Chapter Three Equilibrium Price and
Market
第 3章 均衡价格与市场
3.1 Characteristics and Construction Methods
of Market Economy
市场经济的特点与建设措施
教学目标 Objectives：
? 了解市场, 市场经济的含义, 市场的类型
? 掌握市场的构成要素, 市场经济的特点
? 理解价格在市场经济中的作用, 价格调节经济的方式
? 掌握搞好市场建设的基本措施
知识点 Knowledge：
? 市场, 市场的构成要素, 市场的类型
? 市场经济的特点
? 价格在市场经济中的作用
技能点 Skills：
? 理解价格在市场经济中的作用, 价格调节经济的方式
? 对搞好市场建设提出有益的建议
Equilibrium Price
Characteristics
Construction
MarketEconomy
interaction
individual households
price mechanism
changes in price
changes in demand and supply
reputation competition
专业词汇 Professional terms
（ 一 ） 什么是市场
Market,The interaction between buyers and sellers.
? 狭义,商品交换的场所
? 广义,市场是商品交换关系的总和
一、市场及其构成要素
（ 二 ） 市场的构成要素
? 有某种需要的人
? 具有能够满足这种需要的购买能力
? 购买欲望
一、市场及其构成要素
（ 一 ） 市场经济的特点
Market economy,An economy where all economic
decisions are taken by individual households and
firms,and which relies on the price mechanism to
allocate the resources.
市场经济是一种用价格机制决定资源配置的经济体
制 。 在这种经济体制中, 资源配置的决策由单个经
济单位作出 。
价格机制又称为市场机制, 是价格调节社会经济生
活的方式和规律 。 价格机制包括价格调节经济的条
件, 以及价格调节经济的方式 。
二、市场经济的特点与类型
（ 一 ） 市场经济的特点
? 企业是独立的经济单位
? 生产要素可以自由流动
? 通过价格调节经济
二、市场经济的特点与类型
（ 二 ） 市场的类型
? 根据商品交换内容, 可分为农产品市场, 家用电器
市场, 建筑材料市场, 日用百货市场, 化工原料市
场和车辆交易市场等 。
? 根据商品交换场所, 可分为国内市场和外贸市场 。
? 根据产品的经济用途, 可分为消费资料市场和生产
资料市场 。
? 根据产品交易方式, 可分为现货交易市场和期货交
易市场 。
? 根据市场经营环节, 可分为批发 (wholesale)市场和零
售 (retail)市场 。
二、市场经济的特点与类型
（ 一 ） 价格调节经济的条件
? 商品交易者是有理性的 经济人
? 市场是完全竞争的
? 信息是完全畅通的
三、价格在市场经济中的作用
（ 二 ） 价格在经济中的调节作用
The price mechanism,The system in a market economy
whereby changes in price in response to changes in
demand and supply have the effect of making demand
equal to supply.
? 作为指示器反映市场的供求状况
? 价格的变动可以调节市场需求
? 价格的变动可以调节市场供给
? 价格可以使资源配置达到最优化
三、价格在市场经济中的作用
? 价格信号反映市场上的商品供求状态,
指导人们作出正确的选择
? 价格机制对经济进行自发的调节
四、价格调节经济的方式
(一 ） 建立和完善市场运行机制
? 建立和完善市场体系
? 理顺产品价格体系
? 加强市场基础设施建设
? 加强市场秩序管理
? 搞好市场管理的法制化建设
? 加强市场行情预测和预报
? 进行科学的市场信息网络建设
? 提供优质的各种市场服务
五、搞好市场建设的基本措施
（ 二 ） 鼓励开展正当的市场竞争行为
? 质量竞争 quality competition
? 价格竞争 price competition
? 服务竞争 service competition
? 时间竞争 time competition
? 信誉竞争 reputation competition
五、搞好市场建设的基本措施
（ 三 ） 搞好市场的合理布局和选址
在这方面要和社区经济建设的长远规划相结合, 重点是搞好
现有集贸市场的改造和升级, 在市场地址选择上应以方便居
民生活为主要原则, 同时充分考虑到生产和经济建设的长远
发展需要, 另外还要适当尊重当地居民的历史习惯, 考虑地
区和民族的风俗文化特点, 有些有历史特色的经济和文化名
市要结合约定俗成的历史传统要适当给予保留 。
五、搞好市场建设的基本措施
Market
第 3章 均衡价格与市场
3.1 Characteristics and Construction Methods
of Market Economy
市场经济的特点与建设措施
教学目标 Objectives：
? 了解市场, 市场经济的含义, 市场的类型
? 掌握市场的构成要素, 市场经济的特点
? 理解价格在市场经济中的作用, 价格调节经济的方式
? 掌握搞好市场建设的基本措施
知识点 Knowledge：
? 市场, 市场的构成要素, 市场的类型
? 市场经济的特点
? 价格在市场经济中的作用
技能点 Skills：
? 理解价格在市场经济中的作用, 价格调节经济的方式
? 对搞好市场建设提出有益的建议
Equilibrium Price
Characteristics
Construction
MarketEconomy
interaction
individual households
price mechanism
changes in price
changes in demand and supply
reputation competition
专业词汇 Professional terms
（ 一 ） 什么是市场
Market,The interaction between buyers and sellers.
