一、修辞的含义:
1,,修辞, 之得名。
修辞立其诚,所以居业也。
,易 ·乾 ·文言,
“其旨远,其辞文,其言曲而中, 。
,系辞,
“情欲信,辞欲巧, 。, 礼记 ·表记,
,左 ·襄 25,引孔子云:, 言之不
文,行而不远, 。
2、古代修辞的内涵
郑奠、麦梅翘, 古汉语修辞学
资料汇编,,
( 1)修辞一般理论;
( 2) 修辞的手法,
( 3) 有关风格的理论和描写。
( 4)不同文体的修辞问题。
( 5) 修辞批评。
消极修辞, 指遣词造句用语,使
文字通顺流畅的方法 。
周秉均, 古汉语纲要, 修辞篇:
词的选择、句子的选择 b等。
杨树达, 汉文言修辞学, 有改字
句,增字句,删字句,颠倒句;
词类活用,句式变化,都属于广
义修辞。
1、陈骙:文有疑词,如
,诗 〃 何彼秾矣, 曰:, 平王之
孙, ;, 檀弓, 曰:, 穷居鲁人
也。, 盖平王疑为东迁之平王,
鲁人疑为鲁国之人也。, 文则,
3,,滹南遗老集,,, 史记 ·高祖
本纪,,, 父老乃率子弟共杀沛令,
开城门,迎刘季,欲以为公。 ……
诸父老皆曰,‘ 平生所闻刘季诸珍
怪,当贵;且卜筮云莫如刘季最
吉 ’ 。乃立季为沛公。, 王若虚云:
,珍字不安,汉书改为 ‘ 奇 ’ 是矣。
珍指宝器,刘邦斩蛇,老媪夜哭等
是奇怪,而不是珍怪。
2、宋代张南轩拭诗云:, 卧听
急雨打芭蕉, 。先生(朱熹)曰:
,此句不响,,曰:不如作, 卧
听急雨到芭蕉,,选用音响和谐
的字。
3、前人对修辞研究
王充, 论衡, ;刘勰, 文心雕
龙, ;刘知几, 史通, ;陈骙, 文
则, ;宋以后的各种诗话、词话、
曲话、文论等。清代:汪中, 述
学,,俞樾, 古书疑文举例, 。
近现代:唐钺, 修辞格,,陈望
道, 修辞学发凡,,杨树达, 汉文
文言修辞学,,朱祖延, 古汉语修
辞例话,,李维琦, 修辞学, 等。
一、比喻
比合二事物来说明已意,使之
具体明朗。
朱熹:以彼物喻此物也。
按照本体和喻体的关系可分
为三类:
A、明喻:
( 1)背如泰山,翼若垂天之云。
,庄子 〃 逍遥游,
( 2)问君能有几多愁,恰似一江
春水向东流。 李煜, 虞美人,
( 3)肤如凝脂。, 卫风 〃 硕人,
( 4)吾今日见老子,其犹龙耶?
