古汉语常用工具书
? 一,工具书的作用
? 二,工具书的局限性
? 三,古汉语常用工具书
一、工具书的作用
? 工具书,把所选定的领域里的知识或资
料，按一定的编排方法汇集在一起，供
人们查检的图书。
? 1,解答疑难问题
2,指引治学门径
3,提供研究资料
1、解答疑难问题
? 其风窢然。 （, 庄子 ·天下, ）
?, 中华字典,,, 窢，余洫切。, 又：, 逆
风所动之声。, 又：, 窢然，迅速貌也。,
? 昔者吾舅死于虎。 （, 礼记 ·檀弓, ）
?, 尔雅 ·释亲,,, 妇称夫之父曰舅，称夫之
母曰姑。,
? 床头屋漏无干处，雨脚如麻未断绝。（, 茅
屋, ）
?, 尔雅 ·释宫,,, 西南隅谓之奥，西北隅谓
之屋漏，东北隅谓之，东南隅谓之?。,
2、指引治学门径
? 工具书能够告诉我们研究一个问题需要
看那些书。
?, 中国语言学论文索引, （甲、乙编）
? 工具书能够提供给我们一些研究线索。
? 清 ·陈澧, 切韵考,
3、提供研究资料
?, 诗经 ·卫风 ·氓,,, 女也不爽，士贰
其行。,
? 清 ·王引之, 经义述闻,,,‘ 贰 ’ 当
为貣之讹。貣，他得切，即 ‘ 忒 ’ 之借
字。, 尔雅,, ‘ 爽，差也。 ’‘ 爽，
忒也。 ’ ……? 爽 ’ 与 ‘ 忒 ’ 同训为差也。
‘ 女也不爽，士贰其行 ’,言女也不差，
士则差其行耳 …… 。
二、工具书的局限性
? 1、工具书不是万能的
? 2、工具书中存在错误
,说文,,, 为，母猴也。其为禽好爪，爪
母猴象也。下腹为母猴形。, （母，通沐。
沐猴，即猕猴。）
? 3、工具书有时代的局限性
,说文,,, 王，天下所归往也。董仲舒曰：
‘ 古之造文者，三画而连其中谓之王。, 三
者，天地人也；而参通之者，王也。孔子曰：
,一贯三为王。,
三、古汉语常用工具书
? 1,查字形、字音、字义的工具书
? 2,查词语、典故的工具书
? 3,查人名、地名的工具书
? 4,其他常用工具书
1、查字形、字音、字义的工具书
? （ 1）, 说文解字,
? （ 2）, 经籍籑诂,
（ 1）, 说文解字,
? 东汉许慎著，编自汉和帝永元十二年
（公元 100年），全书用 540个部首，
收集了 9353个汉字，其中重文 1163个。
是我国历史上第一部字典。
? ①, 说文解字, 的成书
②, 说文解字, 的体例
③, 说文解字, 的研究
④, 说文解字, 的价值（详见教材）
①,说文解字, 的成书
? 许慎（约公元 58——147年），字叔重，
汉代经学大师贾逵的学生，古文经学家，
号称, 五经无双, 。
②,说文解字, 的体例
? 用 540个部首编排汉字，每字先列小篆形体，
再解说本义，最后分析形体结构。如：
? （气）：云气也。象形。凡气之属皆气。
（男）：丈夫也。从田从力，言男用力于田
也。凡男之属皆从男。
（诛）：讨也。从言朱声。
（奉）：承也。从手廾，丰声。
③, 说文解字, 的研究
? 宋代徐氏二兄弟
弟弟 徐锴, 说文系传, ——“小徐本,
哥哥 徐铉, 校订说文解字, ——“大徐本,
?, 说文, 四大家
段玉裁 江苏金坛人, 说文解字注,
朱骏声 江苏吴县人, 说文通训定声,
桂 馥 山东曲阜人, 说文解字义证,
王 筠 山东安丘人, 说文解字句读,
（ 2）, 经籍籑诂,
? 清阮元主编，大型字典。收录唐以前各
种古籍对汉字的各种注释。
? 体例：按 106韵编排汉字，同韵字集录
在一起，共分 106卷。每字之下收录故
训解释字义，不注音切。各义项之间用
,o”隔开，每义项先说字义再列出处。
被释字用, |”代替。
2、查词语、典故的工具书
? （ 1）, 尔雅,
? （ 2）, 释名,
? （ 3）, 佩文韵府,
（ 1）, 尔雅,
?, 尔雅, 是我国最早的词典，作者不可
