Урок6
{知识点 },1,地点状语表示法
2,地点从句
{重, 难点 }, 1,了解地点状语的分类,
重点掌握地点状语的表示法
2,掌握地点从句的意义和用法
状语是句子的次要成分 。 它表示动作
或状态发生的时间, 地点, 原因, 目的,
方式方法及各种特征的程度, 状语通常
说明动词, 也可说明形容词和副词 。 状
语按意义可分为以下几类：时间, 地点,
原因, 目的, 方式方法, 程度, 条件,
让步等状语 。
Онприехалсюда весной.
Дождьш?лне переставая.
При желании можно всего
добиться.
Я приш?лпомочьтебе.
一,地点状语表示法
地点 状语 表示行 为发 生的地点, 回答
где,куда,откуда的 问题, 地点 状语
通常由副 词 以及名 词间 接格表示, 也可副
动词, 动词 不定式及固定 结构 表示 。
Мышливпер?д.
Молодая листва зеленела
повсюду.
Голоса птиц доносились
отовсюду.
Рекавиделасьвпереди.
Полебылозарекой.
Онивышлиработатьв поле.
Мы уйд?м поздно вечером с
поля.
表示地点状语的前置词的用法
близ,у,возле,около,вокруг,
вдоль,среди,против
Дом находился
около(близ,у,возле)станции.
Детибегаливокруг?лки.
Вдоль улицы были посажены
деревья.
Домик лесника стоял среди
леса.
Против окна росло высокое
дерево.
за,под,перед,над,между
Зарекойширокоеполе.
Мыотдыхалиподдеревом.
Перед окном росло высокое
дерево.
Самол?тлетитнадлесом.
Между деревьями стоит
скамейка.
в,на,при
Мыгулялив саду.
Мысидимнаберегу.
Ониработаютназаводе.
Егосемьяжив?тнаюге.
При школе есть сад.
по
Девушки ходили по коридору и
разговаривали.
к
Лодкаплыв?тк берегу.
за,под,в,на
Доскупоставилиза шкаф.
Чемоданпоставилиподстол.
Мывышлив сад.
Мыпришлина берег.
Ониприехалина завод.
Егосемьяпоехалана юг.
из,с,от,из-за,из-под
Автомобильвыехализгаража.
Братприш?лс собрания
Лодкаотплылаотберега.
Солнцепоказалосьиз-затуч.
Змея выползла из-под камня.
※ близ,у,возле,около,вблизи都可
表示空 间 距离,近,的 概 念, 但各有特点 。
1,у用 来 表示,紧 靠, 贴 近,的 概 念, 这时它 只
与 非 动 物名 词连 用 。
У телефона постоянно кто-н
дежурит.
2,около,возле 都 表 示, 旁 边, 近旁
（ 恻 ）,,其中 около搭配 较 广, 通用于各 种
语 体 。 它 所指的空 间 伸 缩 性 较 大, 可以指小范
围 的近旁, 也可指大范 围 的近旁, 还 可以用 来
指附近的周 围, 与 前置 词 вокруг含 义 相近
（ 但 вокруг不指出距离, 比 около常用 ） 。
возле所表示的,旁, 侧,的 概 念比 较 明
显, 它 所指的地点可以是一 个 或大或小的
点, 也可以是一 个带状 的空 间 。
3,близ,вблизи表示,附近, 不 远,
的 概 念, 没 有,紧贴,或旁 边,的意思, 常
指比 较 大范 围 的,附近,,而 вблизи含 义
与 близ相同, 搭配稍广, 书 面色彩 较 淡,
较为 常用 。
二、地点从句
地点 从 句表示主句 动 作或 状态 的 处 所,
方向, 回答 где,куда,откуда的 问题 。
地点 从 句 借 助 关联词 где,куда,
откуда与 主句 连 接, 主句中一般有表示
位置, 方 向 的 指 示 词 туда,там,
оттуда(通常不能省略 )。
指示 词 和 关联词 可以 结 成 对应 形式,
如,там— где; туда— куда;
оттуда— откуда。 指示 词 和 关联词
也可不 对应 там— куда,туда—
где等 。 选 用 哪 一 个 指示 词 或 关联词,
取 决 于主句和 从 句中 动词 -谓语 的要求 。
Там,где раньше было
болото,теперьогороды.
