汉字的构造
陈仕益
? 第一节 象形
? 第二节 指事
? 第三节 会意
? 第四节 形声
? 第五节 改装
第一节 象形
一、象形字的定义
? 象形字是指描摹事物的形状以表达一个概念的
文字。这种字一般是描摹占有空间的实物即视
觉形象而形成的,如, 人(限于条件,,人,
的古文字形体无法显示,下同)、大、女、子、
山、水、禾、黍、行、伞、壶、者, 等。但也
有极少几个象形字是把非视象(含听觉和幻象)
转换为视象而形成的。如, 牟、咩、彭、雷、
鬼、畏, 等。
二、象形字的造法
? 许慎的定义揭示得比较清楚:, 画成其物,随
体诘诎,日、月是也。, 这个定义强调了:象
形字和物象之间的对应关系不仅要, 真,
(, 画成其物, ),而且要, 像, (, 随体诘
诎, )。事实上,产生越早的象形字的确越与
原物的形象一致。如:, 老、身、自、而、白、
耳、左、右、反, 等。为了既像形又省事,人
们常常采取画出物体的特征性轮廓方法,这种
象形字如, 日、牛、羊、竹, 等。
三、象形字的形类
(一) 独体象形
? 顾名思义,独体象形字都是表现一个单
一形象的字。若将它的早期形体加以分
解,得到的只是一些不象形的线条。这
里只举一些表现动物形象的独体象形字:
,巴、龟、豕、亥、犬、虎、马、鼠、
兔、象, 等。
(二)合体象形
? 这种字有两个以上的构件,构件之间既
有形体上的联系 ——几个构件形成了一
幅复合性图画,又有意义上的联系 ——
几个构件的意义之和就是这幅画的含义。
,汉字的构造, 着眼于形体上的联系这
一主要、本质特征。
? 以构件可否单用为标准,我们把这类象
形字分为以下三小类:
? 1.构件均不可单用的合体象形字。如:
,卵、合、晶, 等。
? 2.由可单用和不可单用的构件组成的合
体象形字。如:, 祭、盾、丹、卑, 等。
? 3.所有构件均可单用的合体象形字。如:
,典、寒、朝、乳、多, 等。
? 在象形字的形体分类上,一直存在着误区。这
个误区可以杨五铭, 文字学, P.58的阐述为代
表(刘志成, 汉字学, P.70-72同)。对各旁
均不可单用和部分偏旁可以单用的合体象形字
(如, 聿、血、眉、果, 等),它着眼于形,
将它们留归象形字;而对各旁均可单用的合体
象形字,又着眼于意,将它们归为会意字,称为
比形会意(比形会意与比义会意又构成了会意
字的两个小类)。对同一种字采取两个不同的
标准划分,这在逻辑学上违背了同一律原则,
其结果造成了归类的混乱。
四、象形字的义类
1、象身。
? ( 1)大类。立、並、黄、央、乘、美、無、天。
? ( 2)人类。北、比、从、化、尼、众、保、长、尿、屎、旅、
尾、并、戍、伐、何。
? ( 3)女类。安、妇、妻、妥、母、奴。
? ( 4)卩类。印、辟、即、既、卿、次、死、令。
? ( 5)爪类。采、昌、舀。
? ( 6)又类。羞、为、秉、兼、祭、史、及、得。
? ( 7)攴类。牧、败、般。
? ( 8)廾类。弄、弃、粪、兵、戒、丞、兴。
? ( 9)丮类。鬥、执、报。
? ( 10)口类。司、鲁。
? ( 11)止类。步、陡、降、涉、正、各、出、去、後。
2、象工
? ( 1)皿类。益、盥。
? ( 2)干类。獸、单。
? ( 3)戈斧类。戈、或、戊、戌、我。
? ( 4)矢类。矢、晋、射。
? ( 5)户类。户、门、闩、开。
? ( 6)匚类。区、匠、医。
? ( 7)东类。动、量、重。
? ( 8)斗类。斗、升。
? ( 9)豆类。豆、豐、登。
? ( 10)巨类。工、巨、矩。
? ( 11)彡类。彭、须。
3、象物。
