which is usually held outdoors in a mild
weather,It may also be given at one’s backyard,Relatives,neighbors and
friends will enjoy the happy get-together in the open air,As a rule,
everybody is supposed to contribute something,such as a dish,some drinks,
some fruits,or homemade cookies or cakes to the dinner party.
? 3) A Buffet
Diners at a buffet will not be required to sit a t the table,They simply hold a
tray and serve themselves from a table that is set with a variety of foods.
Then they may move around to meet,talk,and eat with others as they like.
back
3,Retelling
? Read the passage
again;
? Retell the passage in
their own words;
back
Part III Further Practice
1,Simulating and translating
2,Rewriting
back
1,Simulating and translating
? Do exercise 6 on page 132 of the Textbook
? Pay attention to the italicized parts in the
English sentences and translate the
Chinese sentences by simulating the
structure of the English sentences
back
2,Rewriting
? Fill in the blanks (Excises 8 on page 135
of the textbook),
? Put the instructions in order (Exercise 9
on page 135 of the textbook),
back
Part IV
Aptitude Test and Guidance
? Translating
? Assignment
back
1,Translating
? Remember the words,phrases and
sentence structures in the passage you
have learned and translate the following
sentences into Chinese orally and the
teacher comments,
back
1,Nobody can deny the attraction of Chinese food,People
from different countries all like Chinese food and many are
interested in how to cook it.
2,You are immersed in a strong cultural atmosphere in this
traditional Chinese tea-house.
3,These special flavored moon-cakes have been made for our
foreign friends.
4,Having jiaozi on New Year’s Eve is a Chinese custom.
Making jiaozi together is a symbol of a happy family
reunion.
5,Beijing Roast Duck is world-famous,It is not only good to
eat; it also smells good and is good to look at.
6,We should have more fresh and green food and less junk
food.
back
2,Assignment
? Textbook page 130 Passage 1 and Workbook
page 108 1-3.
? Memorize all the words and patterns used for
writing and talking about recipes,
back
Section III
Writing and Translating
back
Section III
Writing and Translating
Part I Leading in
Part II Putting in use
Part III Further Practice
Part IV Aptitude Test and Guidance
back
Part I Leading in
1,Checking the assignment
2,Warming up for new class
back
1,Checking the assignment
? Check the answers to comprehension
exercises on the workbook orally and
comment.
? Answer questions found in Passage 1.
back
2,Warming up for new class
? Present your
collections of weather
condition.
? Put your collections
into the data bank.
back
Part II Putting in use
1,Dividing the students into groups
2,Presenting new materials
3,Giving the rules for writing
4,Simulating and writing
back
next
Sample 1
Apple and Walnut Muffin
Ingredients,Instructions:
1 egg,beaten Mix egg,orange juice,milk,
1/4 cup of orange juice apple,oil and sugar.
3/4 cup of milk Combine flour,and walnuts.
1 apple,grated Gently fold in the first mixture.
2 teaspoons of oil Spoon into lightly greased
1/4 cup of sugar muffin pans and baked at 200° c
1 cup self-raising flour for 25 minutes.
1 cup of whole meal self-raising flour
1/2 chopped walnuts
back
Sample 2
Tomato with Mushrooms (Salad)
Materials:
500g tomatoes
450g mushroom
Instructions:
Wash the mushrooms and stir-fry slightly in40% heated oil.
Add cooking wine,soy sauce,sugar,vegetable soup and
MSG (味精 ).
Bring to a boil,thicken with cornstarch and pour over the
sliced tomatoes.
next
4,Simulating and writing
Translate the recipe into Chinese
Fish Flavored Eggplant
Materials,250g eggplant,50g chili bean sauce
Preparations:
?Peel and score the eggplant,cut into chunks and deep-fry till soft,
remove.
?Fry chili bean sauce till the flavor smells good.
?Add finely chopped scallion and ginger.
?Put in white sugar,soy sauce,vinegar,clear soup and the eggplants.
?Thicken with cornstarch mixture.
back
Write an English recipe according to the Chinese version
圣诞蛋糕
用料：
一磅面粉, 半磅砂糖, 半磅奶油, 半磅什锦水果, 两杯牛
奶, 半磅柠檬汁, 两茶羹苏打粉 。
烹饪方法：
将鸡蛋打散, 与面粉 ﹑ 奶油和砂糖混合在一起搅匀, 倒入
什锦水果 ﹑ 牛奶 ﹑ 柠檬汁和苏打粉, 将它们揉成一个面团 。
将面团放入烤炉烘制一小时：香喷喷的圣诞蛋糕就做好了 ！
Part III Further Practice
1,Presenting new material
2,Simulating
3,Checking and commenting
4,Writing
back
1,Presenting new material
?Show students more samples.