? 狭义,商品交换的场所
? 广义,市场是商品交换关系的总和
一、市场及其构成要素
（ 二 ） 市场的构成要素
? 有某种需要的人
? 具有能够满足这种需要的购买能力
? 购买欲望
一、市场及其构成要素
（ 一 ） 市场经济的特点
Market economy,An economy where all economic
decisions are taken by individual households and
firms,and which relies on the price mechanism to
allocate the resources.
市场经济是一种用价格机制决定资源配置的经济体
制 。 在这种经济体制中, 资源配置的决策由单个经
济单位作出 。
价格机制又称为市场机制, 是价格调节社会经济生
活的方式和规律 。 价格机制包括价格调节经济的条
件, 以及价格调节经济的方式 。
二、市场经济的特点与类型
（ 一 ） 市场经济的特点
? 企业是独立的经济单位
? 生产要素可以自由流动
? 通过价格调节经济
二、市场经济的特点与类型
（ 二 ） 市场的类型
? 根据商品交换内容, 可分为农产品市场, 家用电器
市场, 建筑材料市场, 日用百货市场, 化工原料市
场和车辆交易市场等 。
? 根据商品交换场所, 可分为国内市场和外贸市场 。
? 根据产品的经济用途, 可分为消费资料市场和生产
资料市场 。
? 根据产品交易方式, 可分为现货交易市场和期货交
易市场 。
? 根据市场经营环节, 可分为批发 (wholesale)市场和零
售 (retail)市场 。
二、市场经济的特点与类型
（ 一 ） 价格调节经济的条件
? 商品交易者是有理性的 经济人
? 市场是完全竞争的
? 信息是完全畅通的
三、价格在市场经济中的作用
（ 二 ） 价格在经济中的调节作用
The price mechanism,The system in a market economy
whereby changes in price in response to changes in
demand and supply have the effect of making demand
equal to supply.
? 作为指示器反映市场的供求状况
? 价格的变动可以调节市场需求
? 价格的变动可以调节市场供给
? 价格可以使资源配置达到最优化
三、价格在市场经济中的作用
? 价格信号反映市场上的商品供求状态,
指导人们作出正确的选择
? 价格机制对经济进行自发的调节
四、价格调节经济的方式
(一 ） 建立和完善市场运行机制
? 建立和完善市场体系
? 理顺产品价格体系
? 加强市场基础设施建设
? 加强市场秩序管理
? 搞好市场管理的法制化建设
? 加强市场行情预测和预报
? 进行科学的市场信息网络建设
? 提供优质的各种市场服务
五、搞好市场建设的基本措施
（ 二 ） 鼓励开展正当的市场竞争行为
? 质量竞争 quality competition
? 价格竞争 price competition
? 服务竞争 service competition
? 时间竞争 time competition
? 信誉竞争 reputation competition
五、搞好市场建设的基本措施
（ 三 ） 搞好市场的合理布局和选址
在这方面要和社区经济建设的长远规划相结合, 重点是搞好
现有集贸市场的改造和升级, 在市场地址选择上应以方便居
民生活为主要原则, 同时充分考虑到生产和经济建设的长远
发展需要, 另外还要适当尊重当地居民的历史习惯, 考虑地
区和民族的风俗文化特点, 有些有历史特色的经济和文化名
市要结合约定俗成的历史传统要适当给予保留 。
五、搞好市场建设的基本措施