Алексей пополз туда,куда
уш?лсамол?т.
Откуда ветер,оттуда дождь.
Там,куда мы шли,нас
ждали.
Откуда,где я жил раньше,
приезжаютмоидрузья.
Геологи сейчас там,откуда
вернулся художник Чоросов.
Мы ездили на экскурсию
туда,где работает твой
дядя.
在少 数 情 况 下, 主句中可以不用指示
词 。
Мы остановились,где
дорога поворачивала
впарво.
Он засмеялся и пош?л,куда
захотелосьему.
主句中除了指示 词 外, 还 可以使用表
示 总 括意 义 的地点副 词 везде,
всюду,справа,слева,
направо,налево,наверху,
внизу,вверх,вниз等 。
Везде,куда мы приезжали,
мывстречалидрузей.
Всюду,где мы были,нас
принималиприветство.
Автомобиль повернул
направо,где стоял высокий
дом.
Этот человек появляется
всюду,где бывают
трудности.
从 句中的 关联词 可以 带 加强 语气词 ни，
这时, 主句中就有 везде,всюду,
нигде。
Куда ни посмотришь,везде
бесконечныйморскойпростор.
Где бы мы ни были,всюду шло
мирноестроительство.
地点 从 句可以放在主句之后, 之中,
也可放在主句之前, 形成,关联词 … 指示
词 и”这种 特殊 结构, 常 见 于 谚语 中 。
Гдеон,тами она.
Откуда ветер,оттуда и счастье.
Гденетводы,тамнети жизни.
{知识点 },1,地点状语表示法
2,地点从句
{重, 难点 }, 1,了解地点状语的分类,
重点掌握地点状语的表示法
2,掌握地点从句的意义和用法
状语是句子的次要成分 。 它表示动作
或状态发生的时间, 地点, 原因, 目的,
方式方法及各种特征的程度, 状语通常
说明动词, 也可说明形容词和副词 。 状
语按意义可分为以下几类：时间, 地点,
原因, 目的, 方式方法, 程度, 条件,
让步等状语 。
Онприехалсюда весной.
Дождьш?лне переставая.
При желании можно всего
добиться.
Я приш?лпомочьтебе.
一,地点状语表示法
地点 状语 表示行 为发 生的地点, 回答
где,куда,откуда的 问题, 地点 状语
通常由副 词 以及名 词间 接格表示, 也可副
动词, 动词 不定式及固定 结构 表示 。
Мышливпер?д.
Молодая листва зеленела
повсюду.
Голоса птиц доносились
отовсюду.
Рекавиделасьвпереди.
Полебылозарекой.
Онивышлиработатьв поле.
Мы уйд?м поздно вечером с
поля.
表示地点状语的前置词的用法
близ,у,возле,около,вокруг,
вдоль,среди,против
Дом находился
около(близ,у,возле)станции.
Детибегаливокруг?лки.
Вдоль улицы были посажены
деревья.
Домик лесника стоял среди
леса.
Против окна росло высокое
дерево.
за,под,перед,над,между
Зарекойширокоеполе.
Мыотдыхалиподдеревом.
Перед окном росло высокое
дерево.
Самол?тлетитнадлесом.
Между деревьями стоит
скамейка.
в,на,при
Мыгулялив саду.
Мысидимнаберегу.
Ониработаютназаводе.
Егосемьяжив?тнаюге.
При школе есть сад.
по
Девушки ходили по коридору и
разговаривали.