,史记 〃 老庄申韩列传,
【 本体喻体之间加比喻词, 如、若、
犹、似,,譬如、譬为、譬犹、譬
之等。 】
B、隐喻:不用比喻词,直接判断。
( 1)如今人方为刀俎,我为鱼肉,
何辞为?, 鸿门宴,
( 2)曹公,豺虎也。, 赤壁之战,
( 3)朽木不可雕也,粪土之墙不可
圬也,于予与何诛?, 论语,
( 4)气,水也,言,浮物也。, 答李
立羽书,
( 5)君子之德,风也;小人之德,
草也。
( 6)水是眼波横,山是眉峰聚。
,苏轼 ·卜夏子,
( 7)旧恨春江流不尽,新恨云
山千迭。 辛弃疾, 念奴娇,
( 8)车雷震而风厉,马鹿超而
龙骧。 张衡, 南都赋,
( 9)赌货山积,纤丽星繁。 左思
,蜀都赋,
( 10)雄州雾列,俊彩星驰。
,滕王阁序,
C、博喻:(推理性比喻)
( 1)井蛙不可以语于海者,拘
于虚也;夏虫不可以语于冰者,
笃于时也;曲士不可以语于道者,
束于教也。, 庄子 ·秋水,
( 2)山林之畏崔,大木百围
之窍穴,似鼻,似口,似耳,似
木幵,似圈,似臼;似洼者,似
污者。, 庄子 ·齐物论,
陈骙, 文则, 分为十类:
一曰直喻,即明喻。
二曰隐喻,其文虽晦,义则可寻。
三曰类喻,取其一类,以次喻之:
四曰诘喻,虽为喻文,似我诘难。
五曰对喻,先比后证,上下相符。
六曰博喻:所以为喻,不一而足。
七曰简喻:其文虽略,其意甚明:
八曰详喻,须假多辞,然后义显
九曰引喻:援取前言,以证其事。
十曰虚喻,既不指物,亦不指事。
二、引用(用典)
征引前代的言语、故事或文字
印证自己的观点,增强文章的说
服力和感染力,或抒发自己的情
思,使文字典雅经济,简洁凝炼,
读起来绕有风趣。
,文心雕龙,,, 据事以类义,
援古以证今。,
A、引言,不见于书本的格言、俗语、
谚语、歌谣等。
( 1)迟任有言曰,‘ 人惟求旧,器
非求旧,惟新。, 书 ·盘庚,
( 2)周任有言曰,‘ 陈力就列,不
能者止。, 论语,
( 3)野语有之曰,‘ 闻道,以为莫
己若者,我之谓也。, 庄子 ·秋水,
( 4)故渔者歌曰,‘ 巴东三峡巫峡
长,猿鸣三声泪沾裳。, 水经注,
( 5), 谚曰,‘ 谁为为之?孰令
听之?,, 报任安书,
B、引事,引用历史故事。
( 1) 昔卫灵公与雍渠同载,孔
子适陈;商鞅因景监见,赵良寒
心;同子参乘,袁丝变色;自古
而耻之。, 报任安书,
( 2)关河梦断何处?尘暗旧貂
裘。 陆游, 诉衷情,
( 3)永忆江湖归白发,欲回天
地入扁舟。 李商隐, 安定城楼,
C、引文,引用典籍文字 。
先秦引经为主:, 诗经, ——,孟
子, 引 26次,【, 诗, 云, 他人有
心,予恃度之。, 夫子之谓也。 】
,荀子, 引 70次。
汉代以后引文面广且繁:如, 巫
山 ·巫峡, 引了郭仲产、郭景纯等人
的话,又引了, 地理志,,, 山海
经,,, 高唐赋, 。
明引和暗引。
A、明引,直接说出引文的出
处,或书名、作者,使人一看即
知。
B、暗引,不指明引文出处,
甚至把引文和本文合在一起,使
人分不清哪是引文,哪是本文,
甚至不知道是引文。
( 1)青青子衿,悠悠我心。但为君
故,沉吟至今。呦呦鹿鸣,食野之
苹。我有嘉宾,鼓瑟吹笙。明明如
月,何时可掇?忧从中来,不可断
绝。(曹操, 短歌行,
( 2)一登龙门则声价十倍,所以
龙蟠凤逸之士,皆欲收名定价于君
侯。李白, 与韩荆册书, 【, 后汉
书 ·李膺传, 】
