,东方, 俄语
第七册
Урок 6 Мир женщин
1.Вводная беседа
? Как вы думаете,кто более важный на работе—
мужчина или женщина?А дома?Да,это
действительно трудно отвечать.Ведь
современная женщина равно правна с
мужчиной.Женщины ростят детей и
одновременно на равных правах с мужжчинами
пащут землю,убирают хлеб,поднимаются в
космос,управляют государством.
? Сегодня мы познакомимся с темой женских
проблем.Мы будем учиться говорить по-русски
обо вс?м,что касается женских тем.
2.Словообразование
? 1) Префиксы:недо- и пере-
? Глалолы с префиксом,недо-”
имеют значение,не полностью
соверщить действие,названное
мотивирующим глаголом,не довести его
до необходимой нормы.”
? Глаголы с префиксом,пере-”
соотносительно глаголам с,недо-имеют
значение чрезмерности,излишества
действия,состояний;доведения
действия до отрицательного результата.”
? 2)Прилагательные со значением
степени качества и субъективной
оценки
? Образуйте прилагательные со значением
усиленной степени качества,мотивированные
данными словами.
? лежий сухой плохой тихий
новый
? полный молодой вес?лый хитрый
? худой большой длиный грязный
3,Лексико-семантические
группы
? 1) Глагол сменить/сменятьупотребляется обычно в
случаях,когда речь ид?т о действиях регулярно
повторяющихся или происходящих в определ?нной
последовательности.
? Глагол заменить/заменятьуказывает на то,что кто-
л.включ?н в деятельность временно,на время отсутствия
основного деятеля.
? 2) Глагол сменить/сменять(кого-что-л.)указывает на
прекращение какого-либо продобжающегося до данного
момента действия или состаяния.
? Глагол заменить/заменять(кого-что-л,кем-чем-
л.)указывает на использование кого-чего-л.вместо
пропавшего или имеющегося.
? 3) Глагол переменить имеет значение
“взять для использования что-л.другое.”
? 4) Глагол изменить имеют значение
“сделать иными имеющееся,внеся что-л,
новое в форму,в внешний вид,в
содержание и т.д.”
4,Текст 1 Женщина на работе и
дома
? 1) Объясните значение выдел?нных
оборотов в следующих
предложениях и переведите их на
китайский язык.
? Шутки шутками,а дело надо вс?-таки
делать.
? Дружба дружбой,а служба службой.
? Так что доходы доходами,финансы
финансами,а нежелание женщины
“сидеть дома.”
? 2) Объясните прямое и переносное
значения выдел?нных слов в
сочетаниях
? Срабатывает:машина,автоматический
спуск
фотоаппарата;книга,фильмы,радиопередача.
? Разбрасывается:вещами,книгами;деньгами,
энергией,способностями,тала-
? нтами.
? Копировать:картину,документы;отца,чью-
л.манеру речи.
? 3) Выразите свое отношение к
следующим высказываниям.
? Работа для женщины-норма,“сидение
дома”-отклонение от не?.
? Можно совмещать две позиции-быть
матерью и работницей,но быть двумя
совершенствами одновременно невозможно.
5,Текст 2 Директор
? 1) Объясните,что выражают
следующие жесты.
? пожать плечами качать
головой
? махать руками болтать
ногами
? постукивать пальцами моргать
глазами
? шевелить губами шелкать
языком
? 2) Объясните значение выдел?нных
слов
? Всю ночь ему не спалось,тем не менее на другой день он
отправился в путь.
? Он очень устал,и тем не менее продолжает работать.
? Она более или менее уже освоилась в новой обстановке.
? Говори прямо,что думаешь,тем более что здесь все свои.
? Сл?зы так и льются.
? Так и знала,что ты не купишь.
? У не? каждый день десятка,а то и больше.
? В таком молодом возрасте всегда семь пятниц на неделе.
? Все это было по государственному карману.
? За невыполнение плана по головке не погладят.
? 3) Вопросы по тексту
?Кто главный герой рассказа?Как е?
зовут?
?Что вы знаете о е? семье?
?С какими трудностями сталкивается она
дома?
?Какие проблемы встают перед ней на
работе?Как она пытается их решить?
6,Стилистика
? Изображение речи персонажей в
хужожественном тексте.
? Заполните следующие термины
? чужая речь
? прямая речь
? необственно-прямая речь
? косвенная речь
7,Напишите сочинение на
следующие темы:
? Чтобы быть уважаемой,надо прежде
всего уважать себя.
? Равноправие межчины и
женщины:плюсы и минусы.