考，多认为是古代小学家们逐渐集录而
成的，大约开始编撰于战国中后期，至
汉代形成现在所见的规模，共收录上古
时期的词语 4300多个。
? ①, 尔雅, 的名义
②, 尔雅, 的体例
①,尔雅, 的名义
? 汉代刘熙, 释名,,,, 尔雅,,尔，
昵也；昵，近也。雅，义也；义，正也。
五方之言不同，皆以近正为主也。,
②,尔雅, 的体例
? A、按词语的内容归类分卷，共分 19卷。
释诂 释言 释训 释亲 释宫 释器
释乐 释天 释地 释丘 释山 释
水 释草 释木 释虫 释鱼 释鸟
释兽 释畜
? B、采用同训的方式来训释词语的含义
,尔雅 ·释诂,,, 初、哉、首、基、肇、祖、
元、胎、俶、落、权舆，始也。,
（ 2）, 释名,
? 东汉刘熙著，我国第一部语源学词典。收录秦汉词语
1500多条。
? ①, 释名, 的名义
,释名, 即解释事物的名字。全书用声训的方法解说各
种事物的命名之源。如：
川，穿也。穿地而流也。（, 释名 ·释水, ）
暑，煮也。热如煮物也。（, 释名 ·释天, ）
宅，择也。择吉处而营之也。（, 释名 ·释宫室, ）
? ②, 释名, 的体例
体例仿, 尔雅,,按词义的内容分卷，共分 27卷。
（ 3）, 佩文韵府,
? 清代张玉书等编，成书于康熙五十年（ 1711年）。
? ①, 佩文韵府, 的名义和作用
,佩文, 是清代皇帝书斋的名字。
这部工具书现在的作用是用来查词语典故的出处。
? ②, 佩文韵府, 的体例
按平水 106韵编排先列单字，略加注音释义，然后列
举两个字、三个字、四个字的词语，注明出处。最后
列, 对语, 和, 摘句, 。如：
穷 渠弓切。, 说文,,极也。 ……
3、查人名、地名的工具书
? （ 1）, 中国人名大辞典,
? （ 2）, 历代人物年里碑传综表,
? （ 3）, 中国古今地名大辞典,
（ 1）, 中国人名大辞典,
? 臧励和等编,1921年商务印书馆初版。
? 本书收录人名，注明时代、籍贯、字号、生
平事迹，有著作的列出著作名称，并酌情收
录人物的琐闻轶事。如：
? 李开先：明章丘人，字伯华，号中麓。嘉靖
进士，官至太常寺少卿。罢归，治田产，蓄
声妓。诗歌豪放，尤工词曲。尝作百阙, 傍
妆台,,为康海所赏。所著曰, 闲居集,
（ 2）, 历代人物年里碑传综表,
? 姜亮夫编,1959年中华书局版。专门收
录历史人物的字号、籍贯、岁数、生年、
卒年，并附有备考以介绍材料的来源。
（ 3）, 中国古今地名大辞典,
? 臧励和等编，商务印书馆 1931年版。
?, 诗经 ·大雅 ·公刘,,, 夹其皇涧，溯其过
涧。,
曲阜：在山东曲阜县治东,,礼记 ·明堂记,,
,成王封周公于曲阜。,, 后汉书 ·郡国志
注,,,, 帝王世纪, 曰，少昊自穷桑登帝
位，穷桑在鲁北，后徙曲阜。,, 风俗通,,
,,春秋左传,,鲁公伯禽宅曲阜之地。,
阜者，茂也，言平地隆踊，不属于山陵也。
4、其他常用工具书
? （ 1）, 两千年中西历对照表,
? （ 2）, 十三经索引,
? （ 3）, 四库全书总目,
（ 1）, 两千年中西历对照表,
? 薛仲三、欧阳颐编，三联书店 1956年版。是
用来推算阴历与阳历日期的常用工具书。
? 体例：所收日期自公元元年至公元 2000年，
以阴历为纲，阴历一年列一表，注明帝王年
号和公元年序。表左直列阴历月序，表上横
列阴历日序，表内排列阳历月日。
（ 2）, 十三经索引,
? 叶圣陶编，开明书店 1934年版。是一部
专门查找, 十三经, 语句出处的工具书。
? 南东其亩 诗小谷信 ·左成二 3
（ 3）, 四库全书总目,
? 清代纪昀主编，共收录书目 10254条，
按经、史、子、集四部分类，每书名下
均注明作者、内容、版本沿革和简要评