( 3)古之进人者,或 取于盗,
或 举于管库 。 韩愈, 后十九日复上宰书,
取于盗 ——,礼记 ·杂记下, ;
举于管库 ——,礼记 ·檀弓下,
( 4), 中原初 逐鹿, 投笔 事戎
轩。, 魏征, 述怀,
逐鹿 ——,史记 ·淮阴候列传,
投笔 ——班超故事 】
( 5), 塞上 长城 空自许,镜中
衰鬓已先斑。 出师一表 真名世,
千载谁与 伯仲 间。,
长城,见, 南史 ·木云道济传,
镜中,见李白, 秋浦歌,
出师一表,出师表。
伯仲,杜甫, 咏怀古迹,
反引 ——引前人之句而反其意。
宋 ·黄彻, 巩石溪诗话,,, 老杜 ‘ 涂
穷反遭俗眼白 ’ 本用阮籍事,…… 亦
如 ‘ 水清反多鱼 ’ ;乃倒用 ‘ 水至清
则无鱼 ’ 也。,
,鶡 冠子 ·环流,,, 物及则反, 。而庾信
,哀江南赋,,天道周星,物极不反。,
,楚辞,渔父,,新沐者必弹冠,新浴者
必振衣, 。而 李白, 沐浴子,,沐芳莫弹
冠,浴兰莫振衣,处世忌太洁,至人
贵藏晖, 。
三 代称(借代),临时借用与该
事物有某种关联的词语代指其他。
1、以人名代事或物。
(1)人怀 盈尺,和氏而无贵矣。 曹植
,与吴植书,
(2)虽非介胄士,畴昔览 禾襄 苴 。
,左思, 咏史,,【 田禾襄苴,齐国军
事家,有兵书,故代兵书, 。 】
(3)蚩尤 塞寒空,蹴踏崖谷滑。 (杜
甫, 自京赴奉先咏怀五百字,【 蚩尤代
,雾气, 。
(4)闲理 阮咸 寻旧谱,细倾 白堕 赋
新诗 【 阮咸 代, 月琴, 。刘白堕代
,酒, 】
(5)日高五丈睡正浓,将军打门惊 周
公 。 卢仝, 走笔谢孟谏议寄新茶,【 周公
代, 梦, 。 】
(6)春网荐 琴高 。, 黄庭坚, 送舅氏野夫
之宣城,》【 琴高代鲤鱼 】
沈括, 梦溪笔谈,,有一士人作
书云:醋烫曹公一瓮,汤燖右军两
只,聊备一馔, 【 曹操曾望梅止渴,
代, 梅, 。王右军养鹅,故以代
鹅。 】
2、以地名代事物 以出生地代事物。
( 1)醉对数丛红芍药,渴尝一碗绿
昌明 。 白居易, 春尽日,【 茶 】
( 2)欲写李成, 骤雨, ;惜无六幅
鹅溪 。 黄庭坚(诗) 【 画绢 】
( 3)食顷,有一人控 大宛,汗流驰
至。 白行简, 李娃传,【 骏马 】
( 4)常恐夜寒花索寞,锦茵银烛按
凉洲 。 陆游, 花时遍游诸家花园十首,
【 乐曲 】
3,代职业,工种,官名,地名。
( 1)先民有言,询于 刍荛 。, 大
雅 ·板,【 职业 】
( 2)吴人伐楚,获俘焉,以为 阍 。
,左 ·襄 29》【 工种 】
( 3)以粟易械器者,不为厉 陶冶 。
,孟子,【 职业 】
( 4)及 三闾 桔诵,情采芬芳。, 文
心雕龙 ·颂赞,【 官职 】
( 5)英雄无用武之地,故 豫州 遁
逃至此。, 赤壁之战,【 地名 】
( 6) 彭泽 径归端为酒,轻车已老
岂须侯? (陆游, 后寓叹, ) 【 地名 】
( 7)座铭 漆园 养生主,屏列 柴桑
归去来。 陆游, 春晚用对酒韵, 【 庄
周曾做过蒙漆园吏。柴桑则是浔阳
柴桑人。 】
4、以事物特征代事物
( 1)臣本 布衣,躬耕于南阳。
( 2) 黄发垂髫, 怡然自乐。(黄
发指老人,垂髫指儿童)
( 3)皤然阡陌间,来往几 鲐背 。 陆
游:, 若耶村老人,【 白发老人 】
( 4)古之伐国,不杀黄口。, 淮南
子 ·礼论,【,黄口, 原指雏鸟,此借指
儿童 】