? Общественная активность женщины:в
ч?м она проявляется,
第七册
Урок 6 Мир женщин
1.Вводная беседа
? Как вы думаете,кто более важный на работе—
мужчина или женщина?А дома?Да,это
действительно трудно отвечать.Ведь
современная женщина равно правна с
мужчиной.Женщины ростят детей и
одновременно на равных правах с мужжчинами
пащут землю,убирают хлеб,поднимаются в
космос,управляют государством.
? Сегодня мы познакомимся с темой женских
проблем.Мы будем учиться говорить по-русски
обо вс?м,что касается женских тем.
2.Словообразование
? 1) Префиксы:недо- и пере-
? Глалолы с префиксом,недо-”
имеют значение,не полностью
соверщить действие,названное
мотивирующим глаголом,не довести его
до необходимой нормы.”
? Глаголы с префиксом,пере-”
соотносительно глаголам с,недо-имеют
значение чрезмерности,излишества
действия,состояний;доведения
действия до отрицательного результата.”
? 2)Прилагательные со значением
степени качества и субъективной
оценки
? Образуйте прилагательные со значением
усиленной степени качества,мотивированные
данными словами.
? лежий сухой плохой тихий
новый
? полный молодой вес?лый хитрый
? худой большой длиный грязный
3,Лексико-семантические
группы
? 1) Глагол сменить/сменятьупотребляется обычно в
случаях,когда речь ид?т о действиях регулярно
повторяющихся или происходящих в определ?нной
последовательности.
? Глагол заменить/заменятьуказывает на то,что кто-
л.включ?н в деятельность временно,на время отсутствия
основного деятеля.
? 2) Глагол сменить/сменять(кого-что-л.)указывает на
прекращение какого-либо продобжающегося до данного
момента действия или состаяния.
? Глагол заменить/заменять(кого-что-л,кем-чем-
л.)указывает на использование кого-чего-л.вместо
пропавшего или имеющегося.
? 3) Глагол переменить имеет значение
“взять для использования что-л.другое.”
? 4) Глагол изменить имеют значение
“сделать иными имеющееся,внеся что-л,
новое в форму,в внешний вид,в
содержание и т.д.”
4,Текст 1 Женщина на работе и
дома
? 1) Объясните значение выдел?нных
оборотов в следующих
предложениях и переведите их на
китайский язык.
? Шутки шутками,а дело надо вс?-таки
делать.
? Дружба дружбой,а служба службой.
? Так что доходы доходами,финансы
финансами,а нежелание женщины
“сидеть дома.”
? 2) Объясните прямое и переносное
значения выдел?нных слов в
сочетаниях
? Срабатывает:машина,автоматический
спуск
фотоаппарата;книга,фильмы,радиопередача.
? Разбрасывается:вещами,книгами;деньгами,
энергией,способностями,тала-
? нтами.
? Копировать:картину,документы;отца,чью-
л.манеру речи.
? 3) Выразите свое отношение к
следующим высказываниям.
? Работа для женщины-норма,“сидение
дома”-отклонение от не?.
? Можно совмещать две позиции-быть
матерью и работницей,но быть двумя
совершенствами одновременно невозможно.
5,Текст 2 Директор
? 1) Объясните,что выражают
следующие жесты.
? пожать плечами качать
головой
? махать руками болтать
ногами
? постукивать пальцами моргать
глазами
? шевелить губами шелкать
языком
? 2) Объясните значение выдел?нных
слов
? Всю ночь ему не спалось,тем не менее на другой день он
отправился в путь.
? Он очень устал,и тем не менее продолжает работать.
? Она более или менее уже освоилась в новой обстановке.
? Говори прямо,что думаешь,тем более что здесь все свои.
? Сл?зы так и льются.
? Так и знала,что ты не купишь.
? У не? каждый день десятка,а то и больше.
? В таком молодом возрасте всегда семь пятниц на неделе.
? Все это было по государственному карману.
? За невыполнение плана по головке не погладят.
? 3) Вопросы по тексту
?Кто главный герой рассказа?Как е?
зовут?
?Что вы знаете о е? семье?
?С какими трудностями сталкивается она
дома?
?Какие проблемы встают перед ней на
работе?Как она пытается их решить?
6,Стилистика
? Изображение речи персонажей в
хужожественном тексте.
? Заполните следующие термины
? чужая речь
? прямая речь
? необственно-прямая речь
? косвенная речь
7,Напишите сочинение на
следующие темы:
? Чтобы быть уважаемой,надо прежде
всего уважать себя.
? Равноправие межчины и
женщины:плюсы и минусы.
? Общественная активность женщины:в
ч?м она проявляется,