论。
? 一,工具书的作用
? 二,工具书的局限性
? 三,古汉语常用工具书
一、工具书的作用
? 工具书,把所选定的领域里的知识或资
料，按一定的编排方法汇集在一起，供
人们查检的图书。
? 1,解答疑难问题
2,指引治学门径
3,提供研究资料
1、解答疑难问题
? 其风窢然。 （, 庄子 ·天下, ）
?, 中华字典,,, 窢，余洫切。, 又：, 逆
风所动之声。, 又：, 窢然，迅速貌也。,
? 昔者吾舅死于虎。 （, 礼记 ·檀弓, ）
?, 尔雅 ·释亲,,, 妇称夫之父曰舅，称夫之
母曰姑。,
? 床头屋漏无干处，雨脚如麻未断绝。（, 茅
屋, ）
?, 尔雅 ·释宫,,, 西南隅谓之奥，西北隅谓
之屋漏，东北隅谓之，东南隅谓之?。,
2、指引治学门径
? 工具书能够告诉我们研究一个问题需要
看那些书。
?, 中国语言学论文索引, （甲、乙编）
? 工具书能够提供给我们一些研究线索。
? 清 ·陈澧, 切韵考,
3、提供研究资料
?, 诗经 ·卫风 ·氓,,, 女也不爽，士贰
其行。,
? 清 ·王引之, 经义述闻,,,‘ 贰 ’ 当
为貣之讹。貣，他得切，即 ‘ 忒 ’ 之借
字。, 尔雅,, ‘ 爽，差也。 ’‘ 爽，
忒也。 ’ ……? 爽 ’ 与 ‘ 忒 ’ 同训为差也。
‘ 女也不爽，士贰其行 ’,言女也不差，
士则差其行耳 …… 。
二、工具书的局限性
? 1、工具书不是万能的
? 2、工具书中存在错误
,说文,,, 为，母猴也。其为禽好爪，爪
母猴象也。下腹为母猴形。, （母，通沐。
沐猴，即猕猴。）
? 3、工具书有时代的局限性
,说文,,, 王，天下所归往也。董仲舒曰：
‘ 古之造文者，三画而连其中谓之王。, 三
者，天地人也；而参通之者，王也。孔子曰：
,一贯三为王。,
三、古汉语常用工具书
? 1,查字形、字音、字义的工具书
? 2,查词语、典故的工具书
? 3,查人名、地名的工具书
? 4,其他常用工具书
1、查字形、字音、字义的工具书
? （ 1）, 说文解字,
? （ 2）, 经籍籑诂,
（ 1）, 说文解字,
? 东汉许慎著，编自汉和帝永元十二年
（公元 100年），全书用 540个部首，
收集了 9353个汉字，其中重文 1163个。
是我国历史上第一部字典。
? ①, 说文解字, 的成书
②, 说文解字, 的体例
③, 说文解字, 的研究
④, 说文解字, 的价值（详见教材）
①,说文解字, 的成书
? 许慎（约公元 58——147年），字叔重，
汉代经学大师贾逵的学生，古文经学家，
号称, 五经无双, 。
②,说文解字, 的体例
? 用 540个部首编排汉字，每字先列小篆形体，
再解说本义，最后分析形体结构。如：
? （气）：云气也。象形。凡气之属皆气。
（男）：丈夫也。从田从力，言男用力于田
也。凡男之属皆从男。
（诛）：讨也。从言朱声。
（奉）：承也。从手廾，丰声。
③, 说文解字, 的研究
? 宋代徐氏二兄弟
弟弟 徐锴, 说文系传, ——“小徐本,
哥哥 徐铉, 校订说文解字, ——“大徐本,
?, 说文, 四大家
段玉裁 江苏金坛人, 说文解字注,
朱骏声 江苏吴县人, 说文通训定声,
桂 馥 山东曲阜人, 说文解字义证,
王 筠 山东安丘人, 说文解字句读,
（ 2）, 经籍籑诂,
? 清阮元主编，大型字典。收录唐以前各
种古籍对汉字的各种注释。
? 体例：按 106韵编排汉字，同韵字集录
在一起，共分 106卷。每字之下收录故
训解释字义，不注音切。各义项之间用
,o”隔开，每义项先说字义再列出处。
被释字用, |”代替。
2、查词语、典故的工具书
? （ 1）, 尔雅,
? （ 2）, 释名,
? （ 3）, 佩文韵府,
（ 1）, 尔雅,
?, 尔雅, 是我国最早的词典，作者不可