? ( 1)楼类。果、巢、林。
? ( 2)屮类。才、屯、生、暮、莽。
? ( 3)朿类。棘、棗。
? ( 4)火类。火、庶、灾、焚、光。
? ( 5)桑类。桑、喪。
第二节 指事
一、指事字的定义
? 許慎, 说文解字 ·叙, 关于指事字的定义, 视而
可识,察而见意, 没有揭示指事字的特点,所
指只是汉字的共性。但对許慎下定义时所举例
字, 上、下, 及他在, 说文, 全书中注明是
,指事, 的字进行分析,可知指事字是一种用
抽象符号来指示该字所要表达的事物的字。字
内有无抽象性指事符号,是衡量一个字是否指
事字的唯一标准。根据这个标准衡量,汉字中
的指事字数量不多,比如现代汉语常用字中仅
24个指事字。
二、指事字的类别
? 根据一个指事字是含抽象的指事符号还是含抽
象的区别符号,可将指事字分为以下两类。
? (一)含抽象性指事符号的指事字
? 1.纯由抽象性指事符号构成的指事字
? ( 1)数字。
? ①积画为文者:一、二、三、四、十。
? ②错画为文者:五、六、七、八。
? ( 2)非数字。如:上、下、入。
? 2.在独体象形字上加抽象性指事符号构成的指
事字。
? ①指事类:亦、孔、寸、尤、只。, 说文,,
,只,语已词也。从口,象气下引之形。, 章
炳麟, 文始,,, 此合体指事也。, 用例如
,诗经 ·庸风 ·柏舟,,, 母也天只!不谅人
只!,
? ②指工类:刃、公、员、中。
? ③,指物类:本、末、朱。
? (二)含抽象性区别符号的指事字。如:米、
玄、月。
第三节会意
一、会意字的定义
? 它类字均着眼于, 形,,惟有会意字着眼于
,意, 。从许慎所下定义, 比类合谊,以见指
撝, 中也可看出这一点。因此,相对于构形类
别的象形、指事、形声字来说,它是一个异类。
循名责实,会意字所包括的也就只有一般人常
说的比义会意的那一类了。假若仍然把常人所
说的比形会意字归在这里,不仅名实不符,也
必然引起连锁反应,造成象形字内部的归类混
乱;而将所谓的比形会意字归到象形字中,象
形、会意两类字的界限都非常清楚了。
? 近人林义光, 文源, 主张比形会意字归象形,
裴锡圭, 文字学概要, P99,P123认为, 这种
说法是有道理的, 。但他又说:, 但是这些
‘ 其会合也以形 ’ 的字,在会合两个以上义符
来表示一个新的意义(即跟所使用的各个意符
本身所表示的意义不相同的一个意义)这一 点
上,却跟 ‘ 日 ’‘ 月 ’ 一类象形字不同,而跟
‘ 其会合也以意 ’ 的会意字一致。所以把它们
算作会意字也不是没有道理的。, 按:这是替
换标准、前后矛盾的说法。既从形上着眼,又
从意上着眼,徘徊于二者之间,则是前后矛盾
之因。
? 汉字是承载信息的有声符号,任何一个汉字都是以形
表义的,都有形、义两个认识和理解角度,偏旁均可
单用的合体象形字也不例外。既然现在我们在谈汉字
的构造,认识的角度是, 形,,我们当然应该抓住合
体象形字的, 象形, 这一主要特征,将其归入, 象形
,一类中去。裘氏评林义光时先用, 形, 作标准,
,但是, 以后用, 义, 作标准,替换标准引起了前后
矛盾。这些字的几个偏旁固然也会意,但站在汉字的
构造角度看其会意,那仅仅是次要特征,不能据为归
类依据。唯有并不象形、只比义会意的合体字,其首
要特征才是会意,才应归入会意字,并成为这个类目
之下的唯一内容。
二、会意字的类别
(一)由纯义符组成的会意字
? 1.半:, 物半分也。从八从牛。牛为物大,可以分
也。, (引语见, 说文,,下同。)
? 2.拜:, 杨雄说,拜从两手下。,
? 3.笔:, 楚谓之聿,秦谓之笔。从聿,从竹。,