( 5)为寻真诀问黄冠。 唐求, 题青城山
范贤观诗,【 道士 】
一物二代,应据上下文区别。
( 6) 红颜 弃轩冕。 李白, 赠孟浩
然, ) 【 年青人 】
( 7)冲冠一怒为 红颜 。 (吴伟业
,圆圆曲, ) 【 女子 】
( 8)闻大王之卒,苍头 二十余
万。, 战国策 ·魏策,【 士卒 】
( 9)赤脚挑残笋,苍头 摘晚茶。
陆游, 幽居初夏,【 男仆 】
5、以事物的状态、属性代事物
( 1)将军身被 坚 执 锐 。(属性:铠
甲、兵器)
( 2)载 圆 履 方 。, 淮南子 ·本纪训, (状
态:天,地)
( 3)吹 参差 兮谁思。, 九歌 ·湘君,
(状态,箫)
( 4)为 肥甘 不足于口与?轻暖不足
于体与?, 孟子 ·梁惠王上, (属性:肉,
裘)
( 5)老夫聊发少年狂,左牵 黄,
右擎 苍,锦帽貂裘,千骑卷平岗。
苏轼, 江城子,【 属性:狗,鹰 】
( 6)知否知否?应是 绿 肥 红 瘦。
【 属性:叶,花 】
( 7)林逋诗:草泥行 郭索,云木
叫 钩辀 。 【 郭索:蟹行貌也。钩辀,
鹧鸪声也。属性。 】
6、用特称代泛称
( 1)凌 阳侯 之泛滥兮,忽翱翔之焉
薄。, 九章 ·哀郢,【 波浪 】
( 2)臣闻地广者 粟 多,国大者人众。
,谏逐客书,【 粮食 】
( 3)送君 南浦,伤如之何? 江淹, 别赋,
【 送别之地 】
( 4)区区之心,愿斩三人之头,竿
之 蒿街 。 胡诠, 戊午上高宗封事,【 虚指京城
中外国人居住的地方。 】
( 5) 许史 相经过,高门盈四牡。
王维, 偶然作,【 贵戚 】
( 6) 大雅 久不作,吾意竟谁陈?
李白, 古风,【 泛指优秀古诗 】
( 7)今之 仲连,求之不难。 曹
植, 与杨德祖书,【 代辩士 】
( 8)世有 伯乐 然后有千里马。
韩愈, 杂说四,【 代相马之人 】
7、用泛称代特称
( 1)似逢我公,车边 病 是也。, 华
佗传,【 寄生虫 】
( 2)擅 山海 之富。, 王子坊,【 特指
山海出产物 】
( 3) 晋国,天下莫强焉。, 孟子 ·梁惠
王上,【 特指魏国 】
( 4)但知以 声色, 土木 淫蛊上心耳。
,容斋逸史 ·方腊起义, 【 音乐、美女,
房屋建筑 】
8、部分代全体:
( 1)今天下三分,益州疲弊,
此诚危急存亡之 秋 也。 【 代
,时, 】
( 2)朱门酒肉臭,路有冻死
骨 。 杜诗 【 代人 】
另外,还有结果代原因,具体
代抽象,实数代虚数,详 朱祖延, 古
汉语修辞例话,
四、并提(分承,合叙),把两件相
关的事并在一个句子中表达,使句子
紧凑,文辞简便。
( 1)夫 种蠡 无一罪,身 死亡 。, 史记,
【 文种自杀身死,范蠡逃亡 】
( 2)草木畅茂,禽兽繁殖,五谷不登,
禽兽逼人。, 孟子 ·滕文公上,
( 3)侍中、侍郎郭攸之、费禕、董
允等,此皆良实。
( 4)耳目聪明。, 华佗传,
( 5)自非亭午夜分,不见曦月。
并提之法用不好,则以辞害义。
封故御史大夫周苛孙平为绳侯,
故御史大夫周昌子左东为安阳侯。
,史记 ·孝景本记,
封故御史大夫 周苛,周昌 孙子 为
列侯。, 汉书 ·景帝纪,
如不对照, 史记,,则以为周苛、
周昌二人的孙、子都封了列候。
古籍中,合叙法用得较广泛。
( 6)句读之不知,惑之不解,或师焉,
或否焉,小学而大遗。, 师说,
( 7)王有孽子不害,最长,王不爱,
后太子皆不以为子兄数。