考，多认为是古代小学家们逐渐集录而
成的，大约开始编撰于战国中后期，至
汉代形成现在所见的规模，共收录上古
时期的词语 4300多个。
? ①, 尔雅, 的名义
②, 尔雅, 的体例
①,尔雅, 的名义
? 汉代刘熙, 释名,,,, 尔雅,,尔，
昵也；昵，近也。雅，义也；义，正也。
五方之言不同，皆以近正为主也。,
②,尔雅, 的体例
? A、按词语的内容归类分卷，共分 19卷。
释诂 释言 释训 释亲 释宫 释器
释乐 释天 释地 释丘 释山 释
水 释草 释木 释虫 释鱼 释鸟
释兽 释畜
? B、采用同训的方式来训释词语的含义
,尔雅 ·释诂,,, 初、哉、首、基、肇、祖、
元、胎、俶、落、权舆，始也。,
（ 2）, 释名,
? 东汉刘熙著，我国第一部语源学词典。收录秦汉词语
1500多条。
? ①, 释名, 的名义
,释名, 即解释事物的名字。全书用声训的方法解说各
种事物的命名之源。如：
川，穿也。穿地而流也。（, 释名 ·释水, ）
暑，煮也。热如煮物也。（, 释名 ·释天, ）
宅，择也。择吉处而营之也。（, 释名 ·释宫室, ）
? ②, 释名, 的体例
体例仿, 尔雅,,按词义的内容分卷，共分 27卷。
（ 3）, 佩文韵府,
? 清代张玉书等编，成书于康熙五十年（ 1711年）。
? ①, 佩文韵府, 的名义和作用
,佩文, 是清代皇帝书斋的名字。
这部工具书现在的作用是用来查词语典故的出处。
? ②, 佩文韵府, 的体例
按平水 106韵编排先列单字，略加注音释义，然后列
举两个字、三个字、四个字的词语，注明出处。最后
列, 对语, 和, 摘句, 。如：
穷 渠弓切。, 说文,,极也。 ……
3、查人名、地名的工具书
? （ 1）, 中国人名大辞典,
? （ 2）, 历代人物年里碑传综表,
? （ 3）, 中国古今地名大辞典,
（ 1）, 中国人名大辞典,
? 臧励和等编,1921年商务印书馆初版。
? 本书收录人名，注明时代、籍贯、字号、生
平事迹，有著作的列出著作名称，并酌情收
录人物的琐闻轶事。如：
? 李开先：明章丘人，字伯华，号中麓。嘉靖
进士，官至太常寺少卿。罢归，治田产，蓄
声妓。诗歌豪放，尤工词曲。尝作百阙, 傍
妆台,,为康海所赏。所著曰, 闲居集,
（ 2）, 历代人物年里碑传综表,
? 姜亮夫编,1959年中华书局版。专门收
录历史人物的字号、籍贯、岁数、生年、
卒年，并附有备考以介绍材料的来源。
（ 3）, 中国古今地名大辞典,
? 臧励和等编，商务印书馆 1931年版。
?, 诗经 ·大雅 ·公刘,,, 夹其皇涧，溯其过
涧。,
曲阜：在山东曲阜县治东,,礼记 ·明堂记,,
,成王封周公于曲阜。,, 后汉书 ·郡国志
注,,,, 帝王世纪, 曰，少昊自穷桑登帝
位，穷桑在鲁北，后徙曲阜。,, 风俗通,,
,,春秋左传,,鲁公伯禽宅曲阜之地。,
阜者，茂也，言平地隆踊，不属于山陵也。
4、其他常用工具书
? （ 1）, 两千年中西历对照表,
? （ 2）, 十三经索引,
? （ 3）, 四库全书总目,
（ 1）, 两千年中西历对照表,
? 薛仲三、欧阳颐编，三联书店 1956年版。是
用来推算阴历与阳历日期的常用工具书。
? 体例：所收日期自公元元年至公元 2000年，
以阴历为纲，阴历一年列一表，注明帝王年
号和公元年序。表左直列阴历月序，表上横
列阴历日序，表内排列阳历月日。
（ 2）, 十三经索引,
? 叶圣陶编，开明书店 1934年版。是一部
专门查找, 十三经, 语句出处的工具书。
? 南东其亩 诗小谷信 ·左成二 3
（ 3）, 四库全书总目,
? 清代纪昀主编，共收录书目 10254条，
按经、史、子、集四部分类，每书名下
均注明作者、内容、版本沿革和简要评
论。