? 4 扁:, 在门户上题字,从户、册。,
? 5.便:, 安也。人有不便,更之。从人、更。,
? 6 表:, 上衣也。从衣从毛。古者衣裘,以毛为表。,
? 7.冰:, 水坚也。从仌从水。凝,俗冰,从疑。,
? 8.暴:, 晞也。从日,从出,从廾,从米。,
? 9.掰:以手分物或将其折断。
? 10.奔:从夭,从三止,奔之意也。
? 11.充:, 长也,高也。从儿、从育省。会育子长大成
人也。,
? 12.差:, 差,贰也,左不相值也。从左从垂 。,
? 13.岔:分歧的,又主干道分出来的。
? 14.赤:, 南方色也,从大从火。,
? 15.吹:撮口急吐气。从口从欠。
? 16.臭:用鼻子辨别气味,从犬、从自。后作嗅。
? 17.词:意内(义)而言外(音)也。
? 18.辞:讼辞。从,辛。
? 19.塵:, 鹿行扬土也。从麤从土。,
? 20.尺:, 十寸也。从尸,从乙。乙,所识也。,
? 21.矗:草木茂盛,高耸。
? 22.畜:拘系所田,斯为家畜。
? 23.此:从人、止。此者,近处之称,近处即其人所止处也。
? 24.等:整齐竹简,从竹从寺。
? 25.叠:, 杨雄说以为,古理官决罪,三日得其宜,乃行之。从晶
从宜。亡新以为,叠从三日太盛,改为三田。, 本义为重叠、积累。
? 26.断:, 截也。从斤,从 。,古文绝。,
? 27.夺:金文从又从衣从雀,会捕鸟,引申为夺取。
? 28.兑:悦之本字。从人、口、八。八,分也。人喜故口分。
? 29.罚:, 罪之小者。从刀,从詈。未以刀有所贼,但持刀骂詈则
应罚。,
? 30.法:, 灋,刑也。平之如水,从水;廌,所以触不直者;去之,
从去。法,今文省。,
? 31.奋:从隹从田,会鸟于田上奋飞义。从衣,不详。
? 32.吠:, 犬鸣也。从犬、口。,
? 33.肥:, 肉也。从肉,从卪。,
? 34.官:馆之初文。从 宀从, 犹众也。
? 35.规:, 有法度也。从夫,从见。,
? 36.羔:甲骨文以, 小、羊, 会意为羔。
? 37.箍:用竹蔑、金属条等束紧器物。
? 38.丐:楷本作匄,从人从亡。人有所亡,必求诸人。
? 39.好:, 美也。从女从子。,
? 40.乎:呼本字,殆从丂从气。
(二)含兼声偏旁的会意字
? 这类兼声偏旁,一般是本源字。在其上
加形符造出合体字后,它主要表声,但
同时也表义示源。(刘志成, 汉字学,
P.73)
? 1.鞍:马鞍。从革,从安,安亦声。
? 2.隘:狭隘。从阜、益,殆益亦声。
? 3.胞:, 儿生裹也。从肉、包。, 段注:, 包亦声。,
? 4.鼻:, 所以引气自畀也。从自、畀。,, 正字通,,, 谐畀
声。,
? 5.辩:治,治理。从言在辡之间。
? 6.博:, 大通也。从十、尃。尃,布也,亦声。,
? 7.扳:同, 攀, 。殆从反、手,反亦声。
? 8.班:, 分瑞玉。从珏从刀。, 朱骏声:, 从分省,会意。分亦
声。,
? 9.潮:水朝宗于海。殆从水、朝,朝亦声。
? 10.刺:, 君杀大夫曰刺;刺,直伤也。从刀、朿,朿亦声。,
? 11.衩:衣裙下侧开口之地。殆从衣从叉,叉亦声。
? 12.簇:丛生小竹。殆从竹、族,族亦声。
? 13插:刺入。从手从臿,殆臿亦声。
? 14.低:, 低,下也。从人、氐,氐亦声。, (, 说文新附字, )
? 15.定:, 安也,从宀从正。, 朱骏声:, 正亦声。,
? 16.惰:不敬、怠慢。从心堕省。殆堕亦声。
? 17.贰:, 副益也(次要的、辅佐)。从贝,弍声。弍,古文二。,
朱骏声:, 贰,从贝从弍会意,弍亦声。,