( 8)风霜高洁,水落而不出者,山间
之四时也。, 醉翁亭记,
( 9)兵革非不坚利也。, 孟子, ( 10)
夏冬之时,则素湍绿潭,回清倒影,
绝 山献 多生怪柏。
五、互文(亦互文见义,互见)
(唐)贾公彦, 仪礼注疏,,
,凡言互文者,是两物各举一边
而省文。,
(清)俞樾, 古书疑文举例,,
,古人之文,有参互以见义者。,
主人下马客在船 ——主人和客
都下马,都在船。
此法古人已经注意到:
1,,公入而赋,,, 姜出而赋, 。
服虔注:, 入言公,出言姜,明俱
出入,互相见。,, 左传,
2,,公宾庚, 公甲叔子 舆 【 析朱
鉏 】 战于夷,获 【 公宾庚 】 叔子舆
析朱鉏,献于王。,, 左传,
杜注:, 公宾庚,公甲叔子并析朱
鉏为三人,皆同车,传互言之。
就是说:, 战于夷, 时有析朱鉏,
,献于王, 时也有公宾庚。
1、一句中某些字词互见 。
( 1) 秦 时明月 汉 时关。 王昌龄, 出
塞,【 秦汉时明月、秦汉时关 】
( 2)烟笼寒水月笼沙。 杜牧, 泊秦淮,
【 烟气和月光既笼罩着河水和沙
地。 】
( 3)至晴初霜旦,林寒涧肃。
,江水, 【 树林和山涧都显得寒冷
而寂静。 】
( 4)酿泉为酒,泉香而酒冽。
,醉翁亭记,【 泉水和酒味都香甜而
清凉。 】
( 5)朝晖夕阳,气象万千。, 岳
阳楼记,
( 6)草行露宿,时与北骑相出
没于长淮间。
( 7)仆夫悲余马怀兮。 【 仆夫
和马儿都悲伤和思乡。 】
2,对句互文,上下句诗文中的词
语交错成文,互见其义 。
( 1)东西植松柏,左右种梧桐。
,焦仲卿妻,
( 2)不以物喜,不以己悲, 岳阳楼
记,【 不以物喜悲,不以己喜悲 】
( 3)叫嚣乎东西,隳突乎南北。
,捕蛇者说,
( 4)受任于败军之际,奉命于危难
之间。, 出师表,【 受任奉命于败军之
际危难之间。 】
( 5)将军百战死,壮士十年归。, 木
兰诗, 【 将军战士有的百战死,有的十
年归。 】
( 6)当窗理云鬓,对镜贴花黄。, 木
兰诗,
( 7)位尊而无功,奉厚而无劳。, 触
龙说赵太后,【 位尊奉厚而无功劳 】
( 8)花径不曾缘客扫,蓬门今始为君
开。 杜甫, 客至,
3、同义词互训,避免行文重复。
( 1)五月斯螽动股,六月莎鸡振翅。
,七月,
( 2)郑卫之女不充后宫,而骏马駃马
是,不实外厩。, 谏逐客书,
( 3)时维九月,序属三秋。, 秦王阁序,
( 4) 足庶 越者,或以舟,或以车,虽
异路,所极一也。, 淮南子, 高诱注:
足庶,至也,极亦至也,互文耳。
互文历史,更早见于, 诗经,,
,伐檀,,坎坎伐檀兮,,, 坎坎伐
辐兮,”,坎坎伐轮兮, 。
互文作用,互文具有内容完整性,
表意含蓄性,形式对称性。用简洁
文字表达完整意思,形成文章的形
式美,节奏美和音节美。
,位尊而无功,奉厚而无劳, 。
功与劳本有别。, 史记,,以言曰
劳,以力曰功, 。, 说文,,以劳定
国曰功。,
六、委婉
不直言其事,故意把话说得含蓄、
婉转一些。
1、避粗俗:使字词用得典雅。
( 1)荒侯市人病,不能为人。, 史记,
【 两性关系 】
( 2)权起更衣。, 赤壁之战, 【 如厕 】
( 3)即阳为病狂,卧便利。, 汉书 ·玄
成传,【 大小便 】
2、避忌讳。(古人讳说, 病、死,
等,非说不可则说委婉语)。
( 1)恐太后之玉体有所郄也。
( 2)一旦山陵崩,长安君何以自
托于赵?