?Offer more words related to
the writing of recipe.
back
next
Sample 1
Beef Mushroom Tomato Soup
Materials:
100g fresh beef,50g mushrooms,and 100g tomato
Preparation:
Cook the fresh beef in water till done.
Add mushrooms and tomato slices.
Bring to the boil.
Sprinkle with ginger,salt,pepper and cooking wine.
back
Sample 2
Steamed Beef with Ground Rice
Material:
500g beef and 75g spiced ground rice
Preparation:
Slice the beef.
Add soy sauce,hot pepper powder,mashed garlic and ground
rice.
Stir well.
Steam the beef till soft and tender,Add seasonings.
back
words for Chinese and western dishes:
barbecued pork; braised bamboo shoots and mushrooms; braised beef;
flavored chicken slices; fish fillet in chili sauce; fried prawn balls;
ham and white gourd soup; instant boiled mutton; Irish stew;
pork meat patties; curry chicken soup; curried chicken and rice;
ham salad; roast turkey
words for some Chinese and western snacks:
dessert; pudding; pancake; sandwich; cream cake; fish and chips;
hamburger; steamed roll; crisp short cake with sesame; eight-treasure
rice pudding,meat pie; noodles; fried rice
back
2,Simulating
?Work in groups
to choose from
the words given
to write an
English recipe
back
Writing
Work together to write a short passage of
about 100 words to tell a story or about an
event related to the picture given (Page 139
of the Textbook),Some useful words and
phrases have been provided to help,The
passage may begin with:,Chinese food is
popular in the world…”
Part IV
Aptitude Test and Guidance
1,Checking, read your passage
2,Grammatical rules concerning Subject-
verb Agreement
3,Applying
4,Self-assessment and Guidance
5,Assignment
back
a,Neither my wife nor I _____ able persuade my daughter to change
her mind,(be)
b,One or perhaps more pages _____ missing from this book,(be)
c,The value of these examinations _____beyond estimation,(be)
d,Every soldier and civilian _____given military training,(be)
e,The Prime Minister and party Leader _____ resigned office,(be)
f,Finally,law and order _____ restored,(be)
g,Many a teacher _____ the importance of attendance at class,(be)
h,Her favorite fruit ______ grapes,(be)
i,The furniture _____ the decoration very well,(match)
j,The Smiths _____ to the movies quite recently,(go)
k,Mathematics _____ a subject involving the study of figures,quantities,
shapes,etc,(be)
l,This means of communication ____ much more effective,(be)
m,Three days _____ to be a short time for this task,(prove)
n,How much _____ the pair of glasses cost you? (do)
The data he has collected _____ useful to our research,(be)
next
Supply either the singular or the plural form of verb given in brackets
at the end of each of the sentences,The sentences are:
correct the errors in the following sentences,
The sentences are:
? a,The managers of the big company is having an
? important meeting.
? b,The trees on both sides of the busy road is struggling to
? survive in the fume.
? c,Economics are a very popular subject in Western
? countries.
? d,Neither of the books are very interesting.
? e,Mr,Deng is the only one of us who have passed the test.
? f,The class is taking their seats in the conference hall.
? g,There has been many changes in our city in recent years.
? h,No one except my best friends know anything about it.
? i,Apple and peach is my favorite fruit.
? j,Bread and butter are their daily food,next
Translate the following sentences into Chinese,paying attention
to the Subject-verb Agreement.The sentences are:
back
A.There is some delicious Chinese food in the big plate.
B,A century ago,the black were prohibited to enter
private schools I in that country.
C.Their means of living are varied.
D.The rich are not always happier than the poor.
E.All is well that ends well.
F.None of the passengers was aware of the danger.
G,Mathematics is a compulsory course in the
university.
H.This pair of blue jeans was bought just yesterday.
4,Self-assessment and Guidance
? 1) and 2) are printed on the
paper,After the teacher
checks the answers,you can
score their own paper; as
for 3)
back
5,Assignment
? Write an English recipe on your own.
? Collect some English posters,notices
and announcements and practice to
talk about them.
back