? 18.返:, 还也。从辵从反,反亦声。,
? 19.分:, 别也。从八从刀,八亦声。,
? 20.芬:, 草初生,其香分布。从屮从分,分亦声。芬,或从
艸。,
? 21.否:, 不也。从口,从不,不亦声。,
? 22.功:, 以劳定国也。从力,从工,工亦声。,
? 23.乖:戾也。从 从 。
? 24.贯:, 钱贝之贯。从毌、贝。, 王筠句读:, 毌亦
声。,
? 25.羹:从美从羔,含羊羹味美之意。羔亦声。
? 26.宫:从宀从, 亦声。
? 27.哥:, 声也。从二可。, 殆二, 可, 皆声。
? 28.惠:仁爱。从心从叀,殆叀亦声。
? 29.唬:, 虎声也。从口、虎。, 段注:, 虎亦声。,
? 30.劃:, 锥刀畫曰劃。从刀从畫,畫亦声。,
? 31.婚:, 婚,妇家也。礼,取妇以昏时。妇人阴也,
故曰婚。从女、昏,昏亦声。,
? 32.酣:, 酒乐也。从酉从甘,甘亦声。,
? 33宦:从臣从宀,会臣隶执事室中之意,宀亦声。
? 34.號:, 呼也。从号,从虎。, 段注:, 啼号声高,
故从号;虎啸声厉,故从虎。号亦声。,,号,痛声
也,从口在丂上。,
? 35.恒:常也,从心从亘,殆亘亦声。
? 36.贬:, 损也。从贝从乏。, 徐锴系传:, 当言从乏,
乏亦声。,
? 37.烦:, 热头痛也。从页、从火。一曰樊省声。,
第四节 形声
一、形声字的定义
? 许慎, 说文解字 ·叙, 说:, 形声者,以
事为名,取譬相成。江、河是也。, 这
个定义揭示了形声字构件的功能类别是
表意和表音。形符表意,声符表音。
,江、河, 就是有这些构件的形声字。
1.仅由声符构成的形声字。
? ( 1)旁。甲文作,表方国、族邦、人地之名。
,方, 为声符,,凡, 为重复声符。此类字可
能是在假借的基础上误假借字为形符、另加声
符而构成的, 形声字, 。
? ( 2)凰。, 凤凰, 原作, 凤皇, (雄曰
,凤,,雌曰, 皇, ),其中, 凤, 是专用的
形声字,,皇, 是, 煌, 的初文,此处为借用。
后来仿, 凰, 的声旁, 凡, 也给, 皇, 加了一
个, 声旁,,成为一个专用的, 形声字, 。并
且后加的声符仅是一种类化现象,并不能标注
,凰, 字的读音。当然,这也可能仅是追求轮
廓的类同,而非造字方法的一致。
2.有双声旁的形声字。
? ( 1)逋。本意为逃亡,从辵,甫声。但
,金文编, P.109此字初形均作,,,
从, 夫、甫, 双声。
? ( 2)兢。, 说文,,, 競也。从二兄。
二兄,競意;从丯声。一曰兢,敬也。,
段玉裁注:, 丯读若介。此取双声也,
二丯皆声也。,, 金文编, P.616所收鬲
比盨铭, 兢, 字正从二兄会意,二丯皆
声。
二、形声字的形类
(一)上下结构
? 1.上形下声
? ( 1),童:男犯,后指未成年的奴仆。从辛从目,重
声。
? ( 2),查:同楂,又同樝。从木,且声。
? ( 3)毒:毒草。从屮,毐声。
? ( 4)罕:捕鸟用的长柄小网。从网,干声。
? ( 5)夸:奢侈。从大,于声。
? ( 6)嵌:山深皃。从山,歁声。
? ( 7)葺:草茸茸皃。从艸,聰省声。
? ( 8)杏:杏果也。从木,向声省。
? 2.下形上声
? ( 1)蛋:应为蜑之讹变。蜑,本义为禽卵,借作南夷名。
? ( 2)囊:口袋,袋子。从,襄省声。
? ( 3)巷:街区中的道路。从邑省,共声。
? ( 4)金:金属总名。从土、从,今声。
? ( 5)焦:烧伤;物体经火后变黄发脆。小篆从火,雥省声。
? ( 6)麦:来去之来的初文,后与來(麦子的麦的初文)换用。