к
Лодкаплыв?тк берегу.
за,под,в,на
Доскупоставилиза шкаф.
Чемоданпоставилиподстол.
Мывышлив сад.
Мыпришлина берег.
Ониприехалина завод.
Егосемьяпоехалана юг.
из,с,от,из-за,из-под
Автомобильвыехализгаража.
Братприш?лс собрания
Лодкаотплылаотберега.
Солнцепоказалосьиз-затуч.
Змея выползла из-под камня.
※ близ,у,возле,около,вблизи都可
表示空 间 距离,近,的 概 念, 但各有特点 。
1,у用 来 表示,紧 靠, 贴 近,的 概 念, 这时它 只
与 非 动 物名 词连 用 。
У телефона постоянно кто-н
дежурит.
2,около,возле 都 表 示, 旁 边, 近旁
（ 恻 ）,,其中 около搭配 较 广, 通用于各 种
语 体 。 它 所指的空 间 伸 缩 性 较 大, 可以指小范
围 的近旁, 也可指大范 围 的近旁, 还 可以用 来
指附近的周 围, 与 前置 词 вокруг含 义 相近
（ 但 вокруг不指出距离, 比 около常用 ） 。
возле所表示的,旁, 侧,的 概 念比 较 明
显, 它 所指的地点可以是一 个 或大或小的
点, 也可以是一 个带状 的空 间 。
3,близ,вблизи表示,附近, 不 远,
的 概 念, 没 有,紧贴,或旁 边,的意思, 常
指比 较 大范 围 的,附近,,而 вблизи含 义
与 близ相同, 搭配稍广, 书 面色彩 较 淡,
较为 常用 。
二、地点从句
地点 从 句表示主句 动 作或 状态 的 处 所,
方向, 回答 где,куда,откуда的 问题 。
地点 从 句 借 助 关联词 где,куда,
откуда与 主句 连 接, 主句中一般有表示
位置, 方 向 的 指 示 词 туда,там,
оттуда(通常不能省略 )。
指示 词 和 关联词 可以 结 成 对应 形式,
如,там— где; туда— куда;
оттуда— откуда。 指示 词 和 关联词
也可不 对应 там— куда,туда—
где等 。 选 用 哪 一 个 指示 词 或 关联词,
取 决 于主句和 从 句中 动词 -谓语 的要求 。
Там,где раньше было
болото,теперьогороды.
Алексей пополз туда,куда
уш?лсамол?т.
Откуда ветер,оттуда дождь.
Там,куда мы шли,нас
ждали.
Откуда,где я жил раньше,
приезжаютмоидрузья.
Геологи сейчас там,откуда
вернулся художник Чоросов.
Мы ездили на экскурсию
туда,где работает твой
дядя.
在少 数 情 况 下, 主句中可以不用指示
词 。
Мы остановились,где
дорога поворачивала
впарво.
Он засмеялся и пош?л,куда
захотелосьему.
主句中除了指示 词 外, 还 可以使用表
示 总 括意 义 的地点副 词 везде,
всюду,справа,слева,
направо,налево,наверху,
внизу,вверх,вниз等 。
Везде,куда мы приезжали,
мывстречалидрузей.
Всюду,где мы были,нас
принималиприветство.
Автомобиль повернул
направо,где стоял высокий
дом.
Этот человек появляется
всюду,где бывают
трудности.
从 句中的 关联词 可以 带 加强 语气词 ни，
这时, 主句中就有 везде,всюду,
нигде。
Куда ни посмотришь,везде
бесконечныйморскойпростор.
Где бы мы ни были,всюду шло
мирноестроительство.
地点 从 句可以放在主句之后, 之中,
也可放在主句之前, 形成,关联词 … 指示
词 и”这种 特殊 结构, 常 见 于 谚语 中 。
Гдеон,тами она.
Откуда ветер,оттуда и счастье.
Гденетводы,тамнети жизни.