( 3)先帝创业未半,而中道崩殂。
( 4)邂逅不如意,便还就孤。
【 失利 】
( 5)愿及未填沟壑而托之。
( 6)来时,太夫人已 不幸,陵
(苏武)送葬至阳陵。
( 7)放勋乃 徂落 。, 孟子,
( 8)即 宫车晏驾,非大王立,
尚谁立哉。, 汉书 ·灌夫传,
( 9)越数月,而先生亦 捐馆 。
廖廷柏, 切韵考外篇 ·跋,
今人说, 猪舌头, 为, 赚头,,
箸叫, 筷子,,扁食叫, 元宝,
同此。
3、避冒犯。见于陈垣, 史讳举例,
( 1)陛下 富于春秋 。, 李斯列传, 【 年
轻 】
( 2) 太子 方 富于年 。, 枚乘 ·七发, 【 年
幼 】
( 3) 不才 明主 【 唐明皇 】 弃,多病
故人疏。 孟浩然, 岁暮归南山,
( 4)专务诈诞,欺网 天听 。 【 皇帝的
听闻 】
( 5)庶竭 驽钝 【 平庸的才智 】,攘除
奸凶。
4、外交辞令:
( 1) 韩厥曰:臣辱戎士,敢
告不敏,摄官承乏。, 左传,
( 2)今治水军八十万众,方
与将军 会猎 于吴。 【 军事恫吓 】
( 3)如曰今当一切不事事,守
前所为而已,则非某之所敢知。
七、藏词:
把古书中的一个词组剖裂开来,
隐没本意,而用上下文中的其他词
语来代替。
1,,刘湛友于素笃, 。, 南史,
“陛下隆于友于。,, 汉书,
【,友于,,, 书 ·君陈,,惟孝友
于兄弟。, 代称, 兄弟, 。近似歇
后语。只有前半,隐没后半让人
猜。 】
2、发赫斯之怒。, 后汉书 ·曹节传,
【,诗 ·大雅 ·皇矣,,王赫斯怒,爰整
其旅。, 以赫斯代, 帝王, 。 】
3、灵台有子来之人,武旅有凫藻之士。
,后汉书 ·刘陶传,
【,大雅 ·灵台,,经始灵台,经之营之,
不日成之。经始勿亟,庶民子来 】
4、故能降来仪之瑞。, 后汉书,
【 暗指凤凰。, 书 ·益稷,,箫韶九成,
凤凰来仪。 】
5、楚人屈原,食忠履洁,君匪
从流,臣进逆耳。, 文选序,
【 从流,,左 ·成 8,:从善如
流。, 逆耳,,指, 忠言, 。
,孔子家语,,良药苦于口而利
于病,忠言逆耳而利于行。 】
6、免怀之岁,天夺圣善,不食
三日,哀比成人。 张说, 息国长公主
神道碑铭,
【,论语 ·阳货,,, 子生三年,然后
免于父母之怀。,, 诗 ·郑风 ·凯风,,
,母氏圣善,我无令人。, 】
7、民穷诉苍天,日夜思来苏。
,陆游 ·感兴,
【 来苏暗指(国君), 书 ·仲虺
之诰,,彳奚予后,后来其苏。,
此外,还有夸张、反语、双关、
拈连、设问、错综、对比、排偶、
反复、层递、顶真等法,今已见
之,故从略。
练习:分析下列各句所用的修辞手法。
( 1)雕栏玉砌应犹在,只是朱颜改。
( 2)温泉水滑洗凝脂。
( 3)锦鳞游泳。
( 4)钟子期死,伯牙终身不复鼓琴。
( 5)不知腐鼠成滋味,猜意鹓雏意未修。
( 6)岂不谷是为?先君之如是继?
( 7)情者文之径,辞者理之纬。
( 8)愿及未填沟壑而托之。
( 9)无丛竹之乱耳。 (代音乐。 )
( 10)君当作磐石,妾当作蒲苇。
( 11)君子约言,小人先言。
( 12)桃红复含夜雨,柳绿更带春烟。
( 13)千门万户曈曈日,总把新桃换旧
符。 ( 14)观鸟兽之毛羽。
( 15)饮食君之酒肉。
( 16)譬如池鱼笼鸟,有江湖山薮之思。
,文选 ·秋兴赋, 。
( 17)耳目欲极声色之好。