? ( 7)禽:擒获之擒的初文。从毕之初文,今声。
? ( 8)虱:齧人虫。繁体作蝨。从,卂声。或省作虱。
? ( 9)忧:愁也,人心从頁。憂,和之行也。从夊,声。
? ( 10)爱:惠也,从心,旡声。愛,行皃。从夊,声。
(二)左右结构
? 1.左形右声
? ( 1)村:村庄。应为从木,寸声。从村落绕以竹木得
义。
? ( 2)炊:爨也。从火,吹省声。
? ( 3)的:, 说文,,, 的,明也。从日,勺声。, 俗
作, 的, 。
? ( 4)拐:拐杖。恐从手,叧声。
? ( 5)耗:, 广韵,,, 秏,稻属 …… 俗作耗。,
? ( 6)静:, 说文,,, 审也。从青,争声。,
? ( 7)辣:一些植物带有的刺激性味道。当为从辛,剌
省声。
? 2.右形左声
? ( 1)耻:辱也。从心耳声。耻,恥之俗字。
? ( 2)巩:抱也。从丮,工声。
? ( 3)耿:耳朵贴于面颊。从耳,烓省声。一
曰光也,从火,聖省声。
? ( 4)虧:气损也。从亏,雐声。
? ( 5)凯:段注:凯,恺之俗字。岂恺古今字。
殆从岂,几声。
(三)包围结构:
? ( 1)届:行不便也,一曰极也。从尸,
凷(块)声。
? ( 2)奥:宛也,屋之西南隅。从宀,
声。
? ( 3)匈:同胸,从勹,凶声。
? ( 4)雁:鸟也。从隹从人,厂声。大夫
以为挚,昏礼用之,故从人。
(四)扦插结构
? 千:十百也。从一,人声。
第五节 改装
一、改装字的定义
? 改装字是指将一个现成汉字稍加改装,
以记录一个新词的新汉字。比如:( 1)
有 —冇(没有)。( 2)了 — (悬挂)。
二、改装字的形类
1.整体反倒式
? ( 1)仄 —丸。, 说文,,, 仄,侧倾也。
从人在厂下。,,丸,圜,倾侧而转者。
从反仄。,
? ( 2)予 —幻。, 说文,,, 予,推予也。
象相予之形。,,幻,相诈惑也。从反
予。, 周书, 曰,‘ 无或譸张为幻。 ’”
2.局部改造式。
( 1)增笔成字。
? ① 去 ——丢。, 改并四声篇海, 引, 俗字背
编,,, 丢,去不来谓之丢。,, 字汇,,
,丢,一去不还也。,
? ②己 ——已。
? ③用 ——甩。
? ④早 ——皂。张舜微, 说文约注,,, 推源此
字形变之由,盖其初止为 ‘ 早 ’,后乃作
‘ 皁 ’,俗书又作 ‘ 皂 ’ 者,则由 ‘ 皁 ’ 变其
末笔以求区辨醒目耳。,
( 2)减笔成字。
? ① 兵 ——乒、乓。
? ②气 ——乞。, 说文段注,,, (气)借为气
假于人之气,又省作乞。,
? ③荼 ——茶。清郝懿行, 尔雅义疏,,, 至唐
陆羽著, 茶经,,(荼)始减一画作茶。,
? ④木 ——片。, 说文,,, 片,判木也。从半
木。,
? ⑤巍 ——魏。, 说文段注,,, 巍,,后人省
山作魏,分别其义与音。,,秦金魏作,表
地名, 。
( 3)换笔成字。
? ① 刀 ——刁。, 汉书, 黄汝成集释引钱氏语:, 刀省
貂音,后别作刁。,
? ②参 ----叁。, 五音集韵,,“参,俗作叁。,
? ③句 ——勾。五代王仁昀, 刊谬补缺切韵,,, 句,
俗作勾。,
? ④雩 ——粤。林义光, 文源,,, 粤音本如于,……
字作雩(, 毛公鼎, )。因音转如越,故小篆别为一
字,其形由雩而变,非从宷也。,
? ⑤陈 ——阵。, 颜氏家训,,, 夫行陈之义,取于陈
列耳,此六书为假借也。, 苍,,, 雅, 及近世字书,
皆无别字;唯王羲之, 小学章, 独阜旁作车,纵复俗
行。,
( 4)综合式改造
? 著 ——着。由, 著, 到, 着, 是综合运
用增笔、减笔、换笔三种方式的结果